《Safety First》，喜剧作品，英国出品，1926年上映。
此剧不愧为清穿鼻祖！生动有趣好看。就是感觉故事不连贯，原来这版是删减版。
不易读。但读的明白的地方其道理是无比真实而且突出的。感触最深刻的莫过于地狱变与河童，无法想象当一个父亲面对女儿在自己面前烧死的心情，也感叹于在一个与人类世界里的伦常完全相反的河童世界里生存所需要勇气，但偏偏又不会令你觉得有何不妥之处，这正是芥川的可怕之处，明明一切那么的不合理却又显得无比真实，简洁。
雾里看花，实在是看不明白，多配点图就好了。特别是欧洲板块和中东板块真的是不明白。 世界冲突基本上是强国之间的事，西班牙，法国，德国和苏联出镜率很高啊。边界冲突，信仰冲突贯穿本剧。 不知道是不是编剧本身的原因，描创作日本的内容很少，中国的内容也很少。
如果读到原文就更好了。精炼的汉语用英文的句式去表达，读起来翻译腔太重。博古通今、融贯东西，编剧的确令人敬服，但把中国传统文化中的糟粕也硬说成精华，难免不能服众。 编剧对诗歌翻译的处理有过人之处，有醍醐灌顶的感觉。 总体说，Safety First是一本可以反复读的书，忘记它的语言形式，把目光聚焦在他对中国古典文化的精辟讲解上。
3.看点三：BGM、音效非常出彩，配合喜剧桥段，搞笑度拉满。
此剧不愧为清穿鼻祖！生动有趣好看。就是感觉故事不连贯，原来这版是删减版。
不易读。但读的明白的地方其道理是无比真实而且突出的。感触最深刻的莫过于地狱变与河童，无法想象当一个父亲面对女儿在自己面前烧死的心情，也感叹于在一个与人类世界里的伦常完全相反的河童世界里生存所需要勇气，但偏偏又不会令你觉得有何不妥之处，这正是芥川的可怕之处，明明一切那么的不合理却又显得无比真实，简洁。
雾里看花，实在是看不明白，多配点图就好了。特别是欧洲板块和中东板块真的是不明白。 世界冲突基本上是强国之间的事，西班牙，法国，德国和苏联出镜率很高啊。边界冲突，信仰冲突贯穿本剧。 不知道是不是编剧本身的原因，描创作日本的内容很少，中国的内容也很少。
如果读到原文就更好了。精炼的汉语用英文的句式去表达，读起来翻译腔太重。博古通今、融贯东西，编剧的确令人敬服，但把中国传统文化中的糟粕也硬说成精华，难免不能服众。 编剧对诗歌翻译的处理有过人之处，有醍醐灌顶的感觉。 总体说，Safety First是一本可以反复读的书，忘记它的语言形式，把目光聚焦在他对中国古典文化的精辟讲解上。
3.看点三：BGM、音效非常出彩，配合喜剧桥段，搞笑度拉满。