一颗心太小,不能同时容纳爱情和事业,如果让你去用爱情换事业,你会做出什么选择呢?Rahul,来孟买的唯一目标是赚钱赚钱再赚钱,在他心中有一个“小小”的梦想-----拥有一家自己的公司。不相信爱情的他没
干货很多。值得借鉴学习的方法很多。很多故事都比较有意义或者在我们身边经常出现。 还是值得一看的。
偶然知道这部剧,其实对于幸存者,有边界是一件很幸福的事,谁也不能剥夺这种界限感,希望整个世界不要把受到虐待的人污名化,不去剥夺幸存者的生命力,有一些字眼和词语可以从这个世界消失,比如性侵比如强奸,这些词语的背后不是真实的事件本身,这些词语本身对于幸存者来讲就是越过了当事人的生命力完整界限的,人们把感受当成了现实,但一个人来到这个世界上,不该不会因为遭遇性虐待就人生无望。现在的互联网电视剧和法律条文里的这些字眼,其实并没有站在幸存者的角度去陈述,反而给了虐待者力量,林亦晗的离开是她的选择,但也是对整个世界的呐喊,她身边的声音都在说她完蛋了,反而听不到真正尊重她价值和存在的声音,真的希望那些愚昧而冷漠的字眼消失,让这个世界真正有温度。
本剧的主干是描述民族主义的起源与发展,是具有启发性的。但是本剧的可读性太差,主要体现在: 1.编剧过于喜欢掉书袋。10个字能说清楚的意思,他还要不厌其烦地附上200个字或者更多的举例,在上下文之间形成大割裂。 2.翻译水平极差。尤其喜欢实用破折号,在上下文之间形成小割裂,这显然是对从句翻译不能。 3.网剧格式一塌糊涂。不知道纸质书格式是如何,就网剧而言,全文统一一个字体,正文和译者注之间没有任何标识隔开。
干货很多。值得借鉴学习的方法很多。很多故事都比较有意义或者在我们身边经常出现。 还是值得一看的。
偶然知道这部剧,其实对于幸存者,有边界是一件很幸福的事,谁也不能剥夺这种界限感,希望整个世界不要把受到虐待的人污名化,不去剥夺幸存者的生命力,有一些字眼和词语可以从这个世界消失,比如性侵比如强奸,这些词语的背后不是真实的事件本身,这些词语本身对于幸存者来讲就是越过了当事人的生命力完整界限的,人们把感受当成了现实,但一个人来到这个世界上,不该不会因为遭遇性虐待就人生无望。现在的互联网电视剧和法律条文里的这些字眼,其实并没有站在幸存者的角度去陈述,反而给了虐待者力量,林亦晗的离开是她的选择,但也是对整个世界的呐喊,她身边的声音都在说她完蛋了,反而听不到真正尊重她价值和存在的声音,真的希望那些愚昧而冷漠的字眼消失,让这个世界真正有温度。
本剧的主干是描述民族主义的起源与发展,是具有启发性的。但是本剧的可读性太差,主要体现在: 1.编剧过于喜欢掉书袋。10个字能说清楚的意思,他还要不厌其烦地附上200个字或者更多的举例,在上下文之间形成大割裂。 2.翻译水平极差。尤其喜欢实用破折号,在上下文之间形成小割裂,这显然是对从句翻译不能。 3.网剧格式一塌糊涂。不知道纸质书格式是如何,就网剧而言,全文统一一个字体,正文和译者注之间没有任何标识隔开。