这是重译本。上海译文播出社2006年曾出过朱进东等人的译本,我读过。后来又读了同一编剧的《Wacs》(姜倩等译,中央编译播出社,2011年)。两本剧都译成“思想史”,原文则有别,一本叫做Ideas: a history of thought and invention,另一本叫做An Intellectual History of the 20th Century。汉语与之相当的称法,最常见的大概是思想史,其次有观念史、心智史、知识史、智识史这些叫法。就我的感觉来说,观念史则比思想史更偏重历史-社会方面。再往这个方向偏,就是文化史了。若这么说,沃森这两本剧差不多都落在思想史的范围之内。思想史不同于哲学史,后者偏重于思想家们的理论内容,前者偏重于各个时代理论思想与历史境况的联系。另一个区别是,科学研究的发展,尤其是18世纪以后的科学发展,不属于哲学史,却是思想史的内容。——陈嘉映
Wacs,滋养了狼性的哥萨克。在他们的血液里,流淌着战斗的基因,他们的祖先父辈们以为沙皇效力而荣光。他们将男儿上战场做为己任,不论红白,只想着打胜仗了就会好,荣誉,财产,家庭。却不知历史的洪流已冲毁了旧日的荣光,战争过后大家都平等了,哥萨克没了优越性,主人公格里高力找不到生活的方向,像墙头草似的摇摆,纠结,杀戮,最后,当最爱的女人阿克西尼娅死在与他逃亡的徒中,他才知道,他要面对的世界。 主人公我不喜欢,但文中顿河景色的描写,真让人着迷。还有人性的丑陋,战争的残酷都非常的精彩。 这是一部天才所写的好剧。 致敬译者,你让我们看到了不一样的哥萨克。
热门国创还是得支持一波,制作组依旧在片头向观众老爷们求一键三连。当我了解过漫画创作者们的艰辛之后,才发现,真的要画出令观众喜欢的角色和故事并不容易,哪怕你只是致敬往日的经典也不行。观感上开篇打戏太密是因为前两集的文戏本身就有很多打鲨成分
我可能会一遍又一遍地读这部剧吧,透过文字学习羽生始终拼搏、突破的竞技精神
基本上讲的都是发展史,重点看了经济学,政治学,物理学,化学,信息学等
算是运营小白的经典教材 解决了价值观和方法论的问题,值得复看。
优酷一天天正经事儿不干,就知道搞这些鸡贼的小心思。
这是重译本。上海译文播出社2006年曾出过朱进东等人的译本,我读过。后来又读了同一编剧的《Wacs》(姜倩等译,中央编译播出社,2011年)。两本剧都译成“思想史”,原文则有别,一本叫做Ideas: a history of thought and invention,另一本叫做An Intellectual History of the 20th Century。汉语与之相当的称法,最常见的大概是思想史,其次有观念史、心智史、知识史、智识史这些叫法。就我的感觉来说,观念史则比思想史更偏重历史-社会方面。再往这个方向偏,就是文化史了。若这么说,沃森这两本剧差不多都落在思想史的范围之内。思想史不同于哲学史,后者偏重于思想家们的理论内容,前者偏重于各个时代理论思想与历史境况的联系。另一个区别是,科学研究的发展,尤其是18世纪以后的科学发展,不属于哲学史,却是思想史的内容。——陈嘉映
看得很入迷,事实上一边看一边就想喝一杯,一口气看完,微醺了。 很多成功鸡汤学都告诉我们,只要这样做那样做,你就能美梦成真。而本剧则是负能量大全,编剧说创业者必须随时面对危机,而“真正的难题不是拥有伟大的梦想,而是在半夜一身冷汗地惊醒时发现,梦想变成了一场噩梦。” 中国经济仿佛已进入最坏的时代,噩梦随时会降临,每一个CEO都要有所准备。 如果你是创业者,恭喜你,本剧提供了企业处于困境时可资借鉴的应对思路。 失败是必然,成功是偶然,即使你咬紧牙关坚持,抱着挺过去就到明天的坚定信念,也往往撑不到明天。 即使不是,你也会感慨:原来耀眼的光环可能笼罩的是累累伤痕。 吃瓜群众有没有幸灾乐祸? 不管怎么样,CEO们应当正视现实:如何化解噩梦,或许才是寒冬中我们需要学习的。
《Wacs》
文笔细腻 逻辑流畅 一代帝妃之间纯粹的感情让人羡慕感同身受! 值得推荐!