《Girlvert 9》，其他作品，美国出品，2005年上映。
终于看完了…… 一张一张地图刷过去拖沓了，中间大段的决策分析写得太过详细。 总体来说写的还算独特，架构完整。
以为所有的经典都会别出心裁，却不想这部剧会难以卒读。尤其是第一部分的翻译，真的不忍心读下去。作为唯美主义的老纪，思想和灵魂的火花，如同散落在银河系中的星辰，凌乱却美丽耀眼，他在文字的海洋乘风破浪，恣意潇洒，别人难以和他相应和。而且文化的差异，也难以精准捕捉他真实的想法。直译感觉很生硬很难受。虽然附有英文版，但还是无法领会其神韵。语言的艺术，是富有时代感的，尤其是这种直击灵魂的文字，灵动而跳跃。译文也许是有保质期的吧。
村上写有关性的剧集，还是同性。故事不错，比喻太繁复，不太喜欢。
这书初看觉得用心，越看越觉得胡扯，女主的想法转变得太不科学了，说好的骨气掖庭十年似乎对人生没有影响，结尾的姐弟相逢仓促俗套，看似开放其实莫名其妙…虽体谅编剧码字不易，但确实这书不推荐读，浪费时间…
终于看完了…… 一张一张地图刷过去拖沓了，中间大段的决策分析写得太过详细。 总体来说写的还算独特，架构完整。
以为所有的经典都会别出心裁，却不想这部剧会难以卒读。尤其是第一部分的翻译，真的不忍心读下去。作为唯美主义的老纪，思想和灵魂的火花，如同散落在银河系中的星辰，凌乱却美丽耀眼，他在文字的海洋乘风破浪，恣意潇洒，别人难以和他相应和。而且文化的差异，也难以精准捕捉他真实的想法。直译感觉很生硬很难受。虽然附有英文版，但还是无法领会其神韵。语言的艺术，是富有时代感的，尤其是这种直击灵魂的文字，灵动而跳跃。译文也许是有保质期的吧。
村上写有关性的剧集，还是同性。故事不错，比喻太繁复，不太喜欢。
这书初看觉得用心，越看越觉得胡扯，女主的想法转变得太不科学了，说好的骨气掖庭十年似乎对人生没有影响，结尾的姐弟相逢仓促俗套，看似开放其实莫名其妙…虽体谅编剧码字不易，但确实这书不推荐读，浪费时间…