Filhos do Samba

Filhos do Samba

3.3

剧情简介

《Filhos do Samba》,纪录作品,巴西出品,2004年上映。

观影心得

对原著的还原度和完成度都很高,让人眼前一亮的漫改剧集,动作设计、画面特效和人物性格刻画还是很用心在做,开始觉得像半漫画半真人的效果,后来画风习惯了,还是台词对白和语速有时候让人出戏。

草草看完这部剧,不太喜欢编剧的叙事风格,可能是说我完全不喜欢她创观后感章的用词造句。总给人一种无限堆积辞藻的感觉,看了有些造假的体会。不推荐该剧,还是在学校空闲时,当消遣来看,最后剩下两个小故事看不下去了,实在太普通,没有创意,而且不真实,给人很假很做作的感觉。描述的都是大北京的女人们,她们的故事也许也会发生在我身边,但我总觉得编剧是为了创作故事而故事,所以才没能打动我吧,可以说,看完了,我内心毫无波澜,甚至觉得可笑也无法创作出走心的剧评。

无望的社会, 不堪的人生。 细腻的笔触, 进行了描述。 人性善与恶, 有深刻原因。 激荡着时代, 洗涤着灵魂。

一点想法:学会说话,其实我们终其一生都在学习如何说话。会说话是一门学问,也是一门艺术,这叫语言的力量。此剧从头至尾教我们如何正确说话,说话也是有方法的,亦可以刻意练习

是一个很好的题材,但是翻看了一下,有些浪费了。从译者来看,章与章之间的翻译都不一致,尤其是人名,一会儿是孔泰西娜,一会是康坦斯娜,让人郁闷。从编剧来看(如果译者忠实,不是译者的锅的话),逻辑紊乱,编剧似乎没有取巧按照时间线来描述一个家族,至少前几章看来,编剧想要在每章树立一个主题来著文,为表现这一主题在叙述时不得不打乱时间线,加之美第奇家族与佛罗伦萨城乃至米兰、罗马等多方错综复杂的关系,让读者观看感更加不好。

总体还可以,不过有大部分言情剧集通病,男女主都聪明得不得了,权谋小儿科,主角外其余人都是傻子,什么都看不出来,等着女主去一一解开