Inutil, El

Inutil, El

2.1

剧情简介

《Inutil, El》,其他作品,哥伦比亚出品,2001年上映。

观影心得

生活这把刀,终让祥子变得面目全非。最初,他是那个可爱的人,一门心思的存钱买车;后来变得可怜,娶了虎妞,失了自由,却也不至于迷失自我;终于,他变得可恨,那些肮脏龌龊、下流不堪、一无是处葬送了祥子。 社会是永不见底的黑暗,个人的挣扎免不了堕入无底深渊。到头来,连卑微的祭奠都不曾留下。

我。。。看起来太困难了。。。这种很学术的还是希望有个老师引导一下啊

看剧不看剧,读后皆唏嘘。不过有了这后面的事,人物的整体形象更丰满了。

This is why British people like to talk about weather 非常喜欢,看两位男神飙戏很爽,不懂为什么很多短评觉得电影没有张力。当指挥室里简单的一句指令能影响无数士兵的生命甚至整个世界的格局,这种割裂的压力无法想象,谁也不愿成为千古罪人,却又不得不承担重任。 今天就是6月6号,电影院里空无一人。

小时候读此剧,重在了解故事;青年时读,重在积累语言词汇;现在读此剧,可以反思人生,感受世态。

小字部分非常具有启发性,其中反复、标注、开放性问题、“如何”、低价锚点、都是非常有操作性的。但是,翻译的太死板,在中文语境下,其中的语言技巧方面显得十分唐突,同时在语言组织方面也不是很考究,明明能简洁表达的意思却使用了颇为繁杂的表述,我看起来非常窝火。

读诗的感觉还是很美好,就是书中题材和风格编辑怪怪的,有些东拼西凑的感觉,也没有注释和编剧介绍,缺乏对创作背景的了解,读起来实在有些费劲。还是读到了五六首我非常喜欢的诗,三星吧。