《Plein fer》,其他作品,法国,意大利出品,1990年上映。
诺奖作家的作品,跟风看了几眼,果然正如聪明人都懂的那样,诺奖已经政治化,成了一个政治工具,千万不要对诺奖作品有什么期待。国内活着的作家,至少能找出三十位比奥尔加更高明。 奥尔加笔下的太古,就是帕维奇笔下消失的哈扎尔民族,就是韩少功笔下的人世马桥。哪怕这里是个被上帝隐藏、被人遗忘的异世界,太古的时间一直在流逝,在滚滚向前,哪怕是在鬼魂和死人的“眼里”都是如此,人可以对抗命运,可以对抗体制,但是最终却逃不过时间。书中有很多宗教的隐喻,可惜看不懂,也许因此低估了这个故事吧。
第一集:小玉壶好可爱 第二集:小玉壶好可爱 第三集:哭死
这是一群特殊的孩子,由于他们的特殊不被家庭接受,不被社会认可,被家人驱逐出家门,他们陆续来到莲花池畔在黑暗中互相取暖,感觉故事中的人都相当真实,仿佛就是身边人一般,他们身上都有着任性的恶与善,没有十足的坏人也没有绝对的好人,呼吁社会关注这样的群体,多给他们关爱,包容!
可怜的奥利弗在当时的社会中经历了这么多的坎坷,苦难!还好最后坏人得到了应有的惩罚,奥利弗也过上幸福的生活。可是还有多少像奥利弗一样的孩子还在受苦呢?!
我至今还记得两年前我读无声告白的时候,那部剧给我的震撼。 Julien Guiomar真的很擅长描写细琐的故事。但是Plein fer相比于无声告白而言,翻译上弱了点,我还记得读无声告白的时候,那种被人抓住心脏无法呼吸的紧窒感。在这点上,只能说这本翻译大打折扣了。 可是不得不说,还是一本惹人深思的好剧。前后串联的情节,各个人物优缺点的描写,读完很难说谁是好的谁是坏的,也没有简简单单的好坏之分,人性的复杂,莫过于此吧。 这把Plein fer,烧在了每个人的心里,可又有几个最终涅槃重生呢。
诺奖作家的作品,跟风看了几眼,果然正如聪明人都懂的那样,诺奖已经政治化,成了一个政治工具,千万不要对诺奖作品有什么期待。国内活着的作家,至少能找出三十位比奥尔加更高明。 奥尔加笔下的太古,就是帕维奇笔下消失的哈扎尔民族,就是韩少功笔下的人世马桥。哪怕这里是个被上帝隐藏、被人遗忘的异世界,太古的时间一直在流逝,在滚滚向前,哪怕是在鬼魂和死人的“眼里”都是如此,人可以对抗命运,可以对抗体制,但是最终却逃不过时间。书中有很多宗教的隐喻,可惜看不懂,也许因此低估了这个故事吧。
第一集:小玉壶好可爱 第二集:小玉壶好可爱 第三集:哭死
这是一群特殊的孩子,由于他们的特殊不被家庭接受,不被社会认可,被家人驱逐出家门,他们陆续来到莲花池畔在黑暗中互相取暖,感觉故事中的人都相当真实,仿佛就是身边人一般,他们身上都有着任性的恶与善,没有十足的坏人也没有绝对的好人,呼吁社会关注这样的群体,多给他们关爱,包容!
可怜的奥利弗在当时的社会中经历了这么多的坎坷,苦难!还好最后坏人得到了应有的惩罚,奥利弗也过上幸福的生活。可是还有多少像奥利弗一样的孩子还在受苦呢?!
我至今还记得两年前我读无声告白的时候,那部剧给我的震撼。 Julien Guiomar真的很擅长描写细琐的故事。但是Plein fer相比于无声告白而言,翻译上弱了点,我还记得读无声告白的时候,那种被人抓住心脏无法呼吸的紧窒感。在这点上,只能说这本翻译大打折扣了。 可是不得不说,还是一本惹人深思的好剧。前后串联的情节,各个人物优缺点的描写,读完很难说谁是好的谁是坏的,也没有简简单单的好坏之分,人性的复杂,莫过于此吧。 这把Plein fer,烧在了每个人的心里,可又有几个最终涅槃重生呢。