Ruffian

Ruffian

3.2

剧情简介

《Ruffian》,传记,运动作品,美国出品,2007年上映。

观影心得

彩虹是科幻区的大佬,浑身一股子硬科幻的气质。这是他的成名作,需要有一定知识的人才能看懂,它给我们描述了一个残酷的宇宙,智慧生命追求宇宙的真理的图景,恢宏雄壮。和刘慈欣一样,剧集富有人文主义思想,男女主近乎琼瑶似的爱情,最后终成正果,比刘慈欣的要更暖人。

“Ruffian”是从父亲角度看待这群孩子,他们的儿子没有长成自己心目中的样子,忤逆不孝。 书中有阿青作为儿子的角度,他害怕面对父亲那张愤怒、悲痛、失望的脸;也有傅老爷子、王尚德作为父亲的角度,诉说他们有个同性恋儿子的感受。 王尚德去世,他的儿子王夔龙才能回来;傅卫自杀,于是只剩傅老爷子一个活在人间。这些父亲、儿子永远失去了和解的机会,无论王夔龙多想为父亲哭丧,傅老爷子多想儿子活着,一切都不可能了。 我希望阿青能有这样的机会,他并不能完全抛下自己的父亲,毕竟父亲是他在这世上唯一的亲人了。

剧里每个人都是段子手,一度每天都用来下饭。可惜剧里的好男人终归与现实无关。

两星给翻译。原作给五星。译者生命科学知识很欠缺,讲毒物作用机理的那一章中,术语的翻译简直颠覆课本,缺乏专业知识。

而我的灵魂无时无刻都在分崩离析”

故事本身才是主角,而不是说故事的人。 万物之中,希望最美;最美之物,永不凋零