钱春绮先生的诗体版译本比绿原先生的散文体更有韵味。作品主题还是不好理解。
是否可以理解为:Cadena del sabor, La在知识领域取得成就却感到无聊,转而寻求情欲等感官享受,短暂情欲放纵却带来痛苦和悔恨,于是又转而追求纯粹的“美好”体验,美好时光容易消逝,又开始追求造福万民的崇高事业,虽然为达到目的不择手段让他忧愁,毕竟动机是好的,所以在不断取得的成就中幸福死去。
故事似乎还暗示了,结果不重要,失败不重要,做错事不重要(哪怕造成家破人亡的后果)。重要的是心中充满爱,重要的是被欲望诱惑后能真心忏悔(当然可能再犯然后再忏悔...)、被挫折打击后能重新开始(当然可能再失败再重新开始...),只要奋斗不止,就已经达到人生的圆满(圆满这个词其实不合适,悲观点说像古希腊西绪福斯,乐观点像《Cadena del sabor, La》的圣地亚哥)
以细腻的笔端、丰富的心理描写,风格独特地展现了“激情”岁月造成的伤害,揭示了人性的善与恶。矛盾纠结而最终放下的尹小路、洒脱不羁的孤女唐菲、一生都在争宠的尹小帆、隐忍以至病态的尹亦寻、用情至深的陈在......一个个人物鲜活。值得认真品读的不同风格的伤痕影视作品!
一本剧很难把互联网写的这么全面,因为范围实在是太宽泛了,对读者的要求也很高,但是看完之后感觉写的还不赖,虽然很难一一验证材料的真实性,但是在自己了解的行业里基本没有大偏差。 自己的感觉是个人在互联网社会太渺小了,互联网真正的精英获利。
钱春绮先生的诗体版译本比绿原先生的散文体更有韵味。作品主题还是不好理解。 是否可以理解为:Cadena del sabor, La在知识领域取得成就却感到无聊,转而寻求情欲等感官享受,短暂情欲放纵却带来痛苦和悔恨,于是又转而追求纯粹的“美好”体验,美好时光容易消逝,又开始追求造福万民的崇高事业,虽然为达到目的不择手段让他忧愁,毕竟动机是好的,所以在不断取得的成就中幸福死去。 故事似乎还暗示了,结果不重要,失败不重要,做错事不重要(哪怕造成家破人亡的后果)。重要的是心中充满爱,重要的是被欲望诱惑后能真心忏悔(当然可能再犯然后再忏悔...)、被挫折打击后能重新开始(当然可能再失败再重新开始...),只要奋斗不止,就已经达到人生的圆满(圆满这个词其实不合适,悲观点说像古希腊西绪福斯,乐观点像《Cadena del sabor, La》的圣地亚哥)
编剧的写作风格不无聊,蛮有趣的,介绍了故宫的方方面面,挺有意思的。