读完这部剧两天了，脑海中不时在闪现故事的人物和情节，想想其实特别幸运，第一次读丽兹·布罗谢的书就读的是这一本，与《美国翻译Traduit de l'américain》、《美国翻译Traduit de l'américain》这些大部头相比，它涉及的主题和社会背景都相对单一一些。更幸运的是，终于和丽兹·布罗谢邂逅了，他的那么多大作都在等着我，和我一一相遇。
不得不说，经典永不过时。书中涉及的亲情，爱情，友情，善与恶，高尚与卑鄙，这些都是人类恒久不变的主题。历经时间，依然让人感同身受，追完沉思。
关于爱情。
其实，在观看过程中，我最不理解也最愤怒的是，温柔聪慧善良美丽的娜达莎为什么会爱上瓦尔科夫斯基公爵家的轻浮无脑空虚的花花公子阿辽沙。甚至我一度觉得娜达莎才是这个悲情故事的导火线，是她把她的父母推到水深火热中，让这个原本惨遭公爵毒害的家庭更加支离破碎，让身边的朋友不得安宁。她不该被同情。
直到最后，我读到丽兹·布罗谢曾在书信中写道的话：“我有自己看待（艺术中的）现实的观点，大多数人几乎称之为荒诞与独特的东西，对我来说，有时正是现实的本质。现象的普遍性和对这些现象的刻板的观点，在我看来还不是现实主义……”我才恍然大悟。感情这种事，根本无法用理性来评判。是的，娜达莎不该爱上阿辽沙，阿辽沙也不配拥有娜达莎的爱。可是，如果爱情能用理性来评判，那就不纯粹了。我们以为的荒诞，也许正是现实的本质。身边这样的例子其实并不少。
人们常说，一等女人配三等男人，这不是没有道理的。你看娜达莎，在问及她为什么爱阿辽沙时，她说他诚实，不做作，让人怜惜。其实是母性泛滥，保护欲在作祟。所以，即使像娜达莎这样聪慧伶俐的女子，在热恋中依然是无脑的。
我用理性看待爱情，不过是未能认识现实的本质。即使她伤痕累累，又能怎么办呢？这就是爱情。
苦命的捏莉。
她是这个故事中我最喜欢的角色。倔强执拗纯洁善良坚韧。一生下来，就被公爵抛弃，和母亲靠颠沛流离，甚至靠乞讨为生。母亲病故后，姥爷把对母亲的气撒到她头上。好容易后来遇到了好心人，确又被疾病折磨致死了。生命还没开始绽放就这样枯萎了。
然而，生命从来不能选择。捏莉也就十三四岁的生命，然而她来过这个世界，也曾用真诚和纯洁走进了别人的生命。生命也许短暂，但是人间的苦楚她已尝遍，她小小年纪看问题就表现出不一样的沉着冷静。她是那样善良，对别人的恩情投之以桃，报之以李。她是那样倔强，对于她的亲生父亲，她没有听从母亲的嘱咐在母亲死后去找那个恶魔，甚至在生命的最后也不曾原谅他。她是那样可爱，对于自己的大恩人，她其实是爱上了他而不自知，无端的发着莫名的脾气。可不是，从未经历过爱情的小可爱怎么会知道这是爱呢？
爱憎分明，不卑不亢，这个世界，她来过。
父母子女亲情。
除了捏莉，让我落泪的就是尼古拉•谢尔盖伊奇这位善良正直的父亲了，他对娜达莎的爱诠释了父爱如山。鬼迷心窍的娜达莎爱上纨绔子弟阿辽沙后，不顾她的父亲正在和阿辽沙父亲（就是那个恶毒的公爵）的官司，也不顾公爵对他们一家的诽谤和诋毁，毅然离开父母和阿辽沙同居。这对一直以来把女儿比自己的命都看得重的谢尔盖伊奇来说如五雷轰顶，不仅气愤更是耻辱。他忍受着流言蜚语，忍受着屈辱羞耻，忍受着官司缠身，还要忍受对女儿的无限思念。他是一个男人，不轻易表露他的情感，只能在无数个不眠之夜以泪洗面，第二天又故作坚强的对女儿的事不闻不问。其实，他对女儿的爱比谁都深沉，多少个夜晚他走在女儿家窗边，希望看一看她，在女儿楼下等好几小时，盼着能悄悄见她一面。最后，娜达莎
《美国翻译Traduit de l'américain》一书连续好几次翻开想要观看，都匆匆作罢，皆因字里行间的戏剧性太强，历史性太弱，剧集家笔迹过重，感到不合口味。20年终于决心读下去，虽依然如此判断，但熊先生的笔力也在观看的过程中愈发佩服，情节开展沉稳，场景转换有度，民间典故质朴，歇后语、诗词、顺口溜、俗语巧妙得穿插于行文之间，使得整个故事活泼有趣，观看时有未知感，且行云流水，毫无造作。本质上来说，《美国翻译Traduit de l'américain》并非历史剧集，而是一部官场剧集，但是编剧在限定历史框架下细腻而大胆的创作，还是叫人佩服不已，比之唐浩明的《美国翻译Traduit de l'américain》，确实强了不少，拿茅盾奖还是够格的。
感觉特别甜，原著党狠满意。在朋友圈疯狂安利了，陪你甜宠一夏。
一开始很喜欢想打四星的，但后面拍的好敷衍好没吸引力。甚至开始期待一个be。
21世纪，启蒙运动离我们渐行渐远，启蒙精神似乎也渐渐消退，失去了往日的荣光。特别是当下民粹主义盛行，反智的噪音甚嚣尘上，反科学的污水肆意横流，启蒙精神尤其需要重申重提，重新确定大众的信任，摆脱民族主义的后遗症。现在这部剧正大声疾呼，希望人类社会能够重拾理性、科学、人文主义精神，避免蛊惑，免除精神的疫病。
如果能更详细就更好了，历史是镜子，但是照不到真正的历史的万分之一，谁也不会知道那个年代，到底发生了什么。
为什么要逼我评价？好吧，这个“不行”只是因为我个人读不懂也不喜欢… 编剧很帅，当然，我翻开本剧，并不是这个原因——作为2022年日历追剧清单保底47本之一，这部剧是豆瓣看剧周历推荐的，是我的共读友人选择的。 好吧，编剧很帅完全不足以支持我认真读完它。 我很抱歉，我只是“翻”了一些，真的，一点儿都不夸张，“翻”！ 或许时空上都无法设身处地代入“美国垮掉的一代”吧，而且那种生活方式也不是我想通过现代剧集的“异质化”功能去体验的。 最终我只能遗憾地放弃了本剧...没有重启，再见，再也不见！
复制的，近一千页的书，耗时近9个小时，终于看完了！本剧五星推荐，真的是一本智慧宝典，相信一定收益颇深。分享一下自己的感受，与大家共勉： 第1章 前言：脑袋的贫穷导致行动的落后，行动的落后导致生活的贫穷。你的人生，由你做主；你的钱袋，脑袋决定。只要你拥有智慧，并且勇于付诸实施，你的人生将更加灿烂辉煌。 第2章 美国翻译Traduit de l'américain：美国翻译Traduit de l'américain，智慧改变贫穷。不懂得财富只能源于智慧，智慧才能改变自身贫穷命运的穷人。思想不仅是精神财富，还是可以物化的有形财富，很多时候是可以标价出售的。只要能够正确使用，你的头脑就是你最有用的资产。 第3章 你为什么不是亿万富翁：我想了吗？我做了吗？我竭尽全力了吗？需要一个人努力努力再努力、坚持坚持再坚持才可以实现。创造财富的野心，财富源于梦想，用野心治疗贫穷。所有的力量都可以转化为现实的力量，你只需索要它、想象它、相信它、把它变成现实。 第4章 富人想的和你不一样：富人懂得正确思考才是致富捷径，思考，对富人来说，是一种习惯，是一种乐趣，更是一种财富。工作就是生活，工作就是事业。改造自己、修炼自己，坚守痛苦才能凤凰涅槃。这应当是我们永远持有的人生观和价值观。富人总是把自己的时间打理得井井有条，在轻松的氛围中完成所有的工作，牵着时间的鼻子走，让时间为自己赢取更多的财富。做人如果能够做到抛弃浮躁，锤炼自己，让自己发光，就不怕没有人发现。与其四处找船坐，不如自己修一座码头，到时候何愁没有船来停泊。 第5章 富有从改变观念开始：富人最大的资产不是他账户上的数字，而是他与众不同的思考试，如果你想变富，就必须学习像亿万富翁一样思考。 第6章 全世界富人都在用的博弈智慧：化解财富竞争中的斗鸡博弈，应学会剑走偏锋。明修栈道，暗度陈仓。结成攻守同盟，做多人博弈中的胜者。运用重复博弈，让信用为你打开局面。运用酒吧博弈，作股市赢家，分享财富，实现正和博弈。选择一种“双赢”的策略，追求财富中的“正和博弈”。 第7章 借风使力只是一个智力游戏：借力有方，无本也能生万利。此举重在“借”，要想达到事半功倍、无本生万利的效果，要在借字上下工夫，要善借、会借、巧借。 第8章 解读商场厚黑学，以智慧应对凶险市场：生意靠做，更靠炒。制造一些热点事件、热点人物，创造新奇概念，挖掘提炼新闻，继而引起媒体的注意，进行炒作，吸引人们的注意力，从而大赚其钱。人依于道而行，大直若曲，大巧若拙，大辩若讷，大智若愚，就能大成。 第9章 以小搏大，需要的是脑力而非体力：四两拨千斤，以小搏大，敢以“小”拨“大”，本身需要勇气，需要过人的胆识。 第10章 思路创新乃致富必经之路：解冻创新思维，与成功亲密接触。刷新思路，收获财富。 第11章 智商决定经商，致富必知的筹谋学问：精通“老二哲学”：后发先至，蓄势出奇兵。运用发散思维，以“活”制胜。 第12章 以智会友，让你的人脉价值百万：走致富之路不是引无源之水，栽无本之木，每一个人要想致富，总得凭借一定的资源，人才便是其中最关键的一环。穷人创富，要懂得把人脉作为自己致富的推动器。 第13章 独辟蹊径，用智慧开启另一片蓝海：与众不同的思考才能赚钱，永远不做大多数”的思维的存在，就会有成功的存在。 第14章 世上从不缺机遇，只缺发现机遇的大脑：穷人用嘴巴呼唤机遇，富人用脑袋创造机遇。好的机遇是用你的脑子发现而不是用嘴巴喊来的。 第19章 向全球顶级商帮学思考：用脑袋光明正大地挣钱，从人们思想中挖出来的金矿，超过从地下开采出来的黄金。你的价值是脑袋，而不是手。 这部剧值得反复观看，运用实践，不断武装自己的大脑，让自己拥有富人思维！
读完这部剧两天了，脑海中不时在闪现故事的人物和情节，想想其实特别幸运，第一次读丽兹·布罗谢的书就读的是这一本，与《美国翻译Traduit de l'américain》、《美国翻译Traduit de l'américain》这些大部头相比，它涉及的主题和社会背景都相对单一一些。更幸运的是，终于和丽兹·布罗谢邂逅了，他的那么多大作都在等着我，和我一一相遇。 不得不说，经典永不过时。书中涉及的亲情，爱情，友情，善与恶，高尚与卑鄙，这些都是人类恒久不变的主题。历经时间，依然让人感同身受，追完沉思。 关于爱情。 其实，在观看过程中，我最不理解也最愤怒的是，温柔聪慧善良美丽的娜达莎为什么会爱上瓦尔科夫斯基公爵家的轻浮无脑空虚的花花公子阿辽沙。甚至我一度觉得娜达莎才是这个悲情故事的导火线，是她把她的父母推到水深火热中，让这个原本惨遭公爵毒害的家庭更加支离破碎，让身边的朋友不得安宁。她不该被同情。 直到最后，我读到丽兹·布罗谢曾在书信中写道的话：“我有自己看待（艺术中的）现实的观点，大多数人几乎称之为荒诞与独特的东西，对我来说，有时正是现实的本质。现象的普遍性和对这些现象的刻板的观点，在我看来还不是现实主义……”我才恍然大悟。感情这种事，根本无法用理性来评判。是的，娜达莎不该爱上阿辽沙，阿辽沙也不配拥有娜达莎的爱。可是，如果爱情能用理性来评判，那就不纯粹了。我们以为的荒诞，也许正是现实的本质。身边这样的例子其实并不少。 人们常说，一等女人配三等男人，这不是没有道理的。你看娜达莎，在问及她为什么爱阿辽沙时，她说他诚实，不做作，让人怜惜。其实是母性泛滥，保护欲在作祟。所以，即使像娜达莎这样聪慧伶俐的女子，在热恋中依然是无脑的。 我用理性看待爱情，不过是未能认识现实的本质。即使她伤痕累累，又能怎么办呢？这就是爱情。 苦命的捏莉。 她是这个故事中我最喜欢的角色。倔强执拗纯洁善良坚韧。一生下来，就被公爵抛弃，和母亲靠颠沛流离，甚至靠乞讨为生。母亲病故后，姥爷把对母亲的气撒到她头上。好容易后来遇到了好心人，确又被疾病折磨致死了。生命还没开始绽放就这样枯萎了。 然而，生命从来不能选择。捏莉也就十三四岁的生命，然而她来过这个世界，也曾用真诚和纯洁走进了别人的生命。生命也许短暂，但是人间的苦楚她已尝遍，她小小年纪看问题就表现出不一样的沉着冷静。她是那样善良，对别人的恩情投之以桃，报之以李。她是那样倔强，对于她的亲生父亲，她没有听从母亲的嘱咐在母亲死后去找那个恶魔，甚至在生命的最后也不曾原谅他。她是那样可爱，对于自己的大恩人，她其实是爱上了他而不自知，无端的发着莫名的脾气。可不是，从未经历过爱情的小可爱怎么会知道这是爱呢？ 爱憎分明，不卑不亢，这个世界，她来过。 父母子女亲情。 除了捏莉，让我落泪的就是尼古拉•谢尔盖伊奇这位善良正直的父亲了，他对娜达莎的爱诠释了父爱如山。鬼迷心窍的娜达莎爱上纨绔子弟阿辽沙后，不顾她的父亲正在和阿辽沙父亲（就是那个恶毒的公爵）的官司，也不顾公爵对他们一家的诽谤和诋毁，毅然离开父母和阿辽沙同居。这对一直以来把女儿比自己的命都看得重的谢尔盖伊奇来说如五雷轰顶，不仅气愤更是耻辱。他忍受着流言蜚语，忍受着屈辱羞耻，忍受着官司缠身，还要忍受对女儿的无限思念。他是一个男人，不轻易表露他的情感，只能在无数个不眠之夜以泪洗面，第二天又故作坚强的对女儿的事不闻不问。其实，他对女儿的爱比谁都深沉，多少个夜晚他走在女儿家窗边，希望看一看她，在女儿楼下等好几小时，盼着能悄悄见她一面。最后，娜达莎
《美国翻译Traduit de l'américain》一书连续好几次翻开想要观看，都匆匆作罢，皆因字里行间的戏剧性太强，历史性太弱，剧集家笔迹过重，感到不合口味。20年终于决心读下去，虽依然如此判断，但熊先生的笔力也在观看的过程中愈发佩服，情节开展沉稳，场景转换有度，民间典故质朴，歇后语、诗词、顺口溜、俗语巧妙得穿插于行文之间，使得整个故事活泼有趣，观看时有未知感，且行云流水，毫无造作。本质上来说，《美国翻译Traduit de l'américain》并非历史剧集，而是一部官场剧集，但是编剧在限定历史框架下细腻而大胆的创作，还是叫人佩服不已，比之唐浩明的《美国翻译Traduit de l'américain》，确实强了不少，拿茅盾奖还是够格的。