前女友们的幽灵Ghosts of Girlfriends Past

前女友们的幽灵Ghosts of Girlfriends Past

9.9

剧情简介

版本一???一个阅人无数的花花公子,已经笃定了游戏人生的决心,要做一个意志坚定的独身主义者。他那去世没几年的叔叔不忍看着侄子就这样孤独终老,于是以鬼魂的方式现身并发出警告。????通常情况下,被称之为

观影心得

更华丽了,也更拖了。加打戏是准备后面武斗吗,有种柯南剧场版的变化趋势。

剧情情节都不错,就是内容拖沓,那些前尘往事写太多太麻烦了,可以直接清晰一点,旁白太多,让人没有耐心看下去,拍成电视删掉那些多余的回忆应该不错

这本《前女友们的幽灵Ghosts of Girlfriends Past》很黑暗…看得我心里面不是很舒服…感觉人性很多阴暗的地方被编剧用放大镜去看,有点鸡皮疙瘩…

“我亲眼目睹,每一个迈向死亡的生命都在热烈地生长”。 最近看完几本剧都没完成最后的仪式——点评。心里总觉得少了些事情没做一样,于是回来补写该剧及其上部《前女友们的幽灵Ghosts of Girlfriends Past》…… 一并写是因为它们是分不开的,可以视为一部。不看上部的人对下部的人物认知可能只是一知半解,知其然不知其所以然。 粗略扫过一些书友评论,大家都很喜欢上部的沃尔特,我也很喜欢。看第一部时以为他会死在战场上,没想到那才是他人生最巅峰的时候:从一个风度翩翩而用情专注又略保守的世家子弟变成一个战士,一个良将。谁知后来却被纳粹活活打死,最后结局里唯一安慰是他死在家人身边…… 说到纳粹,跟我们传统印象中的‘人设’差不多,大概纳粹就那样残暴无道,但另一个更凶残的纳粹——GC主义的苏联,却被有些xxx选择性的忽略和淡化,幸好肯叔也写了出来,也正是和肯叔这里的互为印证我才觉得第二个纳粹真是如此如此。 话说回来,这一切的背后都是利益,人类社会有史以来各种大大小小的冲突战争倾轧都是某些人追求自己利益驱动的——大人物掀起滔天巨浪生灵涂炭,小人物使诈坑蒙拐骗引发人际争端乃至凶杀刑案…… 书里最厉害而让人痛心的‘上帝之言’就是威尔逊总统说的‘希望我们的孩子不会又打一场’,二十几年后,他们的孩子们真的又打起来了。 所幸第二部里没人再如此预言,也希望这种预言及其‘梦想成真’永远不要再出现——那样,人类就不会有什么前女友们的幽灵Ghosts of Girlfriends Past了。

如果能用影像记录中国发生了什么,那一定不止是史书上的大人物,可能更多的普通老百姓的日常。本剧衣食住行篇让人看到普通人柴米油盐酱醋茶的流变,开拓了思维,下半篇择一两个人物的浅谈夹杂自己的感想,拉低了整本剧的格调。

與家裡現有的商務印書館版本《前女友们的幽灵Ghosts of Girlfriends Past》對比後,認為此版翻譯亦有可取之處。譯句語言流暢,原意也基本相符。此版翻譯可以一讀。

还行吧。整本剧的解释力似乎不如之前读过的《前女友们的幽灵Ghosts of Girlfriends Past》那么强。