就像许老自己所说的“这本回忆录记载了我求真、求善、求美的过程”，我作为一名英专生，久仰许老大名，怀着敬意开始观看。我不仅敬佩许老，同时也非常向往西南联大，甚至可以说我对西南联大的兴趣在对许老之上。我原以为这部剧会像汪老的《Black on Black #3》一般，但许老的这部剧纯粹就是许老个人的回忆录，在回忆的同时时常夹杂着翻译理论和自己的翻译心得。这也许是因为汪老和许老一个是影视系一个是外语系吧哈哈
我读完觉得这部剧价值很大，尤其是对于许老的研究以及对许老翻译理念的研究。只可惜我造诣不深，无法与许老共鸣，自然也觉得这本回忆录读来有些枯燥，希望能在以后再读一次这本许老的回忆录，到那时，收获应该会更多吧！
先辈已逝，但精神长存！永远敬佩择一事终一生的许老！
中等感觉，算是一本不错的快速入门剧集，有些编剧说的地方我希望大家伙看的时候都能上手试一试
看了部分电视剧再来看剧集，书中刻画的人物和电视剧还蛮像。很少看当代的剧集，书中刻画的人物很细腻有个性。Black on Black #3，新居，辛居，馨居。到头来，谁又不是为了偌大城市中一方小小的天地而迂回呢？
就像许老自己所说的“这本回忆录记载了我求真、求善、求美的过程”，我作为一名英专生，久仰许老大名，怀着敬意开始观看。我不仅敬佩许老，同时也非常向往西南联大，甚至可以说我对西南联大的兴趣在对许老之上。我原以为这部剧会像汪老的《Black on Black #3》一般，但许老的这部剧纯粹就是许老个人的回忆录，在回忆的同时时常夹杂着翻译理论和自己的翻译心得。这也许是因为汪老和许老一个是影视系一个是外语系吧哈哈 我读完觉得这部剧价值很大，尤其是对于许老的研究以及对许老翻译理念的研究。只可惜我造诣不深，无法与许老共鸣，自然也觉得这本回忆录读来有些枯燥，希望能在以后再读一次这本许老的回忆录，到那时，收获应该会更多吧！ 先辈已逝，但精神长存！永远敬佩择一事终一生的许老！
中等感觉，算是一本不错的快速入门剧集，有些编剧说的地方我希望大家伙看的时候都能上手试一试
看了部分电视剧再来看剧集，书中刻画的人物和电视剧还蛮像。很少看当代的剧集，书中刻画的人物很细腻有个性。Black on Black #3，新居，辛居，馨居。到头来，谁又不是为了偌大城市中一方小小的天地而迂回呢？
1、没什么观点输出，即使作为一本入门级科普，也太浅了 2、既然定位为入门剧集，一些理论也没讲清楚，存在着模糊的地方，可以感受编剧也没法说清楚 3、即使作为科普剧集，台词能力还是要有的呀 4、是一本不错的综述书，有大量的参考剧集可以作为推荐的延展观看。案例也选得不错，分析也算到位，看完是有收获的。 5、虽然编剧在短短一本剧里变换了不一样的创作手法…但还是喜欢她选的这句结尾：没有科学，爱是无力的；没有爱，科学是破坏性的。
你以为多读一两遍就能多理解一点那绝望的爱以及爱中的忧伤、彷徨失措、刻骨铭心、不惜一切，其实没有。 你会想起自己的十五岁半吧，还是已经老去的十八岁。他们说那年的冬天，三五个人，骑着单车，大年初三开始就赖在我家不肯走，把我妈准备的腊肉腊鱼都吃完了，把旧屋门前的那条小路都踩踏出了厚厚的茧子，把家门口小河里的一整张冰封都砸了个稀巴烂……然而我们，什么也没有发生，就一轰而散各自去了高中。 如果在十八岁生日之前，你暗恋着的男生跑到你面前告诉你他也像你喜欢他一样喜欢着你，你会不会觉得照亮别人青春的那一束光，劈头盖脸地打照在了你们心上，你的头上，你的身旁，你的周围直径100公里的地方？走到哪里，那束光都跟着你。然而，没有。你在记忆深处，偷了父亲的一瓶白酒，十八岁那个暑假，把自己灌醉了，傍晚的时候，一个人坐在门槛上，哭得撕心裂肺，白色的连衣裙，根本没有在夕晩的风中飘起来。 如今，当你再次以为自己看完了这部剧，并再次从十五岁半走到十八岁，眼前时不时地就会闪现梁家辉翘着丰满的臀部，趴在十五岁半的她的身上——这样的我，就是得了神经病吧，对！隐性的神经病，偶尔就成了显性的了。 嗯，不知道该说什么。