The Complete Truth About De-Evolution

The Complete Truth About De-Evolution

5.4

剧情简介

《The Complete Truth About De-Evolution》,音乐作品,美国出品,2004年上映。

观影心得

最近忙于在家刷油漆,差点儿没赶在今天读完。去年的今天,傅聪因新冠在英国病故。 这是我第一次完整读完傅老的翻译作品,虽然这部剧很早已在父亲的书架上了。就故事情节而言,那时的我更喜欢狄更斯,大仲马等人的作品。周围好像也很少有人读罗曼罗兰的书,但他汇集成册的语录,曾是80年代那些自以为有点文艺范的中学生的标配,内人昨天告诉我,她曾在同寝室室友带动下买过一本。 傅老在江苏路的故居离内人家直线距离不过200米,他家弄堂口有家我们小时候都喜欢的饮食店,红绿灯拐个弯有栋漂亮的英国别墅,是我们的幼儿园(那时我们自然还不认识)。那附近住着很多名人,像推动西安事变的杜重远,著名演员祝希娟,钱学森,香港艺人沈殿霞等等。 傅老夫妇是在1966年被一群上海音乐学院红卫兵迫害致死,傅家和音乐学院无任何瓜葛,只是老先生一个爱国举动才惹来祸端。他曾劝说在香港的好友回国奉献,好友回国后任钢琴系主任,红卫兵们认为从国外回来的就是特务,逼死特务后又认定要特务回来的人也是特务,傅老夫妇最后就这样自缢身亡。 我看到一个低调善良的奇女子故事特别感动,她叫江小燕,只是傅老作品的爱好者,却冒着极大危险保护了二老的骨灰。她当时是个社会青年(待业),中学看剧很好,因不肯参与批判错划为右派的老师而受连累,毕业后没有学上,没有工作,老师最后还是不堪折磨自杀而亡。掐指一算,现在她应该83岁左右,希望好人健康平安。 剧评写成了悼念,回到本剧,据说这是傅老三十年代花3年时间翻译而成,解放后因思想标准不同又花2年重译,但对于重译,老先生不忍再读。凭着深厚的影视功底,把原作再创作而几乎无翻译痕迹,绝对是翻译界的天花板。 回头再说说傅聪,他拿过肖邦钢琴赛第三(后来我们还出过一个第一呢)。第一任妻子是大名鼎鼎小提琴大师梅纽因的女儿。去世时阿格里奇基金会发文哀悼,傅聪生前和阿格里奇关系甚好,她拿过肖邦赛冠军,她的前任是斯琴高娃的现任。 网上至今还有不少人骂傅聪叛国,父母被逼身亡,弟弟傅敏也试图自杀,因穿胶底鞋绝缘才死里逃生。换成网上那些"义士"们,真的会情愿入地狱而不愿去苟且?

目前在更国漫中最好的了!视觉效果每集都保持大片级别!剧情虽有改动,但我目前基本认同,原著情节是有些散的,动漫改动后,反而紧凑和聚焦了很多。我唯一不满的是,动漫给韩立加了太重的好人滤镜和正义滤镜,过度美化了人性和这个世界,但其实原著最大区别于其他修仙小说的地方,就是打碎这些滤镜,真实的展示人性和世界的残酷真相。不得不说,这是一个非常大的遗憾。

这部剧像是创作论文,各种层面论证,但没有给出什么好的建议。个人认为人到中年,需要管理身体健康,吸收能力降低了,吃原来的量就要发胖。多运动,运动完了还容易反弹。中年危机是另一次青春期的叛逆,不满意就希望换种活法,殊不知不改变自己的一些认知,期望环境和其他人的改变,最终还会错误重犯。同孩子一起成长,本身就是对自己生命的救赎,重新理解和自己和解。中年后还需要抱有好奇心,不断接收新事物,培养爱好,准备空巢期不会太失落。终身学习,与时俱进。工作,不要脱离社会。不依赖任何人。也要把机会留给年轻人,带领年轻人成长。

挺好的,陈三爷总算有善终。女主上一世负他的这一世还回来了。最后陈三爷的番外,越看越生气,感觉各个时间线都对不上,看到最后才发现原来是前一世做的糊涂事。还是希望有一个这一世的关于陈三爷的番外。