《Camp Beaverlake 2》,喜剧作品,美国出品,1991年上映。
一本实操性非常强的婚姻恋爱工具书,强推!无论是恋爱中的 单身的,处于婚姻中的读起来应该都会有收获。 (有预感我以后会重新读几遍,因为后面有很多番外的语句真的很适合伸手党) 以下是自己的看剧笔记 爱的博弈 一 1信任:当双方愿意为了对方的利益去改变自己的行为时,信任就产生了。 2快乐的伴侣会更多地表现出那些能够得到高回报的行为(美好和中性的混合) 3可信度:可信度是指一个人有多愿意为这段关系牺牲自己。 快乐盒子 中性盒子(避风港与长期因素) 消极盒子(隧道视觉 筑墙) 二5个迈入消极阶段的关键点 1滑动门时刻:当一个人表达出联结的需要时,另一个人的反应可以是拉开门走过去,也可以是关上门转身离开。这是发展亲密关系的关键时刻。 2遗憾事件:这一方选择逃避并且任由伤害和愤怒发展,就会造成我所说的“遗憾事件” 3蔡格尼克效应”(Zeigarnik effect)。意思是说,我们对那些没有完成的事情(争执与未解决的吵架) 4消极诠释:倾向于把中性甚至是积极的事件解读出消极含义 三需要避免的消极四骑士:批评 蔑视 防御筑墙 三出轨是标志婚恋关系危机的警示器。 消极对比:背叛的最后一根稻草 出轨不是一夜之间的事情,不信任与婚恋关系本身是导致外遇的原因。 十种背叛方式 1不完全承诺 2精神出轨 3说谎:消耗信任的武器 4反伴侣同盟丈夫+婆婆 5缺席+冷漠 6性欲减退 有害无益 7轻视:最易发生的感情虐待 8不公:吱声抱怨的温床(家务+财务) 9自私:怨恨生根处 10违背诺言:让失望蔓延 情绪协调:当伴侣能够深层次的相互理解,并能够将这些理解用亲切的方式相互表达出来真正的亲密就会产生。 元情绪:个体对自我情绪的觉知体验 评价 描述与监控的能力。 措施: 1减少集体独白倾听他人:鼓励对方表达情绪并提出开放性问题。加深你们之间的联系。表达你的热情与情绪(所有情绪都是正当的)。 辨认伴侣对于你滑动门的请求并做出回应。 2认知修复加情绪修复(具体措施追剧) 家庭会议:解决冲突的好方法,如果不能陈述对方的观点并令其满意就不要妄想说服对方解决问题或者达成共识。(积极倾听) 诉说方 1第一句以我为中心 2一开始就点名我们要讨论的具体问题或事件并不要跑题。 3与人争论时要避免将他人的行为归因与人格或态度等内在特质上。 4变批评为愿望与需求 倾听的责任 1理解而不是解决问题 2停顿+喘息,写下伴侣的话+反驳 3记住你爱他并尊重他 ,放下个人情感共情 如何修复感情旧伤 1回忆并大声说出所感 2讨论各自眼中的事实 3找出深层的诱因 4回顾诱因产生的源头 5承担责任与道歉 6下次做的更好 背叛者为了赢得另一方的信任,需要在此后的所有合作中坚持合作及时另一方不合作也不放弃。 被伴侣理解并理解伴侣是防止外遇的终极法宝。 长期婚恋关系中,情感上的疏远不能促进任何类型的性爱,其作用恰恰相反。
感情线其实挺离谱的,但是他们的日常生活我能看100集
茫茫无边的海面上,漂着一只小船。老人圣地亚哥出海85天了,前84天,他一条鱼也没钓到。一开始有个孩子陪着他,他教他打鱼,可是老人的运气实在太差了,小男孩被父母叫去了其他船,所以现在只剩老人孤身一人。他的船帆上用面粉袋片打了一些补丁,收拢后就像一面标志着永远失败的旗帜一样。这么久钓不到一条鱼,对渔夫来说确实是件丢脸的事。奇怪的是,圣地亚哥并没有表现出他境遇应有的垂头丧气。 “老人看上去消瘦而且憔悴,脖子上有些很深很深的皱纹。在他的腮帮上还有些褐斑,那是太阳在热带海面上反射的光线,所引起的良性皮肤癌变的症状。那些褐斑从他脸的两侧一路蔓延下去。他的双手由于常用绳索拉大鱼,留下了一些很深的伤疤。然而这些伤疤之中没有一块是新的。它们像没有鱼可打的沙漠中,被侵蚀的地方那样的古老。他身上的所有,都显得那么古老,除了那双眼睛。它们就像海水一般的蓝,同时愉快并且不肯认输的感觉。” 这是第85天,他又满怀希望出海了,盼望能交上好运,钓一条大鱼。为此,他驾着小船驶进从未去过的深海区。这里远离灯火通明的海岸,听不到任何声响,像另一个小星球。功夫不负有心人,终于有鱼上钩了,是一条八十英尺长的马林鱼!老人的力量在大鱼面前看起来实在太弱小了,只好被它拖着船走,其间,老人和大鱼展开了无数次搏斗,几经较量,老人终于凭借智慧和毅力降服了这条大鱼。 正当他准备拖着大鱼凯旋归去时,却被闻腥而来的鲨鱼缠住,轮番撕咬马林鱼尸体。为了保住他用老命换来的胜利果实,老人再次与鲨鱼群展开激烈的战斗,当他拼尽全力赶走最后一拨鲨鱼时,马林鱼也只剩下了一副空骨架。在折腾了三天三夜之后,老人拖着伤痕累累疲惫不堪的身体以及那具鱼骨一无所获地回到了家…… 这听起来似乎只是关于一个以打渔为生的糟老头如何出海2个月仍然空手而归的故事。但是,《Camp Beaverlake 2》之所以成为经典,是因为简单的故事里却蕴藏着不简单的东西。 1、走自己的路,让别人去说吧 作为一个老渔夫,圣地亚哥84天没搞到一条鱼,这自然无法不成为众人的话柄,但是老人却没有被湮没在人群的嘲笑中。他泰然自若的应对世俗的眼光,无论是怜悯、不屑、还是误解,老人自己并不在乎,也懒得解释。这种豁达也来源于他自身的自信和对生活的热爱。 想起张德芬的一句话:外面没有人,只有你自己。世俗的看法都是外在的东西,而且大多时候,我们其实没那么多观众,没有那么多人会在意你。只要自己心不乱,知道自己该干嘛,就不用为世俗所累。走好自己的路,让别人说去吧。 2、得失无常,坦然面对 老人费神耗力,好不容易在第85天逮到了一条大鱼,并且与其殊死拼搏才将其降服,结果却被鲨鱼啃得只剩下骨架,付出这么大的代价取得的成果,就这样在新一轮劫难中荡然无存。 人生往往就是这样,得失无常。可能是对你疼爱有加的亲人离世,可能是曾经无话不谈的朋友渐行渐远,可能是相爱多年的恋人离你而去,如此种种,得与失就如四季变换,天下万物的来和去,都有他的时间,最好的态度,就是不以物喜,不以己悲。 3、每个人都有一个情人,叫孤独 苍茫大海,一叶孤舟,一个老头。听不到球赛转播,没有人说话解闷,圣地亚哥孑然一身,随大鱼飘向未知海域。他总是想起男孩,若是有他在,一定会有趣很多。然而即使他一人飘在海上,也不见得无聊透顶。桅杆上落了一只小鸟,他好奇地问鸟儿,是不是头一回出远门;拉绳索时左手痉挛,他不停地对着它说打气的话,把它看成是一个患难与共的老伙计;大马林鱼出现了,上钩、挣扎、搏斗、垂死,在这场艰苦卓绝的人鱼搏斗中,他不止一次发自心底赞美大鱼。可以看出老人一个人也过得很“热闹”,他的内心是丰富的,一个内心丰富的人,懂得享受孤独。 人生而孤独
刚追剧名是没有多大的兴趣,可是越往下看,越觉欲罢不能,虽然有些地方比较晦涩,需自己琢磨,但还是吸引你看下去,不然感觉是一本不错的书,也长了不少知识。就是“注释”的地方应该都加横线,方便不懂就即时查阅,方便观看和理解,也能连贯前后。
很不错的一本科普书,虽然搞笑的有点生硬,书中还是比较深入浅出的解释了量子理论,有些地方看不懂,但我大受震撼。 微观世界好像一切皆有可能,“猫”可以既生又死,粒子可以既A又B,但是宏观世界何尝不是既黑又白充满了灰色地带啊 宏观世界与微观世界一定是有一个统一点的,只是人们还没找到~
2021-8-5《Camp Beaverlake 2》20210806观看 书名是大实话,每个人吃什么,身体就呈现什么状态。看过此剧纠正一下追剧前的误区,吃素好,低盐少油好。七月体检结果,我是脂肪肝。我就纳闷了,我没少运动,也不吃肉蛋奶。医嘱说:少吃咸的,油炸的,多运动。疾病发生发展的过程遵循由量变到质变的规律,慢病往往是由长年累月的不良生活方式导致的。 我总结:营养要均衡,肉蛋奶蔬菜水果都得有,不能太饱,适量运动。有规律生活,保证睡眠,不要太累。今年五月份,有点累,免疫力变低,得了带状苞疹。身体一定不能透支,熬夜是杀手。 蛋白质与嘌呤同源,细胞里有嘌呤也有蛋白质,二者都是生命物质。 做豆腐的时候,已经把含嘌呤的豆汁基本隔离出去了,所以对于爱吃豆制品的患者来说,这种食物相对来说会好一些。 含有的果糖比葡萄糖更容易转化成甘油三酯,最终产生更多的脂肪,成为脂肪肝和腹部肥胖的罪魁祸首。 绿叶蔬菜虽然嘌呤含量高于冬瓜、黄瓜,但是营养价值很高,多食用它们的利远远大于弊,也鼓励痛风患者足量摄取。吃绿叶菜最好采用煮、焯等方法去做,这样既可以降低嘌呤含量,还可以减少草酸含量,避免草酸干扰尿酸排泄,降低形成肾结石的概率。 嘌呤是什么呢?它存在于细胞核里,一部分来源于人体自身细胞的新陈代谢,一部分来源于饮食。嘌呤在肝脏、肠道和肾脏中分解代谢为尿酸。当尿酸升高到一定程度,就会成为痛风。肾脏是痛风患者除了关节以外最常受到侵犯的部位。痛风肾是痛风患者死亡的主要原因。 化疗是一把“双刃剑。白细胞是我们体内的战士,它的减少使免疫力变低。 人类的心脏体积相当于一个拳头大小,重量为250~300克。别看只有拳头这么大,但是它的作用是任何人也不敢忽视的。 一个人在安静状态下,心脏平均每分钟约跳70次,每次泵血70毫升,也就是每分钟心脏约泵血5000毫升。如此推算一个人的心脏一生泵血所做的功,大约相当于将3万千克重的物体向上举到喜马拉雅山顶峰所做的功。
这部剧前面还能看后面太啰嗦了,死去活来的全成不灭金身了,更新也是慢的一比
一开始以为是一个连贯的故事,实则不然。从少女,妇女到老太太,陷入“爱情”的女人爱的多么卑微,说实话我不是很能理解这种爱情的本质,“如果一个女性天生想要追求一种超越于琐屑庸常之上的东西,她可能会以命相搏而去保全生命中最尊贵的部分”或许这正是Marilyn Rose手法的高明之处,很善于揣摩女性的心理,那个陌生女人说:“没有比置身于人群中的孤独寂寞更可怕的东西了”,经历过的人都深有体会,可是孤独寂寞往往更能让人清醒和独立,能某种方面来看,我们或许就不会栽进所谓的“自己的命运”,又何谈深渊呢?从13到29,人生的最好年华竟然是一厢情愿的卑微付出,这个女人偏执而糊涂。埃德加的母亲在男爵的花言巧语下迷失,更因埃德加的打扰而恼怒,在道德和“爱情”中偏离,庆幸的是埃德加的出走成功唤醒了她内心深处的良知,选择做一位母亲而不是一个女人。最后的贵族太太在24小时内经历了感情的大起大落,青年的满不在乎与太太的全心全意形成鲜明对比,令人唏嘘。三个女人的物质生活都很丰厚,却同样的为爱疯狂,着实令人感慨,或许女人天生容易为爱沦陷?有趣的是,三位男主都拥有着年青的身体,英俊的外貌,这是一个天生的诱惑者,既充满温情又夺人心魄,Marilyn Rose的三个故事是偶然也是典型,陌生男人和陌生女人,还有着数不清的故事。
看了五个月,硬着头皮终于看完了。实在忍不住要吐槽一下席代岳的翻译,就像是八十年代中国农村的公路,坑坑洼洼,崎岖晃荡啊。槽点太多,主要有下面几个,想要读的人注意了啊。 第一,英语里有很多被动句和定语后置的句子,正好跟汉语的习惯相反,但是译者完全忠于原著,这给观看造成很大困扰。 第二,人物的称谓,名字本来就记不住,各种斯,各种重名,而且还有很多指代。可能吉本写书面向的是欧洲读者,没想到会有中国的罗马历史小白会看,对于我这种完全不了解这段历史的人来说简直是痛苦的煎熬。打个比方,第一句,他写李白在干嘛,下一句,他写太白在干嘛,再下一句,他写青莲居士在干嘛,如果你不知道这是一个人,你就根本不知道他在写什么。 第三,译者是台湾人,可能台湾和大陆在日常用语方面还是有区别吧,老觉得遣词造句生硬的很,成语也感觉不伦不类,怎么拗口怎么来。总之一句话,看着都是中国字,但连起来不像是中国话。 所以,想看的慎重了,如果有能力,去看吉本的原著吧,译作还是算了。我去看盐野七生了,希望不要让我失望。
旱的旱死,涝的涝死,编剧写得太任性了,要爽文没爽文,要逻辑没逻辑,后半部分完全臆想。
一本实操性非常强的婚姻恋爱工具书,强推!无论是恋爱中的 单身的,处于婚姻中的读起来应该都会有收获。 (有预感我以后会重新读几遍,因为后面有很多番外的语句真的很适合伸手党) 以下是自己的看剧笔记 爱的博弈 一 1信任:当双方愿意为了对方的利益去改变自己的行为时,信任就产生了。 2快乐的伴侣会更多地表现出那些能够得到高回报的行为(美好和中性的混合) 3可信度:可信度是指一个人有多愿意为这段关系牺牲自己。 快乐盒子 中性盒子(避风港与长期因素) 消极盒子(隧道视觉 筑墙) 二5个迈入消极阶段的关键点 1滑动门时刻:当一个人表达出联结的需要时,另一个人的反应可以是拉开门走过去,也可以是关上门转身离开。这是发展亲密关系的关键时刻。 2遗憾事件:这一方选择逃避并且任由伤害和愤怒发展,就会造成我所说的“遗憾事件” 3蔡格尼克效应”(Zeigarnik effect)。意思是说,我们对那些没有完成的事情(争执与未解决的吵架) 4消极诠释:倾向于把中性甚至是积极的事件解读出消极含义 三需要避免的消极四骑士:批评 蔑视 防御筑墙 三出轨是标志婚恋关系危机的警示器。 消极对比:背叛的最后一根稻草 出轨不是一夜之间的事情,不信任与婚恋关系本身是导致外遇的原因。 十种背叛方式 1不完全承诺 2精神出轨 3说谎:消耗信任的武器 4反伴侣同盟丈夫+婆婆 5缺席+冷漠 6性欲减退 有害无益 7轻视:最易发生的感情虐待 8不公:吱声抱怨的温床(家务+财务) 9自私:怨恨生根处 10违背诺言:让失望蔓延 情绪协调:当伴侣能够深层次的相互理解,并能够将这些理解用亲切的方式相互表达出来真正的亲密就会产生。 元情绪:个体对自我情绪的觉知体验 评价 描述与监控的能力。 措施: 1减少集体独白倾听他人:鼓励对方表达情绪并提出开放性问题。加深你们之间的联系。表达你的热情与情绪(所有情绪都是正当的)。 辨认伴侣对于你滑动门的请求并做出回应。 2认知修复加情绪修复(具体措施追剧) 家庭会议:解决冲突的好方法,如果不能陈述对方的观点并令其满意就不要妄想说服对方解决问题或者达成共识。(积极倾听) 诉说方 1第一句以我为中心 2一开始就点名我们要讨论的具体问题或事件并不要跑题。 3与人争论时要避免将他人的行为归因与人格或态度等内在特质上。 4变批评为愿望与需求 倾听的责任 1理解而不是解决问题 2停顿+喘息,写下伴侣的话+反驳 3记住你爱他并尊重他 ,放下个人情感共情 如何修复感情旧伤 1回忆并大声说出所感 2讨论各自眼中的事实 3找出深层的诱因 4回顾诱因产生的源头 5承担责任与道歉 6下次做的更好 背叛者为了赢得另一方的信任,需要在此后的所有合作中坚持合作及时另一方不合作也不放弃。 被伴侣理解并理解伴侣是防止外遇的终极法宝。 长期婚恋关系中,情感上的疏远不能促进任何类型的性爱,其作用恰恰相反。
感情线其实挺离谱的,但是他们的日常生活我能看100集
茫茫无边的海面上,漂着一只小船。老人圣地亚哥出海85天了,前84天,他一条鱼也没钓到。一开始有个孩子陪着他,他教他打鱼,可是老人的运气实在太差了,小男孩被父母叫去了其他船,所以现在只剩老人孤身一人。他的船帆上用面粉袋片打了一些补丁,收拢后就像一面标志着永远失败的旗帜一样。这么久钓不到一条鱼,对渔夫来说确实是件丢脸的事。奇怪的是,圣地亚哥并没有表现出他境遇应有的垂头丧气。 “老人看上去消瘦而且憔悴,脖子上有些很深很深的皱纹。在他的腮帮上还有些褐斑,那是太阳在热带海面上反射的光线,所引起的良性皮肤癌变的症状。那些褐斑从他脸的两侧一路蔓延下去。他的双手由于常用绳索拉大鱼,留下了一些很深的伤疤。然而这些伤疤之中没有一块是新的。它们像没有鱼可打的沙漠中,被侵蚀的地方那样的古老。他身上的所有,都显得那么古老,除了那双眼睛。它们就像海水一般的蓝,同时愉快并且不肯认输的感觉。” 这是第85天,他又满怀希望出海了,盼望能交上好运,钓一条大鱼。为此,他驾着小船驶进从未去过的深海区。这里远离灯火通明的海岸,听不到任何声响,像另一个小星球。功夫不负有心人,终于有鱼上钩了,是一条八十英尺长的马林鱼!老人的力量在大鱼面前看起来实在太弱小了,只好被它拖着船走,其间,老人和大鱼展开了无数次搏斗,几经较量,老人终于凭借智慧和毅力降服了这条大鱼。 正当他准备拖着大鱼凯旋归去时,却被闻腥而来的鲨鱼缠住,轮番撕咬马林鱼尸体。为了保住他用老命换来的胜利果实,老人再次与鲨鱼群展开激烈的战斗,当他拼尽全力赶走最后一拨鲨鱼时,马林鱼也只剩下了一副空骨架。在折腾了三天三夜之后,老人拖着伤痕累累疲惫不堪的身体以及那具鱼骨一无所获地回到了家…… 这听起来似乎只是关于一个以打渔为生的糟老头如何出海2个月仍然空手而归的故事。但是,《Camp Beaverlake 2》之所以成为经典,是因为简单的故事里却蕴藏着不简单的东西。 1、走自己的路,让别人去说吧 作为一个老渔夫,圣地亚哥84天没搞到一条鱼,这自然无法不成为众人的话柄,但是老人却没有被湮没在人群的嘲笑中。他泰然自若的应对世俗的眼光,无论是怜悯、不屑、还是误解,老人自己并不在乎,也懒得解释。这种豁达也来源于他自身的自信和对生活的热爱。 想起张德芬的一句话:外面没有人,只有你自己。世俗的看法都是外在的东西,而且大多时候,我们其实没那么多观众,没有那么多人会在意你。只要自己心不乱,知道自己该干嘛,就不用为世俗所累。走好自己的路,让别人说去吧。 2、得失无常,坦然面对 老人费神耗力,好不容易在第85天逮到了一条大鱼,并且与其殊死拼搏才将其降服,结果却被鲨鱼啃得只剩下骨架,付出这么大的代价取得的成果,就这样在新一轮劫难中荡然无存。 人生往往就是这样,得失无常。可能是对你疼爱有加的亲人离世,可能是曾经无话不谈的朋友渐行渐远,可能是相爱多年的恋人离你而去,如此种种,得与失就如四季变换,天下万物的来和去,都有他的时间,最好的态度,就是不以物喜,不以己悲。 3、每个人都有一个情人,叫孤独 苍茫大海,一叶孤舟,一个老头。听不到球赛转播,没有人说话解闷,圣地亚哥孑然一身,随大鱼飘向未知海域。他总是想起男孩,若是有他在,一定会有趣很多。然而即使他一人飘在海上,也不见得无聊透顶。桅杆上落了一只小鸟,他好奇地问鸟儿,是不是头一回出远门;拉绳索时左手痉挛,他不停地对着它说打气的话,把它看成是一个患难与共的老伙计;大马林鱼出现了,上钩、挣扎、搏斗、垂死,在这场艰苦卓绝的人鱼搏斗中,他不止一次发自心底赞美大鱼。可以看出老人一个人也过得很“热闹”,他的内心是丰富的,一个内心丰富的人,懂得享受孤独。 人生而孤独
刚追剧名是没有多大的兴趣,可是越往下看,越觉欲罢不能,虽然有些地方比较晦涩,需自己琢磨,但还是吸引你看下去,不然感觉是一本不错的书,也长了不少知识。就是“注释”的地方应该都加横线,方便不懂就即时查阅,方便观看和理解,也能连贯前后。
很不错的一本科普书,虽然搞笑的有点生硬,书中还是比较深入浅出的解释了量子理论,有些地方看不懂,但我大受震撼。 微观世界好像一切皆有可能,“猫”可以既生又死,粒子可以既A又B,但是宏观世界何尝不是既黑又白充满了灰色地带啊 宏观世界与微观世界一定是有一个统一点的,只是人们还没找到~
2021-8-5《Camp Beaverlake 2》20210806观看 书名是大实话,每个人吃什么,身体就呈现什么状态。看过此剧纠正一下追剧前的误区,吃素好,低盐少油好。七月体检结果,我是脂肪肝。我就纳闷了,我没少运动,也不吃肉蛋奶。医嘱说:少吃咸的,油炸的,多运动。疾病发生发展的过程遵循由量变到质变的规律,慢病往往是由长年累月的不良生活方式导致的。 我总结:营养要均衡,肉蛋奶蔬菜水果都得有,不能太饱,适量运动。有规律生活,保证睡眠,不要太累。今年五月份,有点累,免疫力变低,得了带状苞疹。身体一定不能透支,熬夜是杀手。 蛋白质与嘌呤同源,细胞里有嘌呤也有蛋白质,二者都是生命物质。 做豆腐的时候,已经把含嘌呤的豆汁基本隔离出去了,所以对于爱吃豆制品的患者来说,这种食物相对来说会好一些。 含有的果糖比葡萄糖更容易转化成甘油三酯,最终产生更多的脂肪,成为脂肪肝和腹部肥胖的罪魁祸首。 绿叶蔬菜虽然嘌呤含量高于冬瓜、黄瓜,但是营养价值很高,多食用它们的利远远大于弊,也鼓励痛风患者足量摄取。吃绿叶菜最好采用煮、焯等方法去做,这样既可以降低嘌呤含量,还可以减少草酸含量,避免草酸干扰尿酸排泄,降低形成肾结石的概率。 嘌呤是什么呢?它存在于细胞核里,一部分来源于人体自身细胞的新陈代谢,一部分来源于饮食。嘌呤在肝脏、肠道和肾脏中分解代谢为尿酸。当尿酸升高到一定程度,就会成为痛风。肾脏是痛风患者除了关节以外最常受到侵犯的部位。痛风肾是痛风患者死亡的主要原因。 化疗是一把“双刃剑。白细胞是我们体内的战士,它的减少使免疫力变低。 人类的心脏体积相当于一个拳头大小,重量为250~300克。别看只有拳头这么大,但是它的作用是任何人也不敢忽视的。 一个人在安静状态下,心脏平均每分钟约跳70次,每次泵血70毫升,也就是每分钟心脏约泵血5000毫升。如此推算一个人的心脏一生泵血所做的功,大约相当于将3万千克重的物体向上举到喜马拉雅山顶峰所做的功。
这部剧前面还能看后面太啰嗦了,死去活来的全成不灭金身了,更新也是慢的一比
一开始以为是一个连贯的故事,实则不然。从少女,妇女到老太太,陷入“爱情”的女人爱的多么卑微,说实话我不是很能理解这种爱情的本质,“如果一个女性天生想要追求一种超越于琐屑庸常之上的东西,她可能会以命相搏而去保全生命中最尊贵的部分”或许这正是Marilyn Rose手法的高明之处,很善于揣摩女性的心理,那个陌生女人说:“没有比置身于人群中的孤独寂寞更可怕的东西了”,经历过的人都深有体会,可是孤独寂寞往往更能让人清醒和独立,能某种方面来看,我们或许就不会栽进所谓的“自己的命运”,又何谈深渊呢?从13到29,人生的最好年华竟然是一厢情愿的卑微付出,这个女人偏执而糊涂。埃德加的母亲在男爵的花言巧语下迷失,更因埃德加的打扰而恼怒,在道德和“爱情”中偏离,庆幸的是埃德加的出走成功唤醒了她内心深处的良知,选择做一位母亲而不是一个女人。最后的贵族太太在24小时内经历了感情的大起大落,青年的满不在乎与太太的全心全意形成鲜明对比,令人唏嘘。三个女人的物质生活都很丰厚,却同样的为爱疯狂,着实令人感慨,或许女人天生容易为爱沦陷?有趣的是,三位男主都拥有着年青的身体,英俊的外貌,这是一个天生的诱惑者,既充满温情又夺人心魄,Marilyn Rose的三个故事是偶然也是典型,陌生男人和陌生女人,还有着数不清的故事。
看了五个月,硬着头皮终于看完了。实在忍不住要吐槽一下席代岳的翻译,就像是八十年代中国农村的公路,坑坑洼洼,崎岖晃荡啊。槽点太多,主要有下面几个,想要读的人注意了啊。 第一,英语里有很多被动句和定语后置的句子,正好跟汉语的习惯相反,但是译者完全忠于原著,这给观看造成很大困扰。 第二,人物的称谓,名字本来就记不住,各种斯,各种重名,而且还有很多指代。可能吉本写书面向的是欧洲读者,没想到会有中国的罗马历史小白会看,对于我这种完全不了解这段历史的人来说简直是痛苦的煎熬。打个比方,第一句,他写李白在干嘛,下一句,他写太白在干嘛,再下一句,他写青莲居士在干嘛,如果你不知道这是一个人,你就根本不知道他在写什么。 第三,译者是台湾人,可能台湾和大陆在日常用语方面还是有区别吧,老觉得遣词造句生硬的很,成语也感觉不伦不类,怎么拗口怎么来。总之一句话,看着都是中国字,但连起来不像是中国话。 所以,想看的慎重了,如果有能力,去看吉本的原著吧,译作还是算了。我去看盐野七生了,希望不要让我失望。
旱的旱死,涝的涝死,编剧写得太任性了,要爽文没爽文,要逻辑没逻辑,后半部分完全臆想。