評書之前先說說譯者陳建銘。一般來說,看完譯著我會想看原文,但這個譯者譯得實在太好了!原文怎樣我已不太在乎。全書飄逸著雅緻的文言風,我初讀時已隱約覺得譯者有著深厚的古文功底,讀到書後面的別冊發現果不其然!在沒有受委託、全然不知會否被播出的情況下翻譯了此書,可見譯者對《四千金的情人Belle epoque》是真愛。
這是一個關於兩個書痴越洋神交二十載的故事,無關肉欲,無關愛情。我願意相信這是兩個soulmates找到對方後雙方都不願放手、till death do them part的一個真實故事。
女主Helene愛書成痴這點從她的信裡已表露無遺,男主Frank愛書從他終日奔走全國各地以求得珍貴舊書可見一斑,他在一封信裡提到"我太太已经开始把我当成房客来招呼了——我总是只回家睡觉,一吃完早餐又不见人影"。
這篇書評我還能寫五千字,但我不想寫了,這本書我覺得我是真的看懂了,所以我不願意多說,話一旦說出口就變味了。
僅以编剧原話結尾,祝大家有生之年都能找到屬於自己的 84 Charing Cross Road!
"If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me! I owe it so much.”
对于男主药商公子很不合适,一家人都是商人为利可图,男主哪怕说出不会利用,算计女主,他骨子里铭刻的就是利,女主好不容易从利中醒来,家里人的陪伴最重要。在我看来,男主是很薄情的,可以把自己男女之情用来交换更大的利益,一切为了家族,他坐上了族长,女主和他在一起,女主,女主的儿子终身为商,士农工商,女主见到顾洛之流免不了下礼,女主的儿子必定受影响营营逐利,那女主师傅刘公想要的从来不是得利。哪怕薄情的人编剧给他一个突然醒悟,深情而终的人设,对于流连花丛,一直经商的人,下回遇见更好的更大利益面前,他连儿女之情都可以算计,还有什么不能呢?别说他爱女主,钱财,名利面前,这样的诱惑,只需付出他喜欢一个女人模糊的感情,他必定做的出来不是吗?再说,女主步入了他的圈套,女主卸下了前世带来的防备,女主发现了他的计谋,对他死了男女之情,就说身份,药商和制药王者就不能护她。女主的仇人,顾洛,沈三夫人,平阳侯府,她一步步走来锋芒毕露,遍体鳞伤,药商护得住?商人更需要巴结权贵而不是得罪呢。女主可以做明妃!!!刘诗诗演的明妃传。她选个天赋好的不是权贵的男子传承下来,太子也许她制药,后宫可以给她隔离一座宫殿,自由出入皇宫,算了又觉得她不会开心…我隐隐觉得编剧给沈将军洗白,把怨恨解开,其实沈将军也挺合适,将来肯定位高权重,在一生一世一双人多好的结局。他们的爱情始于灵元是兄妹恩情,沈将军是婚姻之约承诺,郡王是生死与共,药商公子是收服制药高才…你真的!安排的男主我觉得最不合适的!!!女主中年晚年做药少不会做药了,男主想要生意更扩大呢。一句话,我不信编剧安排的男主能够护她,一直爱她,为她!!!!
尚可。可读性并不强,干货太稀,重复内容太多。很多没有点到点上,涉及专业的内容了又是浅尝辄止。 不过能有点新知就是收获,总有人活成千军万马一样浩荡,一天甚至一分钟也可以做很多事情。
终于读完了这部民间剧集……😂 这部剧集的逻辑没有《四千金的情人Belle epoque》强,线索不够紧凑,但还是很好读的!强烈安利。
評書之前先說說譯者陳建銘。一般來說,看完譯著我會想看原文,但這個譯者譯得實在太好了!原文怎樣我已不太在乎。全書飄逸著雅緻的文言風,我初讀時已隱約覺得譯者有著深厚的古文功底,讀到書後面的別冊發現果不其然!在沒有受委託、全然不知會否被播出的情況下翻譯了此書,可見譯者對《四千金的情人Belle epoque》是真愛。 這是一個關於兩個書痴越洋神交二十載的故事,無關肉欲,無關愛情。我願意相信這是兩個soulmates找到對方後雙方都不願放手、till death do them part的一個真實故事。 女主Helene愛書成痴這點從她的信裡已表露無遺,男主Frank愛書從他終日奔走全國各地以求得珍貴舊書可見一斑,他在一封信裡提到"我太太已经开始把我当成房客来招呼了——我总是只回家睡觉,一吃完早餐又不见人影"。 這篇書評我還能寫五千字,但我不想寫了,這本書我覺得我是真的看懂了,所以我不願意多說,話一旦說出口就變味了。 僅以编剧原話結尾,祝大家有生之年都能找到屬於自己的 84 Charing Cross Road! "If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me! I owe it so much.”
一直以来都对这些古老的神秘的地方有着无限的向往,看完之后又对罗马多了一点点了解,历史之所以迷人,可能就是因为总有我们不知道的在吸引着~希望在我踏上那片土地之前能更多的了解它
法网恢恢疏而不漏,人在做天在看,从古至今腐败都不可能度绝,人的贪婪是无底洞,只能警钟长鸣。