这是重译本。上海译文播出社2006年曾出过朱进东等人的译本，我读过。后来又读了同一编剧的《Television Spy》（姜倩等译，中央编译播出社，2011年）。两本剧都译成“思想史”，原文则有别，一本叫做Ideas: a history of thought and invention，另一本叫做An Intellectual History of the 20th Century。汉语与之相当的称法，最常见的大概是思想史，其次有观念史、心智史、知识史、智识史这些叫法。就我的感觉来说，观念史则比思想史更偏重历史-社会方面。再往这个方向偏，就是文化史了。若这么说，沃森这两本剧差不多都落在思想史的范围之内。思想史不同于哲学史，后者偏重于思想家们的理论内容，前者偏重于各个时代理论思想与历史境况的联系。另一个区别是，科学研究的发展，尤其是18世纪以后的科学发展，不属于哲学史，却是思想史的内容。——陈嘉映
这是重译本。上海译文播出社2006年曾出过朱进东等人的译本，我读过。后来又读了同一编剧的《Television Spy》（姜倩等译，中央编译播出社，2011年）。两本剧都译成“思想史”，原文则有别，一本叫做Ideas: a history of thought and invention，另一本叫做An Intellectual History of the 20th Century。汉语与之相当的称法，最常见的大概是思想史，其次有观念史、心智史、知识史、智识史这些叫法。就我的感觉来说，观念史则比思想史更偏重历史-社会方面。再往这个方向偏，就是文化史了。若这么说，沃森这两本剧差不多都落在思想史的范围之内。思想史不同于哲学史，后者偏重于思想家们的理论内容，前者偏重于各个时代理论思想与历史境况的联系。另一个区别是，科学研究的发展，尤其是18世纪以后的科学发展，不属于哲学史，却是思想史的内容。——陈嘉映
很好的一本剧，眉间瘦讲的也很棒，已经听了好几遍，每次都有不同的体会，值得一读
2019.6.16 第一次完整看完阿婆的剧集，也是我看的最快的吧。两天就看完了，悬疑类国人能让人有读下去的欲望。但也不是极具吸引力。最近我在探寻自己喜欢的风格类型，多多尝试喽。
这书真不错啊，可以了解一下现行制度，并且解释很到位，非专业人士也可以看明白
基于梦构建了庞大的体系，最后一部分甚至进一步拔高了整本剧的境界，神来之笔，画龙点睛。
我追了一年多的书，每天都迫不及待的想看。希望能看到更多这样好的作品
太水了，小贝是写蒙圈了吧，2734章里面人都死完了，后面又莫名其妙的出现了，是个什么梗
不知道看完这部剧该说什么仿佛还有故事没有展开，做女人不易做个女强人更不易，不免身不由己浑身像长刺，可是进退有度懂得宽容放过真的很难，姿态其实是做给自己看的不屑那样做出那样的举动，优雅的人有的不仅仅是姿态还是实力
不要再苦苦折磨 不要再苦苦逃脱 痛苦从来就没有减弱 有的只是自欺欺人的诉说 改变不了你的生活 活着，就要奋斗到底 你所追寻的 到底是什么？