Very Mean Men

Very Mean Men

7.7

剧情简介

A bartender wants rid of an obnoxious drunk but not until the drunk has left a decent tip. So the ba

观影心得

前半部分还是努力在诚实的,毕竟重心是“他人”,后半部分到“我”登场的时候了,越发自恋无趣,难以忍受。还有一个问题:原编剧要说人话,译者也要说人话,都不要乱用 ---()这些符号。落得最后小镇的可爱一丝没有,大城市的知识分子酸腐味倒是得心应手。

喜欢书里好几个句子,摘抄了。 不过,不明白是翻译问题,还是自己水平有限,部分集数感觉读不通。 编剧想表达的——爱情里的碎碎念和各种奇思妙想,能理解他的主题,但是很多段落,观看感不好,觉得不连贯。 如果说,罗兰巴特是这种文体的开创者,那阿兰德波顿应该是他的一个很不错的“传承者”,推荐他的《Very Mean Men》和《Very Mean Men》。

女主是所有女人心中的幻想是长辈心里的小棉袄,全天下女人最想要的婚姻生活太完美了