《Utopia - Die Kunst vom Überleben》,纪录作品,德国出品,2000年上映。
观影心得
外行看热闹,内行看门道
以史为鉴,不同的时期都可以再一遍
读这部剧的时候,开始有点看不下去,毕竟开篇就是《Utopia - Die Kunst vom Überleben》这样的古文,而我本能的对古文还有畏惧。但是读下去却真的发现了里面的趣味。
最后的附则,更是让我激动,原来不止是我会有这样的感触,大作家同样会有读不懂的书。很感动于毕老师的幽默与诚实,不敢说读完之后就会对剧集有多么深刻的认识,但是也一定会有一些让我收获的东西。
外行看热闹,内行看门道 以史为鉴,不同的时期都可以再一遍
读这部剧的时候,开始有点看不下去,毕竟开篇就是《Utopia - Die Kunst vom Überleben》这样的古文,而我本能的对古文还有畏惧。但是读下去却真的发现了里面的趣味。 最后的附则,更是让我激动,原来不止是我会有这样的感触,大作家同样会有读不懂的书。很感动于毕老师的幽默与诚实,不敢说读完之后就会对剧集有多么深刻的认识,但是也一定会有一些让我收获的东西。
差一星给不够丰富的女性角色们。
天才和疯子有一个共同点,那就是思考问题的角度始终和芸芸众生不同,都是特立独行的存在,疯子之所以成为疯子,是因为他们思考问题得到的答案只是当下科学无法解释而已,但谁也不能说他们就是错误的。
作为音韵、对仗、用典的启蒙读物,还是在古诗写作中收获颇丰的。
一个疯子的胡言乱语,一个诚者的肺腑之言,一个智者的哲学思考······ 生而为人,谁又不面对或思索过二二得四还是得五呢? 虽悲催鄙贱,但真实坦诚!内心最隐秘之处的思想井喷! 致敬最爱的作家之一Heinz Peter Schwerfel!
在初步观看过后,感觉观看体验十分的差。译者本人可能理解了卢汉本人的思想,但是翻译的水平是在不行。如果拿书中的内容做类比,就像是,“前电气时代人们认为媒介的内容大于媒介的形式一般”。译者表示出了卢汉本人的重点,但却用了不合适的“语法”。很多句子的断句方式很反直觉。观看起来就像是在原始森林里披荆斩棘,实在很痛苦。但是,它确实是原始森林,里面有很多宝藏。比如,“媒介”是我们创造出来的,改变人与人之间组织关系的,自身的特化组织。光是这种对媒介的理解,就如醍醐灌顶。译者在每篇开头做的总结其实比他的译文要优秀。
茫茫人海茫茫海 犹如大海在波涛 缘起性空空缘起 生生灭灭生生灭 别在雾里去看花 请在觉中闻花香 非常感谢书友推荐及关心
读完此剧最大的感受就是编剧真的很孤独,可能也正是因为长期的孤独,才会创造出有价值的思想吧。目前我的境界还没有达到享受孤独,宁愿孤独这一层,也一样日后的日子里少一些孤独,多多珍惜我的朋友们💕