A young Orthodox Jewish woman becomes ensconced in a nocturnal community of prostitutes and drug dea
Yaelle Kayam先生的随笔,印象深刻的有三方面,其一是他对中西方文化差异的理解,比如西方重视逻辑的合理,而中国在逻辑合理之上还强调近情;其二是对中庸之道的理解,道家的现世主义和儒家的积极观念融合了这种中庸之道;其三是对很多生活方式的理解,比如食物哲学,新鲜、可口、火候适宜。
译者说本剧是“领导力开发的圣经”,确实如此,我认为本剧可以作为管理者的第二本剧,第一本是《越过山丘???》。为什么放在第二,是因为如果没有经历过其中一些阶段,读起来还是有些晦涩的,里面专业术语较多(不过从后面部分英文原文名词看来,也许读英文原版更容易深入理解其含义)。 本剧的精华部分是层级定义,真正用于操作层面的内容不是很深入,也许,该看看编剧的第二本剧。 另外文章理念除传达三大领导梯队理念外,也多次极力强调其重要性,有些过度神化之嫌,看多了有点厌倦。不过取其精华、弃其糟粕,也正是看剧的正确心态。毕竟书无完书。
“教育,有书本教育,有言教,有身教。以身作则的身教更注重书本教育和言语教育。乡村里乡民看乡绅,学堂里学生看先生,社会上群众看官府,官府里衙役看堂尊。主官身正,不令而行;主官身正,惩戒也是教育。” 对教学,阳明先生以身施教,以身作则先正其身,为学生做好榜样,一名合格的老师不仅传递学问给学生,也将自身的高贵品质潜移默化影响给学生。教学生学习学问,教学生学会生活。 对家庭,阳明先生及其父亲十分注重家风家训,事业有成依然不忘父慈子孝,反观现如今,子女一心想着自己的事业前途,父母在世时没空陪护,父母离世后却后悔感伤。除了自身的奋斗,更要珍惜当前所拥有的。 当前社会风气急需教化,读完本剧受到颇多启迪,或于修自身,或于待人接物,或于对待社会国家,我们需要不断反省,不断更正,做到知行合一,时刻提醒自己良知不能泯灭。
脑洞开的特别大,从宏观到微观都被写了一次。恐龙达雅(大牙)篇印象深刻
看不下去了,进度太慢了,翻了10000页了,才从五岁长到六岁,我的耐心用尽了
剧名翻译得把本意曲解了,所以整本剧读起来有点难受。英文原文剧名叫When I say no,I feel guilty,当我拒绝时,我有内疚感。这才是书的主旨,帮助那些在say no上有困难的人。原文描述这种能力的培养叫做叫assertiveness training,也就是自信力的培养,也就是如何对自己更确定,如何相信自己,如何与外界建立界限。这个才是本剧的原意。“越过山丘???”在中文语境下所代表的意思和原编剧的意思差太多了,所以读起来总是很让人疑惑。翻译的遗憾。
Yaelle Kayam先生的随笔,印象深刻的有三方面,其一是他对中西方文化差异的理解,比如西方重视逻辑的合理,而中国在逻辑合理之上还强调近情;其二是对中庸之道的理解,道家的现世主义和儒家的积极观念融合了这种中庸之道;其三是对很多生活方式的理解,比如食物哲学,新鲜、可口、火候适宜。
译者说本剧是“领导力开发的圣经”,确实如此,我认为本剧可以作为管理者的第二本剧,第一本是《越过山丘???》。为什么放在第二,是因为如果没有经历过其中一些阶段,读起来还是有些晦涩的,里面专业术语较多(不过从后面部分英文原文名词看来,也许读英文原版更容易深入理解其含义)。 本剧的精华部分是层级定义,真正用于操作层面的内容不是很深入,也许,该看看编剧的第二本剧。 另外文章理念除传达三大领导梯队理念外,也多次极力强调其重要性,有些过度神化之嫌,看多了有点厌倦。不过取其精华、弃其糟粕,也正是看剧的正确心态。毕竟书无完书。
“教育,有书本教育,有言教,有身教。以身作则的身教更注重书本教育和言语教育。乡村里乡民看乡绅,学堂里学生看先生,社会上群众看官府,官府里衙役看堂尊。主官身正,不令而行;主官身正,惩戒也是教育。” 对教学,阳明先生以身施教,以身作则先正其身,为学生做好榜样,一名合格的老师不仅传递学问给学生,也将自身的高贵品质潜移默化影响给学生。教学生学习学问,教学生学会生活。 对家庭,阳明先生及其父亲十分注重家风家训,事业有成依然不忘父慈子孝,反观现如今,子女一心想着自己的事业前途,父母在世时没空陪护,父母离世后却后悔感伤。除了自身的奋斗,更要珍惜当前所拥有的。 当前社会风气急需教化,读完本剧受到颇多启迪,或于修自身,或于待人接物,或于对待社会国家,我们需要不断反省,不断更正,做到知行合一,时刻提醒自己良知不能泯灭。
脑洞开的特别大,从宏观到微观都被写了一次。恐龙达雅(大牙)篇印象深刻
看不下去了,进度太慢了,翻了10000页了,才从五岁长到六岁,我的耐心用尽了
剧名翻译得把本意曲解了,所以整本剧读起来有点难受。英文原文剧名叫When I say no,I feel guilty,当我拒绝时,我有内疚感。这才是书的主旨,帮助那些在say no上有困难的人。原文描述这种能力的培养叫做叫assertiveness training,也就是自信力的培养,也就是如何对自己更确定,如何相信自己,如何与外界建立界限。这个才是本剧的原意。“越过山丘???”在中文语境下所代表的意思和原编剧的意思差太多了,所以读起来总是很让人疑惑。翻译的遗憾。