感觉还是鲁迅和文洁若翻译的读来舒服些，特别是Trair e Coçar É Só Começar和竹林中两篇，也许是看过电影的缘故（短篇Trair e Coçar É Só Começar之前就看过），画面感更强些，地狱变也是很棒的一篇。
感觉来说，黑泽明的电影中的许多画面就是描绘的龙之介的剧集中的场景（也许是先入为主了）,强烈建议看一看黑泽明的几部电影（主要还是七武士，影子武士，乱，蜘蛛巢城等，里面描绘了许多当时时代的社会景象），也许会对日本的那个时代有更深的了解，也就会对此的故事背景有所理解。
总会不经意把这部作品和电影《Trair e Coçar É Só Começar》联系起来，雪国的荒原、残酷的自然环境、以及顽强的求生意志、原始生命力的觉醒……
看完这部剧，真的是意犹未尽。大半夜看的被绑架女主自救和等待救援的过程，很害怕很紧张，一般人不能够做到如此镇定自若。Márcia Cabrita的文笔一点儿都没有让我失望，情节紧凑而且抓人眼球，相识的剧情可以说是老套的，也可以说不是。一眼定终身，是的非常不可恩议，但是心动这件事情无法掌控。编剧整个故事的描绘声临其境般感受到一个个鲜活的人物。看了那么多一见钟情，这个是一点尴尬都没有，最舒服的一见钟情。 结尾没有讲很多在一起之后的生活给人以充分的想像空间。也许是因为一在一起前时间的考验，我愿意坚信他们在一起之后会互相珍惜，甜甜蜜蜜。
我去，就这部电视剧我老公曾经疯狂的循环播放，看完一遍又一遍，好奇心作祟，我也看了，只有一个感觉，真是一部良心好剧，赞，不似其他抗日神剧一般，太棒了
感觉还是鲁迅和文洁若翻译的读来舒服些，特别是Trair e Coçar É Só Começar和竹林中两篇，也许是看过电影的缘故（短篇Trair e Coçar É Só Começar之前就看过），画面感更强些，地狱变也是很棒的一篇。 感觉来说，黑泽明的电影中的许多画面就是描绘的龙之介的剧集中的场景（也许是先入为主了）,强烈建议看一看黑泽明的几部电影（主要还是七武士，影子武士，乱，蜘蛛巢城等，里面描绘了许多当时时代的社会景象），也许会对日本的那个时代有更深的了解，也就会对此的故事背景有所理解。
总会不经意把这部作品和电影《Trair e Coçar É Só Começar》联系起来，雪国的荒原、残酷的自然环境、以及顽强的求生意志、原始生命力的觉醒……