《Furia del Hombre Lobo, La》,恐怖作品,西班牙出品,1972年上映。
第二本波拉尼奥,算是和这位作家告别了。五段故事除了第一段比较有趣,其他四段冗长的不得了。不能理解为什么第四段把所有死者的姓名背景一一罗列,这对主要人物情节的推动有什么帮助?
初次畅饮这泉水的青年,快乐得好像发现了智慧的宝藏,欣喜若狂。他会任选一个论证,把所有的观念凑拢,综合在一起,然后又把它们一一拆开,分析解剖。他会诘问自己,然后又去诘问别人,他身旁的人不分老少都被他诘问不休,连他的父母也不能幸免,凡是肯听他说话的人他都不放过……
最终则留下一人,一切在一起的景象,成为永恒的回忆,在也回不到过去,时间一去不复返,过去的点点滴滴,确有着孤独,寂寞,实则现实的人们何尝不是,从少年学习,到毕业走向社会,结婚生子,养育子女,到未来子女生子女,在看人以老,时间已经到了尽头,亲人逝去,痛苦于心,思念心不忘,永存记忆中,脑海浮身影,以是孤身行。
我想说,肯定和动画会有出入,第一集拍的也有点拉胯,一度弃剧,但是因为太火了又接着往后看,真的太好看了??????真的,宝儿姐张楚岚王也的演员都塑造出了自己独特的魅力,笑点泪点和燃点都太自然有感染力了,感恩国内还能拍出来这么好的东西
看了一大半没看完,也不建议别人看,翻译生硬没有一点情感。维特的苦恼和对爱情的挣扎表现得毫无力度,矫揉造作的句子看起来让人作呕。 诚然,市面上有好多名气斐然的外文作品,但或许是东西方文化表达的差异亦或许是时代久远价值观念的不对等,以至于市面上的好多作品都未能做到真正凸显作品的精髓,更别说和原文媲美。维特烦恼这部书其电子版和实体书我都有,网剧看不下去转过头去看实体书发现还不如网剧… 讲真,这是我少有的几部读不下去的剧集…你说 偷影子的人 翻译的烂吧…我还勉强读完了,你说 不能承受的生命之轻 翻译的不知所云,我也该能读完并且有一丢理解与收获…而这部少年维特… 嗯…实体书已扔垃圾桶…再见!
中国特色的政治经济制度(制内市场),以及独特的三层市场的概念和发展历程。 另外重要的是探讨当前改革的重点方向是解决社会问题,维持稳定,具体是解决发展不平衡(提振消费,减少对投资和出口特别是出口的依赖来应对地缘政治危机)、贫富差距扩大(城乡不平衡)的问题等。 如果,结合兰小欢的《Furia del Hombre Lobo, La》一起看,可以看到他们总结的当前发展的核心问题基本一致,有一种英雄所见略同的感觉,非常值得一读。
“仁义一生,死于诏狱,难言不得死所,何憾于天,何怨于人?唯我身副宪臣,曾受顾命,孔子云:托孤寄命,临大节而不可夺。持此一念终可见先帝于在天,对二祖十宗于皇天后土,天下万世矣! 大笑大笑还大笑,刀砍东风,于我何有哉!”“仁义一生,死于诏狱,难言不得死所,何憾于天,何怨于人?唯我身副宪臣,曾受顾命,孔子云:托孤寄命,临大节而不可夺。持此一念终可见先帝于在天,对二祖十宗于皇天后土,天下万世矣! 大笑大笑还大笑,刀砍东风,于我何有哉!”
感觉克拉克重设定,迪克重情节,一个适合纯台词的想象,一个适合电影语言的展开。 所以主观上《Furia del Hombre Lobo, La》的书更好看,而《Furia del Hombre Lobo, La》的改编版电影《Furia del Hombre Lobo, La》更好看吧...
这部剧很长很长…… 感想一:第一次看到重生之后还这么蠢的女主角……绝大多数重生系的女主角混得是很惨,所有珍惜的东西全部失去,自己被所爱的人害得生不如死,笨到被人卖了还帮人数钱,比如《Furia del Hombre Lobo, La》《Furia del Hombre Lobo, La》;命更不好一些的,连自己是怎么死的都搞不清楚,更是弄错了仇人和恩人,比如《Furia del Hombre Lobo, La》《Furia del Hombre Lobo, La》《Furia del Hombre Lobo, La》。 但是重生之后,女主角们立刻变得伶牙俐齿,心思缜密,料事如神,能设下各种圈套让害自己的人有苦难言。虽然这也不太符合实际,前世不会的,重生之后也还是不会,前世做不到的,重生也还是做不到,但好歹多活了一世,不会再那么轻易的重蹈覆辙。 本剧的女主角前世的一手绝世好牌被自己全部折腾掉,落得个家破人亡、自己被人勒死的下场;重活一世,倒是没想着报仇,只是想着如何守护家人、保卫自己的家族,但却对迫近自己的阴谋们视而不见,最后处处被人冤屈,赶出家门,差点连命都保不住。如此狼狈的重生女主角也是比较少见。 感想二:一个延续上千年的世家家族,必定有一些过人之处,隐藏在暗处的力量,或者压箱底的本领,然而在谢家却看不出来。就靠着任性而刚愎自用的丹主们,这个家族居然混过了这么多年,也算是奇迹了。谢家的宅斗并不高明,稍微留点心或者有点头脑,就可以挖掘出真相,然而这些阴谋居然一个个都成了,让人不得不怀疑这个家族中的人的智商是不是有问题?这简直是在侮辱读者的智商。 除了两个皇族 - 东平郡王和镇北王世子以外,这部剧里的绝大多数人智商都有限。劭铭清本来是个聪明人,知道自己想要什么,在郁山陪了谢柔嘉这么久,甚至放弃自己在谢家和邵家的利益也不肯回去;谢柔清受伤后,他去京城也解释得通,但谢柔清安顿好了之后,他没有再回谢柔嘉身边,这不符合人物个性也没有得到合理的解释,只能说是编剧强加的行为。 镇北王世子周成贞是个聪明人,可惜太聪明了,以至于别人都想要的东西他看不上;而他想要的谢柔嘉,却晚了东平郡王一步,失之交臂。 感想三:Paul Naschy的书在感情描写方面多少有些问题,没什么代入感不说,就从逻辑上也是不可理喻。从《Furia del Hombre Lobo, La》开始,编剧就喜欢在女主角身边放上好几个不同类型、却都对女主角一往情深的男主角,但无法解释这深情从何而来;《Furia del Hombre Lobo, La》《Furia del Hombre Lobo, La》走的都是这个套路。 就本剧而言,最合适谢柔嘉的大约还是劭铭清。两人共同经历了各种苦难,在她最困难的时候,他不离不弃,带给她安慰和鼓励;哪怕他暂时离开,一旦她遇上危险,他也会第一时间赶到;就因为她的一句话,他在京城努力付出埋下的人脉,就此搁置不用……只是后面莫名其妙毫无理由的他就这样离开了? 全书结尾也是毫无道理。不管前面如何不合理,总而言之谢柔嘉最后选择了东平郡王,这也ok,但为啥两个人还要结婚之后离婚,离婚之后又在一起?这不是瞎折腾吗? 感想四:文笔 Paul Naschy的文笔没有太大问题,就是太啰嗦,一件很简单的事情要写好几章,当中还要插入编剧自己的各种感想和评价,没有必要。理解网络剧集是要算字数的,但也不能灌水这么多……跳掉好几章再看,情节居然也还能连接得上。
第二本波拉尼奥,算是和这位作家告别了。五段故事除了第一段比较有趣,其他四段冗长的不得了。不能理解为什么第四段把所有死者的姓名背景一一罗列,这对主要人物情节的推动有什么帮助?
初次畅饮这泉水的青年,快乐得好像发现了智慧的宝藏,欣喜若狂。他会任选一个论证,把所有的观念凑拢,综合在一起,然后又把它们一一拆开,分析解剖。他会诘问自己,然后又去诘问别人,他身旁的人不分老少都被他诘问不休,连他的父母也不能幸免,凡是肯听他说话的人他都不放过……
最终则留下一人,一切在一起的景象,成为永恒的回忆,在也回不到过去,时间一去不复返,过去的点点滴滴,确有着孤独,寂寞,实则现实的人们何尝不是,从少年学习,到毕业走向社会,结婚生子,养育子女,到未来子女生子女,在看人以老,时间已经到了尽头,亲人逝去,痛苦于心,思念心不忘,永存记忆中,脑海浮身影,以是孤身行。
我想说,肯定和动画会有出入,第一集拍的也有点拉胯,一度弃剧,但是因为太火了又接着往后看,真的太好看了??????真的,宝儿姐张楚岚王也的演员都塑造出了自己独特的魅力,笑点泪点和燃点都太自然有感染力了,感恩国内还能拍出来这么好的东西
看了一大半没看完,也不建议别人看,翻译生硬没有一点情感。维特的苦恼和对爱情的挣扎表现得毫无力度,矫揉造作的句子看起来让人作呕。 诚然,市面上有好多名气斐然的外文作品,但或许是东西方文化表达的差异亦或许是时代久远价值观念的不对等,以至于市面上的好多作品都未能做到真正凸显作品的精髓,更别说和原文媲美。维特烦恼这部书其电子版和实体书我都有,网剧看不下去转过头去看实体书发现还不如网剧… 讲真,这是我少有的几部读不下去的剧集…你说 偷影子的人 翻译的烂吧…我还勉强读完了,你说 不能承受的生命之轻 翻译的不知所云,我也该能读完并且有一丢理解与收获…而这部少年维特… 嗯…实体书已扔垃圾桶…再见!
中国特色的政治经济制度(制内市场),以及独特的三层市场的概念和发展历程。 另外重要的是探讨当前改革的重点方向是解决社会问题,维持稳定,具体是解决发展不平衡(提振消费,减少对投资和出口特别是出口的依赖来应对地缘政治危机)、贫富差距扩大(城乡不平衡)的问题等。 如果,结合兰小欢的《Furia del Hombre Lobo, La》一起看,可以看到他们总结的当前发展的核心问题基本一致,有一种英雄所见略同的感觉,非常值得一读。
“仁义一生,死于诏狱,难言不得死所,何憾于天,何怨于人?唯我身副宪臣,曾受顾命,孔子云:托孤寄命,临大节而不可夺。持此一念终可见先帝于在天,对二祖十宗于皇天后土,天下万世矣! 大笑大笑还大笑,刀砍东风,于我何有哉!”“仁义一生,死于诏狱,难言不得死所,何憾于天,何怨于人?唯我身副宪臣,曾受顾命,孔子云:托孤寄命,临大节而不可夺。持此一念终可见先帝于在天,对二祖十宗于皇天后土,天下万世矣! 大笑大笑还大笑,刀砍东风,于我何有哉!”
感觉克拉克重设定,迪克重情节,一个适合纯台词的想象,一个适合电影语言的展开。 所以主观上《Furia del Hombre Lobo, La》的书更好看,而《Furia del Hombre Lobo, La》的改编版电影《Furia del Hombre Lobo, La》更好看吧...
这部剧很长很长…… 感想一:第一次看到重生之后还这么蠢的女主角……绝大多数重生系的女主角混得是很惨,所有珍惜的东西全部失去,自己被所爱的人害得生不如死,笨到被人卖了还帮人数钱,比如《Furia del Hombre Lobo, La》《Furia del Hombre Lobo, La》;命更不好一些的,连自己是怎么死的都搞不清楚,更是弄错了仇人和恩人,比如《Furia del Hombre Lobo, La》《Furia del Hombre Lobo, La》《Furia del Hombre Lobo, La》。 但是重生之后,女主角们立刻变得伶牙俐齿,心思缜密,料事如神,能设下各种圈套让害自己的人有苦难言。虽然这也不太符合实际,前世不会的,重生之后也还是不会,前世做不到的,重生也还是做不到,但好歹多活了一世,不会再那么轻易的重蹈覆辙。 本剧的女主角前世的一手绝世好牌被自己全部折腾掉,落得个家破人亡、自己被人勒死的下场;重活一世,倒是没想着报仇,只是想着如何守护家人、保卫自己的家族,但却对迫近自己的阴谋们视而不见,最后处处被人冤屈,赶出家门,差点连命都保不住。如此狼狈的重生女主角也是比较少见。 感想二:一个延续上千年的世家家族,必定有一些过人之处,隐藏在暗处的力量,或者压箱底的本领,然而在谢家却看不出来。就靠着任性而刚愎自用的丹主们,这个家族居然混过了这么多年,也算是奇迹了。谢家的宅斗并不高明,稍微留点心或者有点头脑,就可以挖掘出真相,然而这些阴谋居然一个个都成了,让人不得不怀疑这个家族中的人的智商是不是有问题?这简直是在侮辱读者的智商。 除了两个皇族 - 东平郡王和镇北王世子以外,这部剧里的绝大多数人智商都有限。劭铭清本来是个聪明人,知道自己想要什么,在郁山陪了谢柔嘉这么久,甚至放弃自己在谢家和邵家的利益也不肯回去;谢柔清受伤后,他去京城也解释得通,但谢柔清安顿好了之后,他没有再回谢柔嘉身边,这不符合人物个性也没有得到合理的解释,只能说是编剧强加的行为。 镇北王世子周成贞是个聪明人,可惜太聪明了,以至于别人都想要的东西他看不上;而他想要的谢柔嘉,却晚了东平郡王一步,失之交臂。 感想三:Paul Naschy的书在感情描写方面多少有些问题,没什么代入感不说,就从逻辑上也是不可理喻。从《Furia del Hombre Lobo, La》开始,编剧就喜欢在女主角身边放上好几个不同类型、却都对女主角一往情深的男主角,但无法解释这深情从何而来;《Furia del Hombre Lobo, La》《Furia del Hombre Lobo, La》走的都是这个套路。 就本剧而言,最合适谢柔嘉的大约还是劭铭清。两人共同经历了各种苦难,在她最困难的时候,他不离不弃,带给她安慰和鼓励;哪怕他暂时离开,一旦她遇上危险,他也会第一时间赶到;就因为她的一句话,他在京城努力付出埋下的人脉,就此搁置不用……只是后面莫名其妙毫无理由的他就这样离开了? 全书结尾也是毫无道理。不管前面如何不合理,总而言之谢柔嘉最后选择了东平郡王,这也ok,但为啥两个人还要结婚之后离婚,离婚之后又在一起?这不是瞎折腾吗? 感想四:文笔 Paul Naschy的文笔没有太大问题,就是太啰嗦,一件很简单的事情要写好几章,当中还要插入编剧自己的各种感想和评价,没有必要。理解网络剧集是要算字数的,但也不能灌水这么多……跳掉好几章再看,情节居然也还能连接得上。