《Jerky Girls 5》,其他作品,美国出品,2004年上映。
以前熟读的诗文大多只知其然不知其所以然,或者是一知半解,如今理解更深,温故而知新
高屋建瓴,就是不一样。与Ruby之父类似,这样的创造者的深刻洞见非常值得学习并吸纳。
中考完第一次看这部剧,那时候看的懵懵懂懂。 高考之后看到高中同学发了有关这部剧的说说,发现自己看完之后忘了很多里面的东西,但偶尔想起某些片段仍觉得非常喜欢,心向往之想再看一遍。 一直没有看,到后来又下定决心再也不看这种类型的书,就此搁置。 考研的时候又看到好友在看这部剧,再一次燃起对它的向往,但是不愿意为它花费时间,也搁置了。 直到最近才第二次打开这部剧,期待已久,但看的时候却发现并没有记忆中的那么好,甚至有些看不进去。 但终是年少时的一份执念,坚持看完了,但完全找不到曾经那种喜欢的感觉了。可能是一开始就对它空抱了太多期待;也可能是近些年看了更多优秀的作品;也可能是人已经长大到到无法欣赏这种青春读物…… 确实,很多青春时候的执念现在都该一同放下了。毕竟大多数情况下,等待太久得来的东西都会变得不是当初想要的样子。 再见。
之前看的版本翻译实在是太差了,看一半忍不住了,迫不得已换了这个版本,感觉从翻译上来讲并没有什么明显进步,推荐去学习强国上看人民播出社版本的。。。。
以前熟读的诗文大多只知其然不知其所以然,或者是一知半解,如今理解更深,温故而知新
高屋建瓴,就是不一样。与Ruby之父类似,这样的创造者的深刻洞见非常值得学习并吸纳。
中考完第一次看这部剧,那时候看的懵懵懂懂。 高考之后看到高中同学发了有关这部剧的说说,发现自己看完之后忘了很多里面的东西,但偶尔想起某些片段仍觉得非常喜欢,心向往之想再看一遍。 一直没有看,到后来又下定决心再也不看这种类型的书,就此搁置。 考研的时候又看到好友在看这部剧,再一次燃起对它的向往,但是不愿意为它花费时间,也搁置了。 直到最近才第二次打开这部剧,期待已久,但看的时候却发现并没有记忆中的那么好,甚至有些看不进去。 但终是年少时的一份执念,坚持看完了,但完全找不到曾经那种喜欢的感觉了。可能是一开始就对它空抱了太多期待;也可能是近些年看了更多优秀的作品;也可能是人已经长大到到无法欣赏这种青春读物…… 确实,很多青春时候的执念现在都该一同放下了。毕竟大多数情况下,等待太久得来的东西都会变得不是当初想要的样子。 再见。
之前看的版本翻译实在是太差了,看一半忍不住了,迫不得已换了这个版本,感觉从翻译上来讲并没有什么明显进步,推荐去学习强国上看人民播出社版本的。。。。