Je me suis endormi

朋友推荐看的，开头看的有点晕，怎么在讲人的成长、IQ,EQ之类的，这不是心灵鸡汤文吗？耐着性子看下去，开始分析各种心理现象了，还好吧。还是有些收获，总而言之，就是大部分身体的不适感都是心理的问题，关注内心的修炼，塑造健康的心理，基本也就没啥大问题了。不过，本剧的翻译确实有些拗口，读起来不是很顺。

忍着不忍心，一直看下去，每一步都有不忍，也许这样的爱情只有剧集会有，确是每个平凡生活的我们内心所期盼的，丢失的那几年真的是不舍得往下看的集数，好久没有这种感觉，看一部剧集，内心久久不能平静

编剧的语言大部份如沐春风，虽然没有明确说明婆媳的相处之道，但是生活中的点点滴滴都看出了婆媳双方的相互尊重。媳妇对于家务琐事完全放权，一应由婆婆妈做主，婆婆也用自己的勤劳把家里操持得井井有条。尊重构成了良好小家庭生态的基石，使这个小家和和睦睦、幸福美满。然而，这部剧也有一些我欣赏不来的地方，提到名人的时候会有许多title，但提到非名人却只有x大娘，连一个完整的名字也不给人家，未免显得有些厚此薄彼、官僚主义。在我看来，这些官职有关的title影响了整书语言的协调性，对本剧影视性的提升没有半点作用。

邢娜最后还是和欧阳分手了，可以理解。两个对生活追求不同的人，即便相爱，也是会分开的。希望他们各自都幸福吧，过自己想要的生活，便是真正的幸福～

相比剧集，我觉得电视剧处理的更为得当，因为剧集感觉更为现实，让人压抑。刁顺子，大小也是手下拥有几十号人的老板，但描写的就感觉是见不得光的老鼠与蚂蚁。不幸的家庭各有各的的不幸，一个充满力量，热爱生活，充满爱心的赵北瓜就莫名其妙的死了，留下孤儿寡母。生活应该是越往前，越充满诗意的。