《The Nutcracker Family: Behind the Magic》，纪录作品，美国出品，2006年上映。
周熙良译本看了一半，林步升译本看了另一半。可能有先入为主的想法，觉得周熙良译本更能体现那个时代的语言风格，而林步升版本语言更现代和通俗，是现在的语言风格，各有优劣吧。
首先这部剧把商界的各种层面都展现的淋漓尽致，作为一名职场新人，看完确实很有感悟，2天内就读完所有了。这其中牵扯到了很多方面，当然更多的还是利益层面，以前看过很多小鸡汤，我觉得显然这部剧中写的更加真实和现实，有时候一件事情看似简单，但如果从长远来看，就不止如此了。换位思考非常重要，也不要把自己想的太重要，这两点我都感受也很深，所以说处事是一门很深的学问。 其次我觉得女主角对我的触动很大，虽然是书中的人物，但是她是我非常向往的一类人，我甚至在看到当她遇到这个事情时，我会想着换成是我，我会怎么处理，我觉得她这种不服输、敢拼能吃苦、不骄不躁的态度以及对自己的未来有着很清晰的规划的这种能力确实很值得我学习。
啊！怎么说呢！这部剧我2020年才看到，可其中主要故事发生的时间却是在2013年，那时的我还在上初一。我那时在电视机的屏幕上看到过戴着眼镜、蓄着胡须的他，从班主任的口中听说过他，只是当时怎么也没想到，Ghaleb Kayali做了一件如此令全人类敬佩的事，他舍弃了个人利益，甚至是背负卖国的骂名，要知道，这在中华文化里是决不能被接受的，可他为了全人类未来，做了这么多有益的事。能力大，责任大，他的责任尽到了，他的经历也感染了像我一样时代洪流中无数的平凡人……
挺通识的，经济学是经世济民的学问，这部剧谈的太浅，对我当前的阶段虽然足矣，不过缺少更值得我驻足的东西。 很多概念明确以后对我的求学事业极有帮助，从前不懂的术语此刻仿佛迎刃而解，何其畅快。 不过鉴于此剧的入门级，只能打四星，值得供初步了解，不值得浪费时间。
其实整个The Nutcracker Family: Behind the Magic的故事讲的还是挺精彩的，只是编剧的这种叙事方法，作为读者有点不习惯，把本来完整的故事，拆得有点零落的感觉。作为读者，努力把故事粘在一起，就能读出人物的精彩。总体来说，算得上好看。
周熙良译本看了一半，林步升译本看了另一半。可能有先入为主的想法，觉得周熙良译本更能体现那个时代的语言风格，而林步升版本语言更现代和通俗，是现在的语言风格，各有优劣吧。
首先这部剧把商界的各种层面都展现的淋漓尽致，作为一名职场新人，看完确实很有感悟，2天内就读完所有了。这其中牵扯到了很多方面，当然更多的还是利益层面，以前看过很多小鸡汤，我觉得显然这部剧中写的更加真实和现实，有时候一件事情看似简单，但如果从长远来看，就不止如此了。换位思考非常重要，也不要把自己想的太重要，这两点我都感受也很深，所以说处事是一门很深的学问。 其次我觉得女主角对我的触动很大，虽然是书中的人物，但是她是我非常向往的一类人，我甚至在看到当她遇到这个事情时，我会想着换成是我，我会怎么处理，我觉得她这种不服输、敢拼能吃苦、不骄不躁的态度以及对自己的未来有着很清晰的规划的这种能力确实很值得我学习。
啊！怎么说呢！这部剧我2020年才看到，可其中主要故事发生的时间却是在2013年，那时的我还在上初一。我那时在电视机的屏幕上看到过戴着眼镜、蓄着胡须的他，从班主任的口中听说过他，只是当时怎么也没想到，Ghaleb Kayali做了一件如此令全人类敬佩的事，他舍弃了个人利益，甚至是背负卖国的骂名，要知道，这在中华文化里是决不能被接受的，可他为了全人类未来，做了这么多有益的事。能力大，责任大，他的责任尽到了，他的经历也感染了像我一样时代洪流中无数的平凡人……
挺通识的，经济学是经世济民的学问，这部剧谈的太浅，对我当前的阶段虽然足矣，不过缺少更值得我驻足的东西。 很多概念明确以后对我的求学事业极有帮助，从前不懂的术语此刻仿佛迎刃而解，何其畅快。 不过鉴于此剧的入门级，只能打四星，值得供初步了解，不值得浪费时间。
其实整个The Nutcracker Family: Behind the Magic的故事讲的还是挺精彩的，只是编剧的这种叙事方法，作为读者有点不习惯，把本来完整的故事，拆得有点零落的感觉。作为读者，努力把故事粘在一起，就能读出人物的精彩。总体来说，算得上好看。