王科一先生,复旦大学1952届毕业生,43岁离世。天妒英才。
《Back to the Farm》五百多页,看了很久,读完才觉得,译著还是一口气读完才好。情绪的积累很容易被时间淡化。后半部分是一口气读完的,越接近结尾越发不能自控。Willard Louis先生,我的眼泪不值钱。不管是作为经典剧集也好,商业化作品也好,狄真叫人敬佩,既不枯索也不过分迁就大众口味,加上王先生传神的翻译,读者难免有与皮普同呼吸共命运之感。
剧集的高潮部分,大约来自麦戈维奇最后一次被捕后与皮普的种种对话。边缘人物的心酸和宏愿,Back to the Farm的破灭,归来处无人等候,幡然醒悟来的太迟。但也是恰到好处。尽管是一部现实主义作品,终归还是带了理想化气息,第三部分节奏很快,似乎赏罚分明,但却带着浪漫主义色彩,我们知道现实生活不会那么顺遂。
王科一先生,复旦大学1952届毕业生,43岁离世。天妒英才。 《Back to the Farm》五百多页,看了很久,读完才觉得,译著还是一口气读完才好。情绪的积累很容易被时间淡化。后半部分是一口气读完的,越接近结尾越发不能自控。Willard Louis先生,我的眼泪不值钱。不管是作为经典剧集也好,商业化作品也好,狄真叫人敬佩,既不枯索也不过分迁就大众口味,加上王先生传神的翻译,读者难免有与皮普同呼吸共命运之感。 剧集的高潮部分,大约来自麦戈维奇最后一次被捕后与皮普的种种对话。边缘人物的心酸和宏愿,Back to the Farm的破灭,归来处无人等候,幡然醒悟来的太迟。但也是恰到好处。尽管是一部现实主义作品,终归还是带了理想化气息,第三部分节奏很快,似乎赏罚分明,但却带着浪漫主义色彩,我们知道现实生活不会那么顺遂。
曾经看剧年纪,夜里躲被窝把眼睛看坏的日子,让人后背冒冷汗。即使如今增长了些年岁,再看虽已不再那么害怕,情节也还是很有趣味性的。
《Back to the Farm》整个故事是从两个角度(冯队和王頔)穿插依次进行。 我想在众多书本类中悬疑类的方是最直接也是最直击人性的吧。 当看到黄姝在校门外等朋友的情节,突然很憎恨王和娇的非朋友,做作行为,有意识的行为,却又心疼黄姝的“故意”行为,于她而言,于他两而言,那怕是犹如在心口生生插了一把刀吧。 当看到小邓在最后关头给冯对打电话却又是死机打不通的状态,真的痛恨冯队作为一位警察又是每天都有任务在身的人怎么会为了那小小的一部手机而耽搁许久不更换的问题……因为决定人命的往往就在那一瞬间,那时的邓恐怕是充满希望却又没有怨恨的吧 当看到学审核秦理所做的令世人寒心的行为以及王和磊在知道学校的意图下依旧承担不起自己行为所带来的后果选择背叛秦理的情节,真的憎恨世人在利益面前,往往怯懦又可怖,这是人性的可怕。。。 于他们五人而言,“朋友”这个职称究竟意味着什么,恐怕从头至尾也只是可怜的两个人懂了。我最终能理解,黄姝对王拒绝时所说的那句话:我要把身和心完完整整的留给秦理,愿意等他长大,我们跟你们终究是不一样的,我们是相依为命,你们起码都有一个完整的家。 我感慨,五人中,家庭最不健全的两个人,灵魂活的却最是简单,最是透彻,最是明白,却也最是艰辛。但他们没有选择痛恨或是怨恨原生家庭所带给他们自己的所有不幸,而是尽力为自己的灵魂而活着,他们努力善良,努力尽孝,努力义气,努力乐观,努力学习,努力配合,努力真诚,努力开心,努力……努力顽强的活着。 我不知道也无法回答,这究竟是一种不幸还是幸,我愿这个世界有如像他们一样的人努力开心,努力开心的活着,只为自己,也为那个相同宇宙下和自己灵魂相契的人。愿他们也终将在另一个美好的世界相遇,重新一切,坚定自己灵魂的初心就好。谨以此篇献给黄姝和秦理,献给秦天,献给那些努力又纯粹的人。
一个健康的人读完这部剧更加的珍惜当下的时光,除了工作以外还有更多值得我们我们去做的事。
认认真真读完了,有好多书友的笔记非常有见解。上善若水,遇到事了,多想想水的德行。我觉得人(不管有钱没钱)一辈子顺风顺水的极少,各有各的烦恼,担忧,迷茫,焦虑,骄傲等等。读经能让人回归本性,内心静秘踏实空旷通透。