《Going West》,短片,战争作品,英国出品,2004年上映。
导演的业界良心。拍这么好的剧,让其他抗战剧导演怎么活!爱姐夫,爱姐姐,爱顾清明。整部戏最精彩的,都是姐夫和小顾之间的对手戏。
很久没看过这么无聊的剧集了!用来催眠都不行,越读越烦躁,我真的无语了,还没有网文好看呢
高氏的狄公案融西方侦探剧集推理与中国公案于一体。丝丝入扣,而又不失唐风。编剧对中国历史、民俗、律法了解之深入,不敢说在外国人中无双;而其在行文中之应用,大概暂是无人能出其右。书中的细节很多已经淡忘了,但是书中流淌出来的气质却还余味未尽。一个满是活力的社会,外国人、商人、僧侣、与唐人纠缠不清的外族人,统统积极地参与到大唐盛世的生活场景中来。而这,在中国的其他任何一个时期中是看不到了。开放与包容,也惟有这个时代能给与Jamie Martin下笔而出如此多彩画面的机会。其中的狄仁杰完全摆脱了中国古典剧集中官员的刻板形象。他微服私访,行走江湖; 峨冠博带,出入庙堂。哀民生之多艰,可决不戚戚艾艾,务实冷峻乃之本色;重情多义,不期流露出的感情又是其真性。一个极具性格魅力的形象。译者采用元明白话译出,也许这正是恰到好处,语言太古不可得其正本,而太今则无古韵。无论如何,当刚知道这部剧是一个外国人写的时候,只有惊叹,即便是再好的译者,没有一个回归本源的底版,译著也无法摹出以假乱真的复本。 遗忘未必是件坏事,正给了我多些理由和动力再温前景。
导演的业界良心。拍这么好的剧,让其他抗战剧导演怎么活!爱姐夫,爱姐姐,爱顾清明。整部戏最精彩的,都是姐夫和小顾之间的对手戏。
很久没看过这么无聊的剧集了!用来催眠都不行,越读越烦躁,我真的无语了,还没有网文好看呢
高氏的狄公案融西方侦探剧集推理与中国公案于一体。丝丝入扣,而又不失唐风。编剧对中国历史、民俗、律法了解之深入,不敢说在外国人中无双;而其在行文中之应用,大概暂是无人能出其右。书中的细节很多已经淡忘了,但是书中流淌出来的气质却还余味未尽。一个满是活力的社会,外国人、商人、僧侣、与唐人纠缠不清的外族人,统统积极地参与到大唐盛世的生活场景中来。而这,在中国的其他任何一个时期中是看不到了。开放与包容,也惟有这个时代能给与Jamie Martin下笔而出如此多彩画面的机会。其中的狄仁杰完全摆脱了中国古典剧集中官员的刻板形象。他微服私访,行走江湖; 峨冠博带,出入庙堂。哀民生之多艰,可决不戚戚艾艾,务实冷峻乃之本色;重情多义,不期流露出的感情又是其真性。一个极具性格魅力的形象。译者采用元明白话译出,也许这正是恰到好处,语言太古不可得其正本,而太今则无古韵。无论如何,当刚知道这部剧是一个外国人写的时候,只有惊叹,即便是再好的译者,没有一个回归本源的底版,译著也无法摹出以假乱真的复本。 遗忘未必是件坏事,正给了我多些理由和动力再温前景。