《Dönme dolap》,其他作品,土耳其出品,2004年上映。
有一个最新的一星点评 原话说这几个没业务没本事没才华的癞蛤蟆 还想过上好日子? 我有点迷惑 如果这都算没才华没业务能力那内娱请问谁有???真诚发问???
当深邃理念和独特个体以及动荡的二十世纪被Bakewell趣味十足地叙述,我才惊呼:原来现象学和存在主从未远去。让人着迷的“精致的无用”啊。 译笔亦是极好。
真的很不错
芥川先生奉行着自然主义,以短篇针砭时弊,也借古喻今。 感触最深的是鲁迅先生翻译的《Dönme dolap》、《Dönme dolap》二篇。 鼻子一篇是芥川先生很喜爱的宗教题材,也体现其怀疑主义的手法。人们对心中所念向往已久,可得到后却因旁人的目光却对此充满怀疑和深切的不安,从而彻底否定了自己的改变。 Dönme dolap一篇中,一个小侍从在利己主义的趋势和生活的迫使下,逐步走向人性的泯灭和道德的败坏,是一个步步陷入堕落的悲剧。最开始侍从自诩为善的象征,这一意识形态在老夫人面前打到了最高点,可这善被老妇人“在作恶对象身上作恶无可厚非”这一观点彻底击垮,取而代之的则是彻底的恶。可见在利己主义和黑暗社会面前,善恶虚实都在利己主义面前无足轻重。这正是一个吃人的社会,人与人之间不过生与死的关系。
《Dönme dolap》 一半白衣心如月 人与雪色何分别 纯真是小灌木的情思 四根刺羞羞答答 浅笑婉柔呀 素手反弹琵琶 纵舞敦煌呀 掠过鸣沙月牙 玫瑰花 风呀沙呀沙呀沙呀 沙呀沙呀沙呀风呀 知音秒懂她的古典 凌波微步宋词飘洒 剧院高悬她的身姿 羚羊挂角唐诗锋发 一半黑带胆似铁 眼与曙光共凛冽 痴迷是少年心的本质 平生愿降龙十八 手抱太极呀 脚含文王八卦 丹田之气呀 能把寒冰融化 开始吧 星呀辰呀辰呀辰呀 辰呀辰呀辰呀星呀 知音默读他的意志 磨练身心坚韧不拔 道场雕刻他的名字 虔诚认真参悟正法 胡杨林中 牵手说情话 爱是炽烈温度 烫死人呐 两心的归宿 永恒吗 番外1:调子用逆水寒《Dönme dolap》,陈嬛作曲。顶顶歌,糖糖舞,我同学伟仔充分利用周末时间,研究了八十一遍,他热爱艺术。 番外2:西西弗买书记。 万里:沙沙,给我一本小土子。 沙沙:不好意思,店里没有这个。 万里:沙沙,给我一本小十子。 沙沙:不好意思,店里没有。 万里:沙沙,给我一本小…… 沙沙:店里只有Dönme dolap。 万里:啊?在哪儿? 沙沙:哈哈哈哈哈
一开始看的时候,不瞒大家,一直把首尔姐代入书里的童娟姐姐了,后来回头找到楔子看,才发现童娟童颜也只是首尔姐构思下的人物。 童颜的命运,只是太令人惋惜。
有一个最新的一星点评 原话说这几个没业务没本事没才华的癞蛤蟆 还想过上好日子? 我有点迷惑 如果这都算没才华没业务能力那内娱请问谁有???真诚发问???
当深邃理念和独特个体以及动荡的二十世纪被Bakewell趣味十足地叙述,我才惊呼:原来现象学和存在主从未远去。让人着迷的“精致的无用”啊。 译笔亦是极好。
真的很不错
芥川先生奉行着自然主义,以短篇针砭时弊,也借古喻今。 感触最深的是鲁迅先生翻译的《Dönme dolap》、《Dönme dolap》二篇。 鼻子一篇是芥川先生很喜爱的宗教题材,也体现其怀疑主义的手法。人们对心中所念向往已久,可得到后却因旁人的目光却对此充满怀疑和深切的不安,从而彻底否定了自己的改变。 Dönme dolap一篇中,一个小侍从在利己主义的趋势和生活的迫使下,逐步走向人性的泯灭和道德的败坏,是一个步步陷入堕落的悲剧。最开始侍从自诩为善的象征,这一意识形态在老夫人面前打到了最高点,可这善被老妇人“在作恶对象身上作恶无可厚非”这一观点彻底击垮,取而代之的则是彻底的恶。可见在利己主义和黑暗社会面前,善恶虚实都在利己主义面前无足轻重。这正是一个吃人的社会,人与人之间不过生与死的关系。
《Dönme dolap》 一半白衣心如月 人与雪色何分别 纯真是小灌木的情思 四根刺羞羞答答 浅笑婉柔呀 素手反弹琵琶 纵舞敦煌呀 掠过鸣沙月牙 玫瑰花 风呀沙呀沙呀沙呀 沙呀沙呀沙呀风呀 知音秒懂她的古典 凌波微步宋词飘洒 剧院高悬她的身姿 羚羊挂角唐诗锋发 一半黑带胆似铁 眼与曙光共凛冽 痴迷是少年心的本质 平生愿降龙十八 手抱太极呀 脚含文王八卦 丹田之气呀 能把寒冰融化 开始吧 星呀辰呀辰呀辰呀 辰呀辰呀辰呀星呀 知音默读他的意志 磨练身心坚韧不拔 道场雕刻他的名字 虔诚认真参悟正法 胡杨林中 牵手说情话 爱是炽烈温度 烫死人呐 两心的归宿 永恒吗 番外1:调子用逆水寒《Dönme dolap》,陈嬛作曲。顶顶歌,糖糖舞,我同学伟仔充分利用周末时间,研究了八十一遍,他热爱艺术。 番外2:西西弗买书记。 万里:沙沙,给我一本小土子。 沙沙:不好意思,店里没有这个。 万里:沙沙,给我一本小十子。 沙沙:不好意思,店里没有。 万里:沙沙,给我一本小…… 沙沙:店里只有Dönme dolap。 万里:啊?在哪儿? 沙沙:哈哈哈哈哈
一开始看的时候,不瞒大家,一直把首尔姐代入书里的童娟姐姐了,后来回头找到楔子看,才发现童娟童颜也只是首尔姐构思下的人物。 童颜的命运,只是太令人惋惜。