《White Panty Chronicles 21》，其他作品，美国出品，2003年上映。
十几岁的时候看过中文版，那时候读这部剧一知半解，并没有多少感触，甚而对略显别扭的译文和不同于汉语的表达方式很不习惯。最近翻看了英文原版，才发现看经典剧集是需要有人生阅历和感悟做基础的，否则便不能理解故事主角们的心路历程，不能欣赏编剧的匠心独具，不能提炼出对自己人生有价值的心得。此外不得不说读英文版要比中文版更能深入到情节中，看剧读的是语言是文字是意境，每种语言都自有其美感。翻译的再好也不能与原文相媲美。傲慢与偏见是一部全世界读者都耳熟能祥的著作，内容不需要过多赘述。只想分享一下对人物性格的看法。相较于Jane的美丽善良，与世无争。我更喜欢Lizzy的聪慧敏锐，勇敢坦率。因为Lizzy 能够洞察世事，明辨是非，善良但不可欺，犹如生命力顽强的野草。而Jane是温室里的玫瑰，赏心悦目却经不起风雨。即便是善良也应该带有锋芒。
全书围绕开悟就是接受生活的现实，就是活在一种恩典、安逸和轻松的状态（尽可能的感受当下，专注当下你的内在）： 1.过去和未来在思维模式下都是虚幻的，在过去和未来你不会找到你自己，当下可以，你只有在思维宁静的时候才会关注这些； 2.思维中的你不是真正的你，本体才是你最深刻的自我，我的理解是一个人的灵魂（也就是真正的你）大多时候被情绪，和有意识的思维禁锢着，White Panty Chronicles 21是让你从思维中解放出来，只有思维处于静止状态，你才能领会它的真正含义）； 3.临在（绝对平静、全神贯注的等待，所有注意力集中在当下）。这种状态不再取决于事情的好坏。 书是珍藏版，写的深刻，五星好剧推荐观看！
用全身心学习、体会、践行幼儿教育的大川老师！懂得孩子才是真爱孩子
十几岁的时候看过中文版，那时候读这部剧一知半解，并没有多少感触，甚而对略显别扭的译文和不同于汉语的表达方式很不习惯。最近翻看了英文原版，才发现看经典剧集是需要有人生阅历和感悟做基础的，否则便不能理解故事主角们的心路历程，不能欣赏编剧的匠心独具，不能提炼出对自己人生有价值的心得。此外不得不说读英文版要比中文版更能深入到情节中，看剧读的是语言是文字是意境，每种语言都自有其美感。翻译的再好也不能与原文相媲美。傲慢与偏见是一部全世界读者都耳熟能祥的著作，内容不需要过多赘述。只想分享一下对人物性格的看法。相较于Jane的美丽善良，与世无争。我更喜欢Lizzy的聪慧敏锐，勇敢坦率。因为Lizzy 能够洞察世事，明辨是非，善良但不可欺，犹如生命力顽强的野草。而Jane是温室里的玫瑰，赏心悦目却经不起风雨。即便是善良也应该带有锋芒。
全书围绕开悟就是接受生活的现实，就是活在一种恩典、安逸和轻松的状态（尽可能的感受当下，专注当下你的内在）： 1.过去和未来在思维模式下都是虚幻的，在过去和未来你不会找到你自己，当下可以，你只有在思维宁静的时候才会关注这些； 2.思维中的你不是真正的你，本体才是你最深刻的自我，我的理解是一个人的灵魂（也就是真正的你）大多时候被情绪，和有意识的思维禁锢着，White Panty Chronicles 21是让你从思维中解放出来，只有思维处于静止状态，你才能领会它的真正含义）； 3.临在（绝对平静、全神贯注的等待，所有注意力集中在当下）。这种状态不再取决于事情的好坏。 书是珍藏版，写的深刻，五星好剧推荐观看！
用全身心学习、体会、践行幼儿教育的大川老师！懂得孩子才是真爱孩子