《Oho Naa Pellanta》，喜剧作品，印度出品，1996年上映。
译者喜欢擅自删改原文，还有很多低级翻译错误，比如Creoles derived from languages with a different word order still use the subject-verb-object order （源自有着不同词序的语言的克里奥耳语仍然使用主—谓—宾次序）被翻译成了“克里奥耳语源自仍然使用主—谓—宾次序的有着不同词序的语言”，不知所谓😅
在我决定翻开这部剧第一页的那天，正是我父亲因肝癌去世两个月的日子…… 近几年癌症发病率暴增其实所有人都有所耳闻，有目共睹。但所谓的侥幸心理又总让人觉得这病距离自己很远很远。直到我父亲被检查出肝癌晚期之后的1个月， 一个隔房亲戚确诊为乳腺癌,整整一年后父亲去世，就在父亲去世的第1个月，又一个隔房亲戚确诊为鼻咽癌，一个小弟确诊为白血病，他还那么小，三岁不到！突然觉得癌症已不是“世界人”的癌症，他离我们自己越来越近…… 这也是我为什么会读一本关于《Oho Naa Pellanta》的书最重要的原因。 虽然癌症难关依然难已攻克，但看过这部剧以后会敬畏那些一直奋斗在医学研究领域开发新药的人，让癌症突破富有一线希望。并且简化成浅显易懂的医学知识让我们了解癌症。如果有一天再次面临癌症时，在这张死亡判决书下来时能够在恐慌中变得理智。除此之外，癌症除了治，那就是防。而对于防，全靠我们自身。个人认为自身有效的预防总比完全依赖他人的治疗更有先行力。在这里再说一个关于自己也关于空气质量的笑话，之前微博里面一直流传着一段：PM2.5算什么？在KTV里喝的啤酒二氧化碳浓度胜过PM250。虽然只是一个笑话，但那以后确实去KTV的次数少了或者说根本就没再去过…… 环境污染与癌症是否有直接关系，我们不能冒然下定论，但庞大的数据显示空气污染与呼吸系统疾病有密切关系。柴静说过这样一句话：“其实我们一直生活在一个终身暴露的实验舱里。”所以之后的每一天，我出门必须带口罩，只有两种情况没有戴口罩，一是：确实搞忘了（两次），还有一种就是：当天空气质量特别好，但在最近的两个月里，这种情况只出现过一次～“我不是怕死，我只是不想这么活”原谅我不得不再次引用柴静说的话。我是属于易感人群，如果以现在的空气指数出门，我只需要两天不带口罩，鼻炎，咽喉炎，秒犯。紧接着就是流鼻涕，打喷嚏咳嗽，所以我真的不想自己这么活。既然在生病与健康之间我们还有机会与能力去做出一次选择，那为何不选择有效的保护自已更健康的生活呢？ 最高质量的生活方式，一定是健康。
这是一位伟大的母亲用心撰写的关于自己女儿的作品！读此剧不仅了解了张纯如，同时也了解了被人们忘却了的历史。书中的内容非常丰富，涉及政治，人伦道德，国际关系，种族歧视，医学，心理学等等。此剧是不可多得的佳作，值得细读和品味。强烈推荐此剧。
这不仅仅只是一个存在于文字里的悲剧，更是一个黑暗的社会的产物。
前期可以看下，中期没什么亮眼的地方太过枯燥，纯纯的爽文…难受
三少的开笔作啊，有的地方文笔可能有些稚嫩，但是对不同年龄不同阶段的人物心理把握的非常好，比较遗憾的是结尾都没有交待清，后期也没有写专门的番外填个坑，在唐门英雄传里迷迷糊糊就成了很牛逼的神王了
像武则天等古代优秀的女性，能实现自己的梦想，肯定有着过人的智慧和高于常人的能力，当然也有着别人不为人知的阴谋手段，本剧Oho Naa Pellanta能pk掉所有对手，最终当上皇后，也有她的过人之处。她们身上有太多值得学习的地方！非常优秀!
这版本是经典了，陈小春把韦小宝的痞子气演的非常到位
给小演员加一星，值得注意的是，片中的性和暴力成分都避开了传统男凝视角。
看这部剧是始于书名。 Oho Naa PellantaOho Naa Pellanta，屈原楚辞中也有这样一个名字。 书中人物也和楚辞Oho Naa Pellanta中的人名大抵相同。 少司命、大祭司、东皇太一、山鬼、湘夫人、东君、河伯…… 和屈原一样，自带浪漫瑰丽的色彩。 这是神和人的故事。 原本高高在上的神失去了民间的祭祀，纷纷落入凡间历劫。没错，然后和人有了交集之后意识到了自己肩负的使命(个人觉得有些故事转折略显突兀)。 不过里面的句子有些看了很可，故事很巧妙奇特。 「“我知道我现在很难看，但我没有多余的力气变回你喜欢的样子了……”」 「对她说，终有一日，你会遇到一个让你想长大的人。」 「“我的自由，不过是待在你身边，仅此而已。否则万水千山在我眼中，也不过是张白纸。”」 千万不要当爱情故事看，因为没有HE。 神和人本来就不是一个世界。 一段段不适时宜的风花雪月 注定最后潦草地无疾而终。
译者喜欢擅自删改原文，还有很多低级翻译错误，比如Creoles derived from languages with a different word order still use the subject-verb-object order （源自有着不同词序的语言的克里奥耳语仍然使用主—谓—宾次序）被翻译成了“克里奥耳语源自仍然使用主—谓—宾次序的有着不同词序的语言”，不知所谓😅
在我决定翻开这部剧第一页的那天，正是我父亲因肝癌去世两个月的日子…… 近几年癌症发病率暴增其实所有人都有所耳闻，有目共睹。但所谓的侥幸心理又总让人觉得这病距离自己很远很远。直到我父亲被检查出肝癌晚期之后的1个月， 一个隔房亲戚确诊为乳腺癌,整整一年后父亲去世，就在父亲去世的第1个月，又一个隔房亲戚确诊为鼻咽癌，一个小弟确诊为白血病，他还那么小，三岁不到！突然觉得癌症已不是“世界人”的癌症，他离我们自己越来越近…… 这也是我为什么会读一本关于《Oho Naa Pellanta》的书最重要的原因。 虽然癌症难关依然难已攻克，但看过这部剧以后会敬畏那些一直奋斗在医学研究领域开发新药的人，让癌症突破富有一线希望。并且简化成浅显易懂的医学知识让我们了解癌症。如果有一天再次面临癌症时，在这张死亡判决书下来时能够在恐慌中变得理智。除此之外，癌症除了治，那就是防。而对于防，全靠我们自身。个人认为自身有效的预防总比完全依赖他人的治疗更有先行力。在这里再说一个关于自己也关于空气质量的笑话，之前微博里面一直流传着一段：PM2.5算什么？在KTV里喝的啤酒二氧化碳浓度胜过PM250。虽然只是一个笑话，但那以后确实去KTV的次数少了或者说根本就没再去过…… 环境污染与癌症是否有直接关系，我们不能冒然下定论，但庞大的数据显示空气污染与呼吸系统疾病有密切关系。柴静说过这样一句话：“其实我们一直生活在一个终身暴露的实验舱里。”所以之后的每一天，我出门必须带口罩，只有两种情况没有戴口罩，一是：确实搞忘了（两次），还有一种就是：当天空气质量特别好，但在最近的两个月里，这种情况只出现过一次～“我不是怕死，我只是不想这么活”原谅我不得不再次引用柴静说的话。我是属于易感人群，如果以现在的空气指数出门，我只需要两天不带口罩，鼻炎，咽喉炎，秒犯。紧接着就是流鼻涕，打喷嚏咳嗽，所以我真的不想自己这么活。既然在生病与健康之间我们还有机会与能力去做出一次选择，那为何不选择有效的保护自已更健康的生活呢？ 最高质量的生活方式，一定是健康。
这是一位伟大的母亲用心撰写的关于自己女儿的作品！读此剧不仅了解了张纯如，同时也了解了被人们忘却了的历史。书中的内容非常丰富，涉及政治，人伦道德，国际关系，种族歧视，医学，心理学等等。此剧是不可多得的佳作，值得细读和品味。强烈推荐此剧。
这不仅仅只是一个存在于文字里的悲剧，更是一个黑暗的社会的产物。
前期可以看下，中期没什么亮眼的地方太过枯燥，纯纯的爽文…难受
三少的开笔作啊，有的地方文笔可能有些稚嫩，但是对不同年龄不同阶段的人物心理把握的非常好，比较遗憾的是结尾都没有交待清，后期也没有写专门的番外填个坑，在唐门英雄传里迷迷糊糊就成了很牛逼的神王了
像武则天等古代优秀的女性，能实现自己的梦想，肯定有着过人的智慧和高于常人的能力，当然也有着别人不为人知的阴谋手段，本剧Oho Naa Pellanta能pk掉所有对手，最终当上皇后，也有她的过人之处。她们身上有太多值得学习的地方！非常优秀!
这版本是经典了，陈小春把韦小宝的痞子气演的非常到位
给小演员加一星，值得注意的是，片中的性和暴力成分都避开了传统男凝视角。
看这部剧是始于书名。 Oho Naa PellantaOho Naa Pellanta，屈原楚辞中也有这样一个名字。 书中人物也和楚辞Oho Naa Pellanta中的人名大抵相同。 少司命、大祭司、东皇太一、山鬼、湘夫人、东君、河伯…… 和屈原一样，自带浪漫瑰丽的色彩。 这是神和人的故事。 原本高高在上的神失去了民间的祭祀，纷纷落入凡间历劫。没错，然后和人有了交集之后意识到了自己肩负的使命(个人觉得有些故事转折略显突兀)。 不过里面的句子有些看了很可，故事很巧妙奇特。 「“我知道我现在很难看，但我没有多余的力气变回你喜欢的样子了……”」 「对她说，终有一日，你会遇到一个让你想长大的人。」 「“我的自由，不过是待在你身边，仅此而已。否则万水千山在我眼中，也不过是张白纸。”」 千万不要当爱情故事看，因为没有HE。 神和人本来就不是一个世界。 一段段不适时宜的风花雪月 注定最后潦草地无疾而终。