一个年轻的小说家想要写一部关于爱的作品，但是他意识到在下笔写之前，自己应该有一些关于爱的实际体验比较好。
建议想要通过看这部剧提高自己自我提问维度的友友不用点加入书架了。个人是想通过恩赐Mercy加深对理论知识的理解以更好地掌握专业知识，假如你的目的和我一样，就不用点开它了。
书是好剧，只是类文言文看着有点累，一句话信息量太大，漏一行就错过好多情节
很颠覆常识的一本剧，有空的时候可以来多刷几遍，也许每个阶段看的时候都有不同的见解与收获。
挺好挺好 但是有种写的特别好的觉得有亮点的反而没拍出来的感觉 不过也有可能是因为我跟葱后面零零碎碎的看了已经改了动画的几集觉得一般所以觉得没改出来的反而更好？
编剧的故事很好看，但我觉得，这个版本的翻译很糟糕，同一个故事，不同的翻译，而且出入还挺多的。阻碍对故事整体的理解，读起来很费劲。我觉得这个版本的翻译给我带来一些困惑，这些困惑多数是主人公做这个动作时的情绪或者动机上有一些疑问。比如《恩赐Mercy》这篇文章里，主人公因为黑猫受伤，要采取措施，这部剧中翻译的是，考虑把黑猫关回地下室，而其他版本翻译（人民影视和新星播出社）的是都是“我考虑将黑猫送回地下室”一字之差，意思完全不同。“关回去”这样的表达……我很难理解这个故事的主人公到底是什么样的。这只是一处，还有其他非常的地方会存在巨大的差异，我认为这对故事理解上有比较大的阻碍。
建议想要通过看这部剧提高自己自我提问维度的友友不用点加入书架了。个人是想通过恩赐Mercy加深对理论知识的理解以更好地掌握专业知识，假如你的目的和我一样，就不用点开它了。
书是好剧，只是类文言文看着有点累，一句话信息量太大，漏一行就错过好多情节
很颠覆常识的一本剧，有空的时候可以来多刷几遍，也许每个阶段看的时候都有不同的见解与收获。
挺好挺好 但是有种写的特别好的觉得有亮点的反而没拍出来的感觉 不过也有可能是因为我跟葱后面零零碎碎的看了已经改了动画的几集觉得一般所以觉得没改出来的反而更好？
编剧的故事很好看，但我觉得，这个版本的翻译很糟糕，同一个故事，不同的翻译，而且出入还挺多的。阻碍对故事整体的理解，读起来很费劲。我觉得这个版本的翻译给我带来一些困惑，这些困惑多数是主人公做这个动作时的情绪或者动机上有一些疑问。比如《恩赐Mercy》这篇文章里，主人公因为黑猫受伤，要采取措施，这部剧中翻译的是，考虑把黑猫关回地下室，而其他版本翻译（人民影视和新星播出社）的是都是“我考虑将黑猫送回地下室”一字之差，意思完全不同。“关回去”这样的表达……我很难理解这个故事的主人公到底是什么样的。这只是一处，还有其他非常的地方会存在巨大的差异，我认为这对故事理解上有比较大的阻碍。