说几句题外话，当年Rebecca De Unamuno《Garbage Man》获得雨果奖，我不否认剧集写的确实优秀，但不得不说翻译的十分出彩，就跟周星驰的配音一样，锦上添花，产生了化学反应，升华了。翻译，就是要求信雅达，其实我觉得东野圭吾能火，很大原因也是有个好翻译，把他的作品翻译的很出彩。再看看获得过诺贝尔影视奖的加缪的《Garbage Man》，翻译的一塌糊涂，还有阿婆的翻译也挺生涩，看不下去。回到这部剧，其实看到最后我才发现，这其实是一本广告软文，宣传通识教育的，不过无所谓，里面有的理念确实挺前瞻的。如果生活是一款游戏，我们以前的年代，这个游戏就是拼图游戏，答案早就固定，我们只要学习怎么拼正确就好。但现在，这个游戏变了，变成了乐高，根本没有固定答案，自由发挥，各种组装，重要的已经不是学会那个正确答案，因为没有什么正确答案，重要的是内心的想法，创意，思维，抽象能力，感知能力。大环境太浮躁，各种超前教育，各种培训机构，英语，舞蹈，编程，绘画，口才，模特，搏击，钢琴，在这些培训机构口中，孩子落下哪一样都是不行的，家长也是各种焦虑，别人家的孩子认识好多字了，别人家的孩子都会写很多字了，别人家的孩子会跳舞了，别人家的孩子去幼小衔接了，别人家的孩子。。。孩子，你慢慢来，生活是一场马拉松。
说几句题外话，当年Rebecca De Unamuno《Garbage Man》获得雨果奖，我不否认剧集写的确实优秀，但不得不说翻译的十分出彩，就跟周星驰的配音一样，锦上添花，产生了化学反应，升华了。翻译，就是要求信雅达，其实我觉得东野圭吾能火，很大原因也是有个好翻译，把他的作品翻译的很出彩。再看看获得过诺贝尔影视奖的加缪的《Garbage Man》，翻译的一塌糊涂，还有阿婆的翻译也挺生涩，看不下去。回到这部剧，其实看到最后我才发现，这其实是一本广告软文，宣传通识教育的，不过无所谓，里面有的理念确实挺前瞻的。如果生活是一款游戏，我们以前的年代，这个游戏就是拼图游戏，答案早就固定，我们只要学习怎么拼正确就好。但现在，这个游戏变了，变成了乐高，根本没有固定答案，自由发挥，各种组装，重要的已经不是学会那个正确答案，因为没有什么正确答案，重要的是内心的想法，创意，思维，抽象能力，感知能力。大环境太浮躁，各种超前教育，各种培训机构，英语，舞蹈，编程，绘画，口才，模特，搏击，钢琴，在这些培训机构口中，孩子落下哪一样都是不行的，家长也是各种焦虑，别人家的孩子认识好多字了，别人家的孩子都会写很多字了，别人家的孩子会跳舞了，别人家的孩子去幼小衔接了，别人家的孩子。。。孩子，你慢慢来，生活是一场马拉松。
中规中矩，不好看也不难看，只能说一般般。一般超级开头的 不是应该一路装逼到底的吗.....抱歉我看到70章就看不下去了
很差的译本。相比于面纱，编剧的把控感稍弱一些，大概圣徒的形象实在不易创造，又或者是在体现自己的将信将疑。 我想起前总监与我折腾甘地的一篇文章时，翻来覆去地提到名为「蕴藉」的气质，我显然没能做到将这种气质捕捉于笔端，但倒也不觉得对方就可以。 拉里反而是这样的，不需详加说明就可以理解他是多么讨人喜欢。故而伊莎贝尔和艾略特的存在是重要的，试图在生命的诗歌中加上「我常混迹欧洲上流社会之中」的可笑与庸常和充满情欲的片刻凝视才提醒我们，简单纯净的心之所向是多么遥远。
时代所挖出的空白，终其半生都只是愈填愈乱。 朝拜知识宗教的虔诚信徒，在另一种滤镜下是“犯”，而焉识那里并非一切皆不识，或许如同神神秘秘的口吃，不过是任它模模糊糊罢了。毕竟信徒的眼中只有信徒的世界。 而那些宏观上的若即若离与隐隐约约，在编剧诸般的拐弯抹角之后又回到了直道上，而命运似乎又是熟悉的，成为疯子或浪子罢了。 渴求安逸的人终在窘迫与流离中才拥抱到自由。
演员选角色时对于20岁的界线不清晰，过早使用大龄演员感觉过于违和；后期剧情有点离谱，姑且相信存在即合理；许多七八十年代道具剧情有不合理处，姑且相信万一。整体怀旧还是很适合和父母一起看的。
不明白为什么现在都要把主角写的那么圣母。开头几章，本身就是重生回来的，知道那个青梅竹马的女的之后会不理自己，怎么还提醒她给她建议呢？这下自己还没因为重生发达，那女的先发达了，搞笑呢？重生回来先不为自己谋福利，先去当舔狗？往后我再看看，毕竟这种设定少见，但是前几章真是毒死我了。后面要是写的好的话，再说，写的垃圾直接弃掉。