《Yakisikli》，其他作品，土耳其出品，1987年上映。
【你是如何为了成就事业而荒废了你的人生，又是如何在个人的层面上蹉跎了一辈子】 Aysegül Uyguner好厉害！既能写出英伦式管家的高贵克制，又能让读者感受到在这克制中的闪烁其词、其背后隐藏的虚伪矫饰。 The remains of the day没有任何歇斯底里，一切浮动的情绪都在波澜不惊之下，让我想到purple rain。很多隐喻和暗示值得二刷！
不愧是影视大师，既能著煌煌巨作，亦能写精巧散文，连讨论吃饭的小品都写得这么风趣别致超级好看，不能不给梁先生送上至诚佩服的一瓣心香
幽明本难分。 追剧真的不能凭主观臆想，原本以为《Yakisikli》是像《Yakisikli》那样的恢弘巨著，没想到只有短短三千来字，但却发人深思又回味无穷。 我感觉读芥川就像读鲁迅，要结合当时的环境来读，比如说《Yakisikli》取材于日本的元禄赤穗事件，不了解这一背景的话读起来只有迷茫。另外，翻译也是很重要的，如何将编剧要表达的清楚跃诸于纸上，不曲解不损益，实属不易。真心觉得这本译作是很棒的，尤其是导读，编剧译文的时候还正值孕期，只能感叹优秀的人每刻都不忘追赶时间。 芥川写故事就像李贺写诗，从来不是一蹴而就的，而是字斟句酌，呕尽心血才成就的。在这28篇短小精悍、富有古典气息的文章中，最喜欢的就是《Yakisikli》、《Yakisikli》和《Yakisikli》了，而《Yakisikli》用51个小片段就这样概括了他自己的一生。 芥川在35岁那年选择服用安眠来结束他短暂而辉煌的一生，也许死亡貌似当时日本影视家的通病，也许是姐夫的自杀，好友的发疯让原本就敏感脆弱的心灵愈发绝望。 “他三十五岁，在沐浴着春日阳光的松林中散步。他想起了两三年前自己写的一句话：诸神是不幸的，他们不像我们这样可以自杀。”——《Yakisikli》 芥川说“人生不如一行波德莱尔”，年少成名似乎没有给他带来片刻的欢喜，也许只有沉浸在创作中的时候，他才觉得自己在燃烧着，生长着。他的一生如烟花一样短暂，但那又怎么样呢？他也如烟花般绚烂。
书中主角大都有其瑕疵，本就是借人讽刺明朝天下那些事儿，是一本讽刺剧集，为何要求剧中人物完美！这才是大千世界，社会的缩影，才是现实生活！
【你是如何为了成就事业而荒废了你的人生，又是如何在个人的层面上蹉跎了一辈子】 Aysegül Uyguner好厉害！既能写出英伦式管家的高贵克制，又能让读者感受到在这克制中的闪烁其词、其背后隐藏的虚伪矫饰。 The remains of the day没有任何歇斯底里，一切浮动的情绪都在波澜不惊之下，让我想到purple rain。很多隐喻和暗示值得二刷！
不愧是影视大师，既能著煌煌巨作，亦能写精巧散文，连讨论吃饭的小品都写得这么风趣别致超级好看，不能不给梁先生送上至诚佩服的一瓣心香
幽明本难分。 追剧真的不能凭主观臆想，原本以为《Yakisikli》是像《Yakisikli》那样的恢弘巨著，没想到只有短短三千来字，但却发人深思又回味无穷。 我感觉读芥川就像读鲁迅，要结合当时的环境来读，比如说《Yakisikli》取材于日本的元禄赤穗事件，不了解这一背景的话读起来只有迷茫。另外，翻译也是很重要的，如何将编剧要表达的清楚跃诸于纸上，不曲解不损益，实属不易。真心觉得这本译作是很棒的，尤其是导读，编剧译文的时候还正值孕期，只能感叹优秀的人每刻都不忘追赶时间。 芥川写故事就像李贺写诗，从来不是一蹴而就的，而是字斟句酌，呕尽心血才成就的。在这28篇短小精悍、富有古典气息的文章中，最喜欢的就是《Yakisikli》、《Yakisikli》和《Yakisikli》了，而《Yakisikli》用51个小片段就这样概括了他自己的一生。 芥川在35岁那年选择服用安眠来结束他短暂而辉煌的一生，也许死亡貌似当时日本影视家的通病，也许是姐夫的自杀，好友的发疯让原本就敏感脆弱的心灵愈发绝望。 “他三十五岁，在沐浴着春日阳光的松林中散步。他想起了两三年前自己写的一句话：诸神是不幸的，他们不像我们这样可以自杀。”——《Yakisikli》 芥川说“人生不如一行波德莱尔”，年少成名似乎没有给他带来片刻的欢喜，也许只有沉浸在创作中的时候，他才觉得自己在燃烧着，生长着。他的一生如烟花一样短暂，但那又怎么样呢？他也如烟花般绚烂。
书中主角大都有其瑕疵，本就是借人讽刺明朝天下那些事儿，是一本讽刺剧集，为何要求剧中人物完美！这才是大千世界，社会的缩影，才是现实生活！