故事片《重返赛道》和纪录片《拾壹年后的再见》讲述的是一名昔日的摩托车冠军宋福森的故事，宋福森在在一次比赛中严重受伤导致高位截瘫，历经炼狱般的痛苦与绝望，十一年后老宋终于再次以阳光、开朗的身心回归到生活
听了两章，就决定把网剧和配音版一块儿买下来，总共花了八十五书币。连着听了两遍 （莫非心疼书币花多啦？😂）。译文有声的版本很有带入感，就像电影一样在脑中浮现，历历在目。译者林少华在预告里谈到了剧集的超现实主义风格，以及对高度发达的资本主义的批判。仔细回味确实如此，比如对流行音乐、高尔夫、高档车的讽刺，对商业化过度包装的揭露。普通大众在这种环境中无可奈何，只能随歌而舞，恰似现在所说的躺平心态。 吸引我的其实不是这些高深的东西。我更欣赏故事的巧妙构思和编剧深厚的语言功底。故事发生在三个地方 - 札幌、东京和夏威夷，主要人物是“我”、雪、五反田和由美吉。雪这个人物的刻画就非常符合她的性格和处境 - 十三岁的少女，父母都是名人但已离异，辍学、跟着母亲雨四处奔波。母亲经常把雪扔在旅馆，自己随性飞到别的地方寻找摄影创作灵感。雪整日戴着耳机听歌，对人不理不睬，明显处于自我封闭的状态。说话简短、直接，评价别人的口头语就是：傻气。其实她内心是渴望与人交流的，有同情心也乐于助人，从后面的故事发展可以看到。“我”从札幌回东京，受海豚宾馆前台由美吉之托带雪同回。“我”的音乐天赋和随和的性格打动了雪，她虽然表面依然冷峻，其实内心已经接纳“我”作为她对外交流的窗口，后来更成为她与父母沟通的桥梁。 故事的起承转合自然流畅、合情合理。回东京后，“我”与初中同学、当红电影明星五反田接触渐多，通过他认识应召女郎咪咪。咪咪不久被害，“我”被警察讯问，雪为“我”求助于父亲牧村拓。三天讯问结束后受邀去见牧村，他很想见见能被女儿认可的人。牧村欲请“我”做不用讲课的家庭教师与雪多交流，“我”同意经常交流但拒绝收取费用，作为感谢邀请“我”陪雪去夏威夷免费度假。后面还有很多有趣的故事，都是有因有果。 另外，特别喜欢剧集中的对话，自然流畅，又不乏幽默风趣。由美吉上班的时候非常敬业，“我”故意编了一个鳄鱼吃小孩的故事跟她套近乎，她非常职业的一一答复。然后书中写到： 【 回到房间不一会儿，她打来电话。 “什么名堂，那是？”她强压怒火似的低声说，“前几天我不是跟你讲过了吗？工作当中不要胡闹。我不喜欢我工作时你无事生非。” “是我不对，”我老实道歉，“其实只是想和你说话，说什么都好，就是想听听你的声音。也许我开的玩笑无聊透顶，但问题不在于玩笑的内容。无非是想同你说话，以为并不至于给你造成很大麻烦。” “紧张啊！不是跟你说过了，工作时我非常紧张，所以希望你别干扰。不是说定了吗？不要盯住看我。” “没盯住看，只是搭话。” “那，往后别这样搭话，拜托了。”】
一开始，我不明白这部剧为什么要取一个这样意义不明、和书中内容几乎没有任何关系的名字。但是看完之后，我猜测书名要表达的或许是: 沐浴在这个时代悲剧下的女性，或许我的猜测并不对，但我认为它传递给我的就是这样的意图，因为这部剧就是一个悲剧，一个时代的悲剧，一个生活的悲剧，每个人都得不到幸福。 故事的开始便是故事的结局，尹小跳生命中的三个男人，都没和她走到最后。或许是冥冥中天注定的，又或许是她内心作怪。她认为她这样的人不配得到幸福，从她亲眼看着自己的妹妹尹小荃从井边掉进去，而故意没拉住她的时候，她就注定要内疚一生了。这件事像梦魔一样缠着她，无时无刻都在提醒她，她有罪，她不可能幸福。 而她的妹妹，尹小帆，也是共犯，虽然尹小帆一直在内心安慰自己，是因为姐姐当时拉了一下她的手，她才没去救尹小荃的，但是，这不是借口，因为她和尹小跳一样，讨厌尹小荃，甚至更深，她始终骗不过自己。她过得不好，嫁给了一个美国人，以为处处都比姐姐好，但却并不如此。她的虚荣，她的心虚，她的孤独，让她认为她就应该比所有人都好，但当她看到别人也过得很好的时候她就非常暴躁，于是她开始处处和姐姐，和家人作对，为了安抚她那颗敏感的心。 母亲章妩，不是我们心中的慈母，她是一名知青，文革的时候被下乡，她受不了那种生活，因此她装病。为了装病不惜献身给唐医生来换取一张病条，她生下的尹小荃无疑就是唐医生的孩子，她不关心孩子，只顾着自己，因此尹小荃的死，有她很大的责任。而同样在下乡的尹爸爸明知道自己的女人出轨，却因为面子原因只能默默忍着。他们各有心事，夫妻关系怎么可能好？ 而尹小跳的朋友唐菲，最让我心疼了。她是一个大美女，大家都觉得她风光无比，甚至尹小跳认为她就是电影。但是她，没有父亲，在小学的时候亲眼看着自己的妈在大庭广众之下被迫吃屎，被迫自杀，长大后又看着抚养自己的舅舅被逼自杀。在中学的时候被男生强奸，被已婚男人玩弄，为了当工人主动献身，嫁给一个配不上她的男人却又遭抛弃……她的生活一片黑暗，如果有一丝光芒，那可能是和尹小跳她们在一起的时候吧。她有情有义，胆识过人，她能精通人情世故，却始终没能救自己，最后她得癌症而死。 整一本剧都是压抑的，描写得很细致，很真实，采取的叙述手法也非常罕见。正叙，倒叙，插叙都用到了，却不混乱，环环紧扣，使故事更加丰满，实在是不可多得的现当代剧集，至于女性主义……好吧，我没看出来，但是这本剧集很好看呀。
从士兵突击能看到HW的很多影子，我笑不出来 //20071226;
听了两章，就决定把网剧和配音版一块儿买下来，总共花了八十五书币。连着听了两遍 （莫非心疼书币花多啦？😂）。译文有声的版本很有带入感，就像电影一样在脑中浮现，历历在目。译者林少华在预告里谈到了剧集的超现实主义风格，以及对高度发达的资本主义的批判。仔细回味确实如此，比如对流行音乐、高尔夫、高档车的讽刺，对商业化过度包装的揭露。普通大众在这种环境中无可奈何，只能随歌而舞，恰似现在所说的躺平心态。 吸引我的其实不是这些高深的东西。我更欣赏故事的巧妙构思和编剧深厚的语言功底。故事发生在三个地方 - 札幌、东京和夏威夷，主要人物是“我”、雪、五反田和由美吉。雪这个人物的刻画就非常符合她的性格和处境 - 十三岁的少女，父母都是名人但已离异，辍学、跟着母亲雨四处奔波。母亲经常把雪扔在旅馆，自己随性飞到别的地方寻找摄影创作灵感。雪整日戴着耳机听歌，对人不理不睬，明显处于自我封闭的状态。说话简短、直接，评价别人的口头语就是：傻气。其实她内心是渴望与人交流的，有同情心也乐于助人，从后面的故事发展可以看到。“我”从札幌回东京，受海豚宾馆前台由美吉之托带雪同回。“我”的音乐天赋和随和的性格打动了雪，她虽然表面依然冷峻，其实内心已经接纳“我”作为她对外交流的窗口，后来更成为她与父母沟通的桥梁。 故事的起承转合自然流畅、合情合理。回东京后，“我”与初中同学、当红电影明星五反田接触渐多，通过他认识应召女郎咪咪。咪咪不久被害，“我”被警察讯问，雪为“我”求助于父亲牧村拓。三天讯问结束后受邀去见牧村，他很想见见能被女儿认可的人。牧村欲请“我”做不用讲课的家庭教师与雪多交流，“我”同意经常交流但拒绝收取费用，作为感谢邀请“我”陪雪去夏威夷免费度假。后面还有很多有趣的故事，都是有因有果。 另外，特别喜欢剧集中的对话，自然流畅，又不乏幽默风趣。由美吉上班的时候非常敬业，“我”故意编了一个鳄鱼吃小孩的故事跟她套近乎，她非常职业的一一答复。然后书中写到： 【 回到房间不一会儿，她打来电话。 “什么名堂，那是？”她强压怒火似的低声说，“前几天我不是跟你讲过了吗？工作当中不要胡闹。我不喜欢我工作时你无事生非。” “是我不对，”我老实道歉，“其实只是想和你说话，说什么都好，就是想听听你的声音。也许我开的玩笑无聊透顶，但问题不在于玩笑的内容。无非是想同你说话，以为并不至于给你造成很大麻烦。” “紧张啊！不是跟你说过了，工作时我非常紧张，所以希望你别干扰。不是说定了吗？不要盯住看我。” “没盯住看，只是搭话。” “那，往后别这样搭话，拜托了。”】
一开始，我不明白这部剧为什么要取一个这样意义不明、和书中内容几乎没有任何关系的名字。但是看完之后，我猜测书名要表达的或许是: 沐浴在这个时代悲剧下的女性，或许我的猜测并不对，但我认为它传递给我的就是这样的意图，因为这部剧就是一个悲剧，一个时代的悲剧，一个生活的悲剧，每个人都得不到幸福。 故事的开始便是故事的结局，尹小跳生命中的三个男人，都没和她走到最后。或许是冥冥中天注定的，又或许是她内心作怪。她认为她这样的人不配得到幸福，从她亲眼看着自己的妹妹尹小荃从井边掉进去，而故意没拉住她的时候，她就注定要内疚一生了。这件事像梦魔一样缠着她，无时无刻都在提醒她，她有罪，她不可能幸福。 而她的妹妹，尹小帆，也是共犯，虽然尹小帆一直在内心安慰自己，是因为姐姐当时拉了一下她的手，她才没去救尹小荃的，但是，这不是借口，因为她和尹小跳一样，讨厌尹小荃，甚至更深，她始终骗不过自己。她过得不好，嫁给了一个美国人，以为处处都比姐姐好，但却并不如此。她的虚荣，她的心虚，她的孤独，让她认为她就应该比所有人都好，但当她看到别人也过得很好的时候她就非常暴躁，于是她开始处处和姐姐，和家人作对，为了安抚她那颗敏感的心。 母亲章妩，不是我们心中的慈母，她是一名知青，文革的时候被下乡，她受不了那种生活，因此她装病。为了装病不惜献身给唐医生来换取一张病条，她生下的尹小荃无疑就是唐医生的孩子，她不关心孩子，只顾着自己，因此尹小荃的死，有她很大的责任。而同样在下乡的尹爸爸明知道自己的女人出轨，却因为面子原因只能默默忍着。他们各有心事，夫妻关系怎么可能好？ 而尹小跳的朋友唐菲，最让我心疼了。她是一个大美女，大家都觉得她风光无比，甚至尹小跳认为她就是电影。但是她，没有父亲，在小学的时候亲眼看着自己的妈在大庭广众之下被迫吃屎，被迫自杀，长大后又看着抚养自己的舅舅被逼自杀。在中学的时候被男生强奸，被已婚男人玩弄，为了当工人主动献身，嫁给一个配不上她的男人却又遭抛弃……她的生活一片黑暗，如果有一丝光芒，那可能是和尹小跳她们在一起的时候吧。她有情有义，胆识过人，她能精通人情世故，却始终没能救自己，最后她得癌症而死。 整一本剧都是压抑的，描写得很细致，很真实，采取的叙述手法也非常罕见。正叙，倒叙，插叙都用到了，却不混乱，环环紧扣，使故事更加丰满，实在是不可多得的现当代剧集，至于女性主义……好吧，我没看出来，但是这本剧集很好看呀。
从士兵突击能看到HW的很多影子，我笑不出来 //20071226;