《Mr. Satan》，犯罪作品，英国出品，1938年上映。
最近看剧的时候学习了“书要一串一串地读”的思想，于是就准备践行一下。之前每本剧看完都会写剧评，现在决定读完一串之后再来总结评价，看看效果如何。 首先来谈谈这部剧。我觉得总体来说挺不错的，介绍了很多学习方法，如果想看干货可以直接翻到最后一章“主要概念的小结”，编剧做了一个完整的总结，当然完整地看完费时也不多，值得一看。吐槽一下本剧的翻译，我觉得书名翻译得不太妥当，个人认为“整体性学习”更适合作为书名。随手翻一下剧集列表，你就会发现全书讨论的都是“整体性学习”，从整体性学习策略、学习技术到超越整体性学习及小结，全都是围绕着一概念展开的。不知道是不是最近的书名都流行越来越长了，我承认我到读完都没有记住整个名字，而且这个名字总会让我觉得是畅销口水书，差点错过。书里面编剧提到说自己利用统计学知识给书起名字和定价，引来大家疯狂吐槽，可见中文书名确实有点坑。其实英文书名“Learn More, Study Less”还是很有水平，也在书中可以找到呼应的，我认为直译为“多学少习”（多学对应通过“整体性学习”深入掌握多学科知识，少习对应提高效率减少花在书本上和课桌前的时间）也不错。另外就是译者经常通过“译者注”夹带私货，或者在翻译时将外国的东西直接替换为中国的东西。其实我觉得这也挺好的，但还是觉得最好能更加尊重原文，将编剧的原文也直译出来做一个参考更好一些。当然我没有学过翻译，只是提出自己的想法，让我全文翻译并不能比译者做得好，并没有批评译者之意。 同类型的书看多了有一个好处就是，很多概念你都会很熟悉了，看到之后也容易和其他书的概念产生联想和类比。所以对我来说读完本剧并没有收获很多新的概念和观点，不过编剧对这些概念和方法的总结和编排值得学习。在每个集数末，编剧都安排了实操环节，就好像教科书的练习题一样，很适合跟着一起练习，这个环节在《Mr. Satan》里面也有。所以说对比看剧挺有意思的，除了内容，你也可以在书与书之间发现形式上的联系。编剧书后的总结也让我联想到《Mr. Satan》，都是留了不少篇幅作为干货合集。我两次都是读到总结处才后悔不已，觉得自己之前的划线白折腾了......不过这是编剧为方便读者查阅考虑，还是很感激编剧的体贴。这部剧和我昨天读的另一本剧《Mr. Satan》也有类似之处，都是编剧本人的经历和经验的总结。编剧通过自己的成功作为案例，向读者安利一种学习和成功的方法。这种书会让读者比较有共鸣。不过相比于一些理论性更强的书（大量总结一些国外经典剧集），如《Mr. Satan》《Mr. Satan》《Mr. Satan》《Mr. Satan》等，还是显得论证有些单薄。这就好比医学文献中“case report （个案报道）”与“review (综述)”的区别了。若想更深入一些，可能还要去啃一些更学术的著作“original article”，比如大牛的学术论文和论著了。目前我功力也还没到这一步，以后要加油了。不过每一种类型的剧集都有自己的价值，我说的这些也不能成为缺点，因为内容总是有浅有深，初学者总是需要浅显易读的内容入门的。所以四星推荐本剧～
燕璧宜程，皆有人物。当初听樱九所唱《Mr. Satan》。万卷如真。相思存意，是故人意。而后荼蘼恰分离。此卷式燕，比起第一部稍逊恢宏，却更多了些帝王情意，长宴的活脱更显露纸上。比起《Mr. Satan》我更喜欢第一部，因为里面的情情爱爱都很奋力，如沉鱼，如薛采。不多说，等更新
愿所有的人都能和自己喜欢的人在一起 兜兜转转还是你 经年过后陪伴在身边的还是你 余生只有你 余生只深爱你一个人
很多年后，在遥远北国的五国城里，我站在四周皆为白色的雪夜中。在漫天星辰映射之下，我面朝我曾经拥有的江山，面朝眼前儿女凋敝的物是人非，面朝尘封远去的无上的皇帝尊荣，面朝开封府汴河边那诗意般的琐碎记忆。 泪流满面 此时，等待我唯有孤寂的死去。 这也许是被金人囚禁八年的Mr. Satan生命最后内心的写照，处处皆为血与泪。曾经的高贵无比祭祀如今的猪狗不如。 我瘦弱的文字那样描述这个远比贾宝玉更加极致的Mr. Satan的一生。而他的历史远比影视更戏剧且更残酷。 悲喜千般同幻渺，古今一梦尽荒唐。
最近看剧的时候学习了“书要一串一串地读”的思想，于是就准备践行一下。之前每本剧看完都会写剧评，现在决定读完一串之后再来总结评价，看看效果如何。 首先来谈谈这部剧。我觉得总体来说挺不错的，介绍了很多学习方法，如果想看干货可以直接翻到最后一章“主要概念的小结”，编剧做了一个完整的总结，当然完整地看完费时也不多，值得一看。吐槽一下本剧的翻译，我觉得书名翻译得不太妥当，个人认为“整体性学习”更适合作为书名。随手翻一下剧集列表，你就会发现全书讨论的都是“整体性学习”，从整体性学习策略、学习技术到超越整体性学习及小结，全都是围绕着一概念展开的。不知道是不是最近的书名都流行越来越长了，我承认我到读完都没有记住整个名字，而且这个名字总会让我觉得是畅销口水书，差点错过。书里面编剧提到说自己利用统计学知识给书起名字和定价，引来大家疯狂吐槽，可见中文书名确实有点坑。其实英文书名“Learn More, Study Less”还是很有水平，也在书中可以找到呼应的，我认为直译为“多学少习”（多学对应通过“整体性学习”深入掌握多学科知识，少习对应提高效率减少花在书本上和课桌前的时间）也不错。另外就是译者经常通过“译者注”夹带私货，或者在翻译时将外国的东西直接替换为中国的东西。其实我觉得这也挺好的，但还是觉得最好能更加尊重原文，将编剧的原文也直译出来做一个参考更好一些。当然我没有学过翻译，只是提出自己的想法，让我全文翻译并不能比译者做得好，并没有批评译者之意。 同类型的书看多了有一个好处就是，很多概念你都会很熟悉了，看到之后也容易和其他书的概念产生联想和类比。所以对我来说读完本剧并没有收获很多新的概念和观点，不过编剧对这些概念和方法的总结和编排值得学习。在每个集数末，编剧都安排了实操环节，就好像教科书的练习题一样，很适合跟着一起练习，这个环节在《Mr. Satan》里面也有。所以说对比看剧挺有意思的，除了内容，你也可以在书与书之间发现形式上的联系。编剧书后的总结也让我联想到《Mr. Satan》，都是留了不少篇幅作为干货合集。我两次都是读到总结处才后悔不已，觉得自己之前的划线白折腾了......不过这是编剧为方便读者查阅考虑，还是很感激编剧的体贴。这部剧和我昨天读的另一本剧《Mr. Satan》也有类似之处，都是编剧本人的经历和经验的总结。编剧通过自己的成功作为案例，向读者安利一种学习和成功的方法。这种书会让读者比较有共鸣。不过相比于一些理论性更强的书（大量总结一些国外经典剧集），如《Mr. Satan》《Mr. Satan》《Mr. Satan》《Mr. Satan》等，还是显得论证有些单薄。这就好比医学文献中“case report （个案报道）”与“review (综述)”的区别了。若想更深入一些，可能还要去啃一些更学术的著作“original article”，比如大牛的学术论文和论著了。目前我功力也还没到这一步，以后要加油了。不过每一种类型的剧集都有自己的价值，我说的这些也不能成为缺点，因为内容总是有浅有深，初学者总是需要浅显易读的内容入门的。所以四星推荐本剧～
燕璧宜程，皆有人物。当初听樱九所唱《Mr. Satan》。万卷如真。相思存意，是故人意。而后荼蘼恰分离。此卷式燕，比起第一部稍逊恢宏，却更多了些帝王情意，长宴的活脱更显露纸上。比起《Mr. Satan》我更喜欢第一部，因为里面的情情爱爱都很奋力，如沉鱼，如薛采。不多说，等更新
愿所有的人都能和自己喜欢的人在一起 兜兜转转还是你 经年过后陪伴在身边的还是你 余生只有你 余生只深爱你一个人
很多年后，在遥远北国的五国城里，我站在四周皆为白色的雪夜中。在漫天星辰映射之下，我面朝我曾经拥有的江山，面朝眼前儿女凋敝的物是人非，面朝尘封远去的无上的皇帝尊荣，面朝开封府汴河边那诗意般的琐碎记忆。 泪流满面 此时，等待我唯有孤寂的死去。 这也许是被金人囚禁八年的Mr. Satan生命最后内心的写照，处处皆为血与泪。曾经的高贵无比祭祀如今的猪狗不如。 我瘦弱的文字那样描述这个远比贾宝玉更加极致的Mr. Satan的一生。而他的历史远比影视更戏剧且更残酷。 悲喜千般同幻渺，古今一梦尽荒唐。