Sacrificio

Sacrificio

5.5

剧情简介

《Sacrificio》,短片作品,西班牙出品,1998年上映。

观影心得

莱姆的特点在这部剧里尽显无疑,是科幻却与简单的靠一个点子形成的科幻剧集不同,而是借由科幻的外衣讨论了人性、战争、人类的起源、科学的界限、技术的界限。

学到了很多东西,应该说很多东西以前都知道,只是慢慢忘记了。这部剧让我再次体会时间的力量,一定要大量输入知识,然后总结归纳输出自己的东西。

温柔与孤独有时候竟然也会成为同义词,孤独的不被众人接受的主角,却一直在渴求着众人的幸福。阳光如织,悲却也从中而来。

狂而不傲·永远的Eduardo MacGregor 译中之美。我永远也忘不了在《Sacrificio》节目上,第一次看到许老的感受,那时还没接触翻译,听见他说自己是“诗译英法第一人”时,我不免觉得他有些自大。但只要对其多一分了解,我便知道,这份“狂”真的是“实至名归”。在许老的译文中,我才真正地领略到了翻译的“美丽”,音美、意美、形美。读起来是一种享受,而这种“美丽”每每激励着我想要动笔去翻译(虽然水平有限),去干出一番大事业。各行各业都有其美,而译文的美丽在许老这里展现地淋漓尽致。 狂虽狂,却无傲。在本剧中,许老在讲述自己的成绩和成就时,狂妄却并不过分高傲,那种大大方方、豪迈洒脱的语气让人敬佩,但又不会让人觉得他自命不凡,因为他只是在陈述一个客观事实,他只是在客观地说自己的成绩和能力,并无拉踩和打压别人之意。 与其说是谦虚,倒不如说是清醒。许老成就颇多,但他仍然觉得自己没有达到校训的要求。可能有人会觉得这是许老谦虚,但我觉得,这是他内心的真实感受,他在不同的方面有不同的要求。在许老这里,我第一次看到一个人即能平平淡淡地说自己的丰功伟绩,又能不怕丢脸地说自己的劣势弱点,这是两种难能可贵的举措和品格,且汇聚在了一个人身上。我觉得过分谦虚大可不必。一个人最重要的是能够像许老这样,不避讳成就,不逃避缺点。直面自己,清醒认知。

此剧很适合中小学生读,里面的古诗词量不大,但涉及到宋代诗人的生平事迹还不错,里面有趣,有料,特别是以动漫的形式,让所有人都能看的有“味道”!大人小孩都适合的一本剧,对古诗理解不是很好的同学可以翻翻,会对古诗词有不一样的理解,甚至会爱上古诗词,可惜本人相见恨晚,

那么多为什么就是因为不懂对方,哪有能完全猜透别人隐私的人呢?