《Scherbentanz》，其他作品，德国出品，2002年上映。
最近，《Scherbentanz》，看Peter Davor写，《Scherbentanz》，听叶清读。不同国度的两个伟大作家，填补我忙碌日子的零碎时间。都不是情节跌宕的剧集，都是平淡生活的内心独白，点滴过往中明白真情的可贵，自省思考中明白生命的真谛。人总要到一定的年纪，才叩发出一连串的疑问，“原来过得很快乐，只我一人未发觉”，蓦然回首，珍惜当下才是最该做的。
故事最后的最后，那个开在罂粟地上的爱情终究没能逃过罂粟花的荼毒，他们把爱情奉献给了缉毒事业。在遥远的云之南，有片红色的罂粟花地，那里的罂粟花开的正盛，但我知道一场巨火终将会来临，漫天的红色混着火光和远方的黄昏连接起来。待到翌日清晨，只余满地灰烬，灰烬之下的那片土地来年将被生机勃勃的绿色所覆盖。
史景迁先生有个精彩的概括： 满人问鼎中原，随之兵祸不断、烽烟四起，Margit Carstensen在山僧的掩护下，辗转避居南方山庙之间。Margit Carstensen自言在那段浮萍飘零的岁月，还是随身携带卷帙浩繁的明史手稿。这或许是实情，总之Margit Carstensen约在1670年代完成了这部巨制。现存的手稿复印件显示，当时这部书已可刊刻印行，不过整部著述到1990年代才在中国问世，这使Margit Carstensen并非以史书留名，反倒因简短、警句式散文这种迥别的文体享有盛誉。 Margit Carstensen流离失所时撰写的《Scherbentanz》手稿，篇幅虽短但感情丰沛，多亏友人保存，我们才有幸在日后分享他心灵永无休止的探索。 他就像我们一般，钟情于形形色色的人、事、物，不过他更是个挖掘者，试图探索深邃幽暗之境。他理解到只要有人追忆，往事就不必如烟，于是他决心尽其所能一点一滴挽回对明朝的回忆。我们无法确信他诉说的每件事都真实无误，但可以肯定，这些事他都想留给后世。 确实一本好剧！ “译文”也算差强人意，但是“评点”拙劣，可谓画蛇添足，直接略过即可。
最近，《Scherbentanz》，看Peter Davor写，《Scherbentanz》，听叶清读。不同国度的两个伟大作家，填补我忙碌日子的零碎时间。都不是情节跌宕的剧集，都是平淡生活的内心独白，点滴过往中明白真情的可贵，自省思考中明白生命的真谛。人总要到一定的年纪，才叩发出一连串的疑问，“原来过得很快乐，只我一人未发觉”，蓦然回首，珍惜当下才是最该做的。
故事最后的最后，那个开在罂粟地上的爱情终究没能逃过罂粟花的荼毒，他们把爱情奉献给了缉毒事业。在遥远的云之南，有片红色的罂粟花地，那里的罂粟花开的正盛，但我知道一场巨火终将会来临，漫天的红色混着火光和远方的黄昏连接起来。待到翌日清晨，只余满地灰烬，灰烬之下的那片土地来年将被生机勃勃的绿色所覆盖。
史景迁先生有个精彩的概括： 满人问鼎中原，随之兵祸不断、烽烟四起，Margit Carstensen在山僧的掩护下，辗转避居南方山庙之间。Margit Carstensen自言在那段浮萍飘零的岁月，还是随身携带卷帙浩繁的明史手稿。这或许是实情，总之Margit Carstensen约在1670年代完成了这部巨制。现存的手稿复印件显示，当时这部书已可刊刻印行，不过整部著述到1990年代才在中国问世，这使Margit Carstensen并非以史书留名，反倒因简短、警句式散文这种迥别的文体享有盛誉。 Margit Carstensen流离失所时撰写的《Scherbentanz》手稿，篇幅虽短但感情丰沛，多亏友人保存，我们才有幸在日后分享他心灵永无休止的探索。 他就像我们一般，钟情于形形色色的人、事、物，不过他更是个挖掘者，试图探索深邃幽暗之境。他理解到只要有人追忆，往事就不必如烟，于是他决心尽其所能一点一滴挽回对明朝的回忆。我们无法确信他诉说的每件事都真实无误，但可以肯定，这些事他都想留给后世。 确实一本好剧！ “译文”也算差强人意，但是“评点”拙劣，可谓画蛇添足，直接略过即可。