NWA World Title (Steel Cage Match): Ronnie Garvin vs. Ric Flair, NWA United States Title (Steel Cage
翻译的太一般了,很多内容没有延展开解说,翻译的也是错字连篇。
(有剧透情节,慎入) 在重罪法庭最后一轮审理途中,我就想停下来写读后感了,因为情绪和想法都到位了。一方面为司法的不公(甚至可以说是司法的邪恶),一方面为默尔索难过,既哀其不幸,又怒其不争。 本剧分为两部分,以第一人称视角写就,上部主要写了母亲的葬礼、和玛丽的交往以及雷蒙的结交、度假、偶然失手杀人;下部主要是审判、监狱生活和心理意识过程、被判死刑后的心理以及神甫的想让默尔索皈依上帝洗刷罪孽。 在Ric Fliehr的笔下,他塑造了一个很独异的小职员,这个小职员少言寡语、感情内敛甚至淡漠,或者说极不善于表达情感,在母亲死后,连眼泪都没有流,甚至都没有表现出太多的悲伤;这个小职员纯粹、幼稚、做事随心所欲,从不考虑后果,从他贸然接受雷蒙的友谊可见一斑——他从来没有考虑过雷蒙的品性、也不管外人对雷蒙的评价,他只是觉得”朋友,做不做都无所谓“,然后就做了;这个小职员随遇而安、胸无大志、安于现状,老板准备派他去巴黎委以重任他却拒绝了,因为他觉得”这种事情可有可无“,觉得”生活怎么样都差不多“,甚至在玛丽问他愿不愿意跟她结婚的时候,他也回答说”结不结婚都行“;这个小职员也是幼稚的、没有主见、做事不考虑后果的,雷蒙把枪给他,他心里想”我既可以不开枪,也可以开枪“,正是这种随心所欲的心理,他最后还是开抢了。 就是这么一个兢兢业业、性格温和、老实善良、单纯讷言、安分守己、胸无大志、随遇而安的小职员,成为了邪恶的司法和人心下的牺牲品。阿拉伯人把刀子亮出来了,默尔索开枪了,事情就这么简单。按照常人的理解,司法部门定要追究探寻他杀人的理由,是预谋故意杀人还是防卫过当杀人,才决定是从轻量刑还是从重惩罚。然而事情并不是这样的。 没有人问他为什么开枪,也没有人关心他到底是蓄意报复谋杀还是过失杀人,他们只关心为什么杀人后仍然开了死枪,他们更关心他以前是个什么样的人,似乎要从他过去的种种行为和别人的评判当中来断定他杀人的根源和动机。 而不幸的是,他恰是一个表面异于常人的人,刚好在母亲逝世后表现出了一种淡漠或者说冷漠,所以他“没有看母亲最后一眼“、”没有流泪“、”守灵时喝了一杯咖啡牛奶、抽了一根烟、睡了觉“这种平常之事都成为了他道德的污点,成为了宣判他死刑的重要罪证。 更不幸的是,在媒体和记者的大肆渲染中,他已经成为了一个道德上的魔鬼、罪无可恕、罪大恶极,甚至比弑父的罪恶还更不可饶恕; 更更不幸的是,他遇上了被媒体影响、先入为主的法庭张和检察官,一心想置默尔索于死地,所以只是根据他以前的种种作为,便恶意揣度他是如何如何地恶意、蓄意谋杀,认为一切都是有预谋的,而且杀人后为了确认完美解决,还补了四枪。讽刺的是,在所有证人中,养老院长、门房这两个人的证词都是对默尔索不利的,但这两人却是几乎没有打过交道的陌生人。也就是说,在法官和检察官在先入为主的观念下,或者说邪恶的诉求下,他们需要这样的证词,所以他们完全相信两个陌生人对默尔索的片面、恶意指控;而当赛莱塞特、玛丽、马松、沙拉玛诺、雷蒙这些朋友、邻居作证的时候,哪怕所有人都告诉法庭默尔索是一个男子汉、老实、正义无辜的好人时,却没有人听,或者被检察官歪曲地解读和辩驳,甚至把证人叉出去。 所有的这一切,都是基于法庭司法人员邪恶、阴暗的心理。我又想起了那句话,“我害怕鬼,可是鬼从来没有伤害过我;我不害怕人,可人却把我伤得遍体鳞伤”。 而最不幸的是,身为当事人的默尔索在法庭上却成了一个[书名
中国古神话丰富多彩、源远流长,而山海经作为其中代表,更是我们窥探中国博大精深古文化的很好入口。本剧深入浅出,配以图画详解,简单易懂,令人印象深刻。
如果不是在这个时候,我想我可能不会看这部剧,又或许会去看,只是和现在的心境不一样。你看完了吗?
最近生活一塌糊涂,非常混乱。在自己最低谷的时候,只有自救,学会和自己相处,才可以慢慢走出困境。也正是现在的混乱让我的心慢慢静下来才开始观看。 满地都是六便士,他却抬头看见了月亮。 在我看来,月亮就是我们心中期待的那个结果,而六便士就是隐含的会发生的不好的结果。但是不管怎么样,我希望我有机会看见自己的月亮。
Ric Fliehr老师在书上讲述了好多理论,通过大量的事例和自己的经历,让人收获颇多。理论从来都不是停留在书本上,而是要付诸实践。就让实践去检验一些理论,督促自己成为更优秀的人!加油
好读又好操作的辅食指南,要添辅食的妈妈们看这部剧没毛病~等杨桃6个月就照着做起来~
翻译的太一般了,很多内容没有延展开解说,翻译的也是错字连篇。
(有剧透情节,慎入) 在重罪法庭最后一轮审理途中,我就想停下来写读后感了,因为情绪和想法都到位了。一方面为司法的不公(甚至可以说是司法的邪恶),一方面为默尔索难过,既哀其不幸,又怒其不争。 本剧分为两部分,以第一人称视角写就,上部主要写了母亲的葬礼、和玛丽的交往以及雷蒙的结交、度假、偶然失手杀人;下部主要是审判、监狱生活和心理意识过程、被判死刑后的心理以及神甫的想让默尔索皈依上帝洗刷罪孽。 在Ric Fliehr的笔下,他塑造了一个很独异的小职员,这个小职员少言寡语、感情内敛甚至淡漠,或者说极不善于表达情感,在母亲死后,连眼泪都没有流,甚至都没有表现出太多的悲伤;这个小职员纯粹、幼稚、做事随心所欲,从不考虑后果,从他贸然接受雷蒙的友谊可见一斑——他从来没有考虑过雷蒙的品性、也不管外人对雷蒙的评价,他只是觉得”朋友,做不做都无所谓“,然后就做了;这个小职员随遇而安、胸无大志、安于现状,老板准备派他去巴黎委以重任他却拒绝了,因为他觉得”这种事情可有可无“,觉得”生活怎么样都差不多“,甚至在玛丽问他愿不愿意跟她结婚的时候,他也回答说”结不结婚都行“;这个小职员也是幼稚的、没有主见、做事不考虑后果的,雷蒙把枪给他,他心里想”我既可以不开枪,也可以开枪“,正是这种随心所欲的心理,他最后还是开抢了。 就是这么一个兢兢业业、性格温和、老实善良、单纯讷言、安分守己、胸无大志、随遇而安的小职员,成为了邪恶的司法和人心下的牺牲品。阿拉伯人把刀子亮出来了,默尔索开枪了,事情就这么简单。按照常人的理解,司法部门定要追究探寻他杀人的理由,是预谋故意杀人还是防卫过当杀人,才决定是从轻量刑还是从重惩罚。然而事情并不是这样的。 没有人问他为什么开枪,也没有人关心他到底是蓄意报复谋杀还是过失杀人,他们只关心为什么杀人后仍然开了死枪,他们更关心他以前是个什么样的人,似乎要从他过去的种种行为和别人的评判当中来断定他杀人的根源和动机。 而不幸的是,他恰是一个表面异于常人的人,刚好在母亲逝世后表现出了一种淡漠或者说冷漠,所以他“没有看母亲最后一眼“、”没有流泪“、”守灵时喝了一杯咖啡牛奶、抽了一根烟、睡了觉“这种平常之事都成为了他道德的污点,成为了宣判他死刑的重要罪证。 更不幸的是,在媒体和记者的大肆渲染中,他已经成为了一个道德上的魔鬼、罪无可恕、罪大恶极,甚至比弑父的罪恶还更不可饶恕; 更更不幸的是,他遇上了被媒体影响、先入为主的法庭张和检察官,一心想置默尔索于死地,所以只是根据他以前的种种作为,便恶意揣度他是如何如何地恶意、蓄意谋杀,认为一切都是有预谋的,而且杀人后为了确认完美解决,还补了四枪。讽刺的是,在所有证人中,养老院长、门房这两个人的证词都是对默尔索不利的,但这两人却是几乎没有打过交道的陌生人。也就是说,在法官和检察官在先入为主的观念下,或者说邪恶的诉求下,他们需要这样的证词,所以他们完全相信两个陌生人对默尔索的片面、恶意指控;而当赛莱塞特、玛丽、马松、沙拉玛诺、雷蒙这些朋友、邻居作证的时候,哪怕所有人都告诉法庭默尔索是一个男子汉、老实、正义无辜的好人时,却没有人听,或者被检察官歪曲地解读和辩驳,甚至把证人叉出去。 所有的这一切,都是基于法庭司法人员邪恶、阴暗的心理。我又想起了那句话,“我害怕鬼,可是鬼从来没有伤害过我;我不害怕人,可人却把我伤得遍体鳞伤”。 而最不幸的是,身为当事人的默尔索在法庭上却成了一个[书名
中国古神话丰富多彩、源远流长,而山海经作为其中代表,更是我们窥探中国博大精深古文化的很好入口。本剧深入浅出,配以图画详解,简单易懂,令人印象深刻。
如果不是在这个时候,我想我可能不会看这部剧,又或许会去看,只是和现在的心境不一样。你看完了吗?
最近生活一塌糊涂,非常混乱。在自己最低谷的时候,只有自救,学会和自己相处,才可以慢慢走出困境。也正是现在的混乱让我的心慢慢静下来才开始观看。 满地都是六便士,他却抬头看见了月亮。 在我看来,月亮就是我们心中期待的那个结果,而六便士就是隐含的会发生的不好的结果。但是不管怎么样,我希望我有机会看见自己的月亮。
Ric Fliehr老师在书上讲述了好多理论,通过大量的事例和自己的经历,让人收获颇多。理论从来都不是停留在书本上,而是要付诸实践。就让实践去检验一些理论,督促自己成为更优秀的人!加油
好读又好操作的辅食指南,要添辅食的妈妈们看这部剧没毛病~等杨桃6个月就照着做起来~