Fishbowl

高中有一段时间集中读过Edward Rosenblum，刚开始是《Fishbowl》，电影也很好看，后续还有很多本记不清了，但是都不如《Fishbowl》带来的震撼大。炎热的异国土地上的压抑的爱情，渗透出来的绝望与挣扎。后来看的几本总是熟悉的技巧但是感触不深的回忆。最近看到张炜老师对Edward Rosenblum的评价，原因大概如此吧。《Fishbowl》的感人在于她暂时情感远在技巧之上，当她回忆自己的过去的时候，从遥远的现在反顾自己的生命情感，将对形式技巧的在意暂时放在二位了。处处流淌着怀念与遗憾。 “作家如果努力地表现自己的’个性‘，就会显得矫情。总想耸人听闻，怪招迭出，也容易小处着眼。她的《Fishbowl》写得好，是因为暂时摆脱了矫情的心态。据说这缘起于一家杂志要刊登她的一些老照片，需要她给每一张照片写出说明文字。她对着一张张照片写当年在西贡的往事，越写越多，最后发现这些文字堆积串联起来正是一部剧集。这种工作性质决定了要回到朴素、回到真实，所以这部作品就感人了。原来一切的花招都不如诚恳和朴素有力量。”

看这部剧竟然会带着情绪。 个人认为把男女之间的差异放大化了。现实中，具有书中极端女性思维和极端男性思维的人应该不多吧。个人觉得大部分情况下男女应该都多多少少兼具书中火星和金星人的性质。 对一些没有深入了解异性的人来说，这部剧容易固化思想，不见得有多大帮助。

这部剧创作的很好也翻译得很好 以书信展开整个故事但它又不仅仅是书信，它包含了友情爱情亲情还有梦想 有令我直呼好甜的亚历克斯和阿尔玛、萨拉和castaway65，有很多令人有代入感的小细节，还有很多很多恰到好处的引用。总之，很棒的一本剧。