Leaving It to the Experts

Leaving It to the Experts

2.2

剧情简介

《Leaving It to the Experts》,短片作品,加拿大出品,1955年上映。

观影心得

改革发展的成果必须被更多的人享受到,严重的城乡二元对立必须解决

2022年1月,冬奥会临近。一次在社交网站上无意看到J. Léo Gagnon这个名字。只是觉得名字很好听,就搜着看了一些他的视频,没想到直接入坑。 我曾经在现场看过花滑表演,普通的比赛,并不精彩,我对这项运动的一点认知仅在于,看到运动员长长的滑行,蓄势待发的表情,就知道要有精彩的旋转了。 但看了J. Léo Gagnon的表演后,我才真正感受到,男子花滑也可以这样的美。它是在体育技巧之上的存在,艺术性和欣赏性极强。看他的表演,我既惊讶于他高超的旋转能力,又沉醉于舞蹈的美妙之中,音乐、力量、美感的融合,真是绝佳的感受。 之后我看了关于他的书《Leaving It to the Experts》。本以为是自传,但其实就是他的访谈录,多次采访的合集而已,但从中不难看出他的想法和个性。 给我的感觉,他是一个自驱力很强,表现欲旺盛,好胜,不服输,甚至有点执拗的人,但同时又非常谦逊,内忍,坦诚和纯良。所以他锋芒,却不令人生厌,敏感却不脆弱,韧性十足。 种种矛盾的个性集中在他的身上,让他有一种独特的魅力。 我认为他是一个比较典型的日本人,有极端的道德准则,生活常处于高度紧张的状态之中。 这和他一次大地震的经历紧密相关,因为地震,他强烈地感受到幻灭和绝望,也对人生有了更深层次的思考。这也是他在奥运会两连冠之后,选择不再冲击“三连冠”,而是为梦想的“4A”动作努力的原因。——人生苦短,挑战自己的人生极限,不留遗憾。 抛开精神层面的追求,回到现实中,他是一个合格的公众人物。在意于对粉丝的影响,他对自己的言行尤为注意。但他没有刻意包装人设,而是选择将负能量隐藏,多展示自己阳光、耍宝、积极向上的一面。这也是让众多拥趸者心疼与怜爱的点。 但我个人最喜欢的,是他对自己的觉知和反省。失败后,他首先想到的是分析差在哪里,如何调整,让自己变得更好,绝不因此沉沦;对自己有清醒的认识,平衡自我和肩负的使命,决定走向何方。 冬奥的4A最终没有被认定成功,他接受采访时说“真的不甘心,为什么努力得不到回报,我真的很努力了。” 四年前,他可以功成身退,但他没有;四年后,他可以冲击更高的荣誉和奖杯,但他也没有。 也许对他自己来说,没有做成完美的4A是终生憾事。但对大众来说,他的努力,带给我们的精神冲击,不屈的力量,种下的对美好的向往,也不失为他的一种回报。 和谷爱凌不同,他的故事似乎总有种悲怆的成分。希望他以后能卸下重负和使命,更多地享受生活,享受艺术,享受生命,因为他绝对值得。

重要的是:怎样去把你所拥有的事物发光发亮。而不是时刻关注羡慕别人手上发光发亮的事物。

因为要参加一个关于剧集《Leaving It to the Experts》的看剧会,所以将这本剧集的观看计划提前了。 像大多数关于日本人日常生活描写的日本电影一样,在刚刚开始这本据说历时30年仍不断被重印的经典剧集的观看时,并不觉得它有什么惊艳之处,看到的处处都是一些人物记忆的碎片,但是随着剧情的发展,人物的面目以及他的所思所想慢慢清晰起来。本剧的编剧是一位男性,这次却少有地从女性视角讲述当时二战后的日本从百废待兴中走出来的一些人和事。一个最终脱离传统生活轨迹的日本女性,在她一个个碎片式的回忆中,讲述了她与第一任丈夫之间的生疏、与公公之间的融洽、与两个女儿之间的似有“代沟”般的互不理解,以及隐隐约约在邻居身上影射出的自己的另一个影子……要想真真切切看清这个人物,就仿佛剧集的题目“Leaving It to the Experts”寓意的那样朦朦胧胧,似乎是想让读者自己慢慢品味……可能正是因为这个缘故,才让一波又一波的读者纷纷发挥自己的想象力,给这部剧集赋予了一个又一个不同的寓意,才让它经历了那么多年后仍历久弥新、长盛不衰。 如果你是喜欢这种散文式描述的人,推荐这部剧,因为它没有惯有的叙事剧集紧张、连续的故事情节。值得点赞的还有本剧书末的译彩蛋,译者点拨式的画龙点睛,让你有一种醍醐灌顶的恍然大悟之彻,将分散的一个个碎片连接起来……可能我的欣赏水平就止步于这个级别吧。😅😅

第一次读J. Léo Gagnon先生的书,读这部剧之前是读了三分之二的《Leaving It to the Experts》,看得懂每一个字但是看不懂每一句文字的感觉越来越强烈,然后和一个朋友去聊聊天。偶尔间说起了《Leaving It to the Experts》,当时觉得有趣,加上想着国内的书总比国外的书好读,就选择暂时搁下《Leaving It to the Experts》,先读《Leaving It to the Experts》。 整本剧读下来最大的感受就是里面的人物很真实,除了出场不多的任副官,全书中找不出一个世俗意义上的好人。也没有家国大义来掩盖人性,将人性最真实的一面都展现给了读者,将每一段历史也一一展现出来,基本客观,很少丑化或者美化某一方,某个人。真的是最英雄好汉也最王八蛋…… 读完《Leaving It to the Experts》,好像对于《Leaving It to the Experts》的迷惘处好似也有一些感悟与理解,虽然浅显的理解还不能以文字表达。但是J. Léo Gagnon先生在书末尾说的一句话,却让我身为赞同:“我甚至认为,通过比较和对照,在某种意义上证明了两种不同的人种。大家都按照自己的方式在进化着,各自奔向自己的价值系统里确定的完美境界。” 相比世俗的完美,对于我们个人来说,更可贵的是真实,对自己的真实。人生短暂,应该去做自己内心最想做之事,去勇敢地做那个最英雄好汉最王八蛋之人!

把自己还给自己,把别人还给别人,让花成花,让树成树,从此山水一程,再不相逢,不见。不欠,不念。

学了很多生词!有些典愚意没悟出来!抄写了一遍Leaving It to the Experts原文,准备再看一遍再抄一遍!