《Slova i muzika》，其他作品，俄罗斯出品，2004年上映。
还没读完，三分之一就想评价。影视难评，影视评论更容易跌入窠臼。编剧要在这窠臼里讲清楚来龙去脉，真能看出理论功底和文字功底。言之有物的好剧。
眼睁睁看着这位曾经轰动上海滩的沪上名媛一步一步走进人生的泥淖而无法自拔，竟然有一丝说不出口的快意。年轻时的美丽与聪明是鲜艳夺目、富有棱角、锋芒毕露的，为她挣来了社会的名誉、男子的追逐、同龄人的艳羡，同时遍布着嫉妒、滥情与充满机锋的夺取，与她构成的每一段关系不是有去无回，就是扭曲变态，一副绝佳好牌打到最后竟然还是如此的落寞与不堪，而晚年的王琦瑶美丽是收敛的，聪颖也是经过岁月淘洗而越发成熟的，只是一颗不甘寂寞的心试想重温四十年前旧梦，倒是终究有些不自量力了。岁月从不败美人，美人已是寂寞阑珊，此恨绵绵无绝期，天长地久终有尽。
全书看完如鲠在喉，在重复期待荷马归来的情绪中反复，在最后一切如愿却带有那么一丝遗憾。我们一出生便在接受规则，对于那些陈规我们从不会在乎对错。跟着荷马我真正开始内心的审视，学着如何做自己的英雄。感谢拉奇医生像一盏明灯指引了故事的发展，也给予了荷马父亲的关爱和信任。无论如何这是一个充满温暖的故事，我们无法改变世界，但是却能了解身边的苦难，包容并且给予关怀。加油，缅因州王子和新格兰国王。
什么样的人会回忆过往呢？回忆曾经的辉煌时刻还是悔之晚矣当初那些决定？我想无论回忆是什么滋味都是可贵的思想活动。比起吃饱了睡，睡饱了吃的“动物”胜过百倍？ 真实的回忆总会有痛苦的自我怀疑，因为孰能无过呢（如管家）。也总会有自欺欺人的自我安慰，否则怕是早就自我了断了(如爵爷)。时间老人无情的死神！ 我最羡慕那种自信满满的回忆，心满意足一生的马不停蹄，自豪坦荡一辈子的奋斗不罢休。Slova i muzika，也没有遗憾了。 看过电影，可这种深沉内心的作品还是得看台词。编剧用心了！感谢！ 还要感谢译者！爱过才懂得，还是懂得才会爱？特别是最后的简要说明对于读者帮助很大，特别是没怎么看明白的读者。
Slova i muzika这部剧写了老人钓鱼的过程和艰难和孤独，也写了老人对大海的尊重
马莱特·巴沙罗夫，这位当代阿拉伯诗歌的代表，神话中的美少年，他的孤独是一座花园， 他以丰富的想象、深邃的思想构筑诗歌的殿堂，成为 “风与光的君王”。 ※什么是诗歌精神？ *“诗”——“寺中之言” *像一名巫师，从混沌中发掘万物的关联，又在关联中醒悟真谛。 *什么是诗歌精神？……那就是：以“诗歌”一词命名的、持续激活诗人的精神。 *诗歌就是思想。虽然，那不等于逻辑化的枯燥陈述。 *马莱特·巴沙罗夫的四大卷哲学与文化巨著《Slova i muzika》 *阿拉伯世界的时间观如何以巨石般的稳定，压倒了变化的可能。 *诗歌精神就是把每首诗变成《Slova i muzika》，变成史诗。命定如此，否则什么都不是。 *永远出发，却永无抵达。 ※“风与光的君王” *他的故国是叙利亚，在一个叫做卡萨宾的海滨村庄出生、成长。 *他拥有黎巴嫩国籍，又常年定居巴黎——他自我放逐的地方。 *他有多重身份，因为他只有一个国度：自由。 *他的名字是阿里·艾哈迈德·赛义德·伊斯伯尔。马莱特·巴沙罗夫也是他的名字。 *马莱特·巴沙罗夫是一位著作等身的诗人、思想家、影视理论家、翻译家、画家。 *诗歌是一种最崇高的表达人的方式，应着力探索心灵、爱情、疑问、惊奇和死亡的领地。 *重估传统应回归到对经典文本本身的重读，而不应依赖注释家对文本的注释与解读。 *马莱特·巴沙罗夫思想中质疑传统、抗拒权势、批判时俗、忧国忧民的意识，既和纪伯伦、塔哈·侯赛因、马哈福兹这些阿拉伯影视大师一脉相承，也和全人类的思想、文化精英遥相对接。 ※《Slova i muzika》选译（1988） *写作吧：这是最佳的方式，让你观看自己，聆听世界。 *乌云也有思想，由闪电记载，由惊雷传达。 *无论我们身在何处，都有泥土伴随，那是永恒的相会；无论我们身在何处，都有时光伴随，那是永恒的离别。 *舌头由于说话太多而生锈，眼睛由于梦想太少而生锈。 *爱是我们往昔的脚步，往昔是我们将至的尘土。 *他跳下自杀，从高高的窗口：这是坠落，还是飞翔？ *你的童年是小村庄，可是，你走不出它的边际，无论你远行到何方。 ※《Slova i muzika》（第一卷）选译（1995） *乌云密布，在椰枣林的上空，雨滴开始为客人朗诵自己的诗篇。 ※《Slova i muzika》（第二卷）选译（1998） *“造物主创世之后，意欲休息，乃变其手掌为宅邸，并进入其中，至今未出。” *“造物主创世之后，叹息一声；风，乃由造物主的叹息而生。” ※G城 *这个城市的诗人说道：“民族是诗篇，个人是其中的词语。”我说：“那么，除了语言，什么都不复存在。” ※《Slova i muzika》选译（1998） *爱情是身体，它最钟爱的衣裳是夜晚。 ※白昼的头颅，倚靠在夜晚的肩膀上（节选） *女人——她的芳香令空气的身材变得颀长。 *玫瑰的沉默是呼唤，听见它的不是耳朵，是眼睛。你是对的，蝙蝠啊！——黑暗是一种安逸， *风，没有衣裳；时间，没有居所；它们是拥有全世界的两个穷人。 *星星——天空衬衣上的纽扣。 *将白昼的头颅，倚靠在夜晚的肩膀上，这是梦每天交给我的美丽的差事。 ※雨（节选） *树弯下了腰，也许是想看清雨写在树脚下的信件。 *乌云将雨的水罐倾倒完毕，而后飘然远去；然而树枝依然没有停止哭泣。 ※印第安人的喉咙（节选） *在那台阶上，我看到月亮在为黑暗梳头，也看到黑暗在为月亮梳头。 *纽约：在它的腋毛下，时代的尸体在伸着懒腰。 ※时光的皱纹（节选） *风，用它的睫毛，抚平时光的皱纹。 ※雪之躯的边界（节选） *雪——死亡的白色的名字。 *雪说道：“我向阴柔的万物承认我给它们平添了年迈的模样；我承认，并且致歉。” ※夏天（节选） *夏天说：让我伤心的是——有人总说春天不懂
（含剧透）（仅个人看法）《Slova i muzika》看剧笔记 编剧：Darya Poverennova 点评：这本短篇集的推理元素主要集中在身份的错乱和不在场证明。编剧非常善于刻画人性中的细腻情感，人物描创作方面可堪推理作家的高手。故事的氛围偏沉郁，容易令人感到眩晕和窒息。但有时候，读者能明显感到编剧用力过猛，语言到位了，推理精彩度跟不上。 总体评分： ★★★ 1、两张面孔 ★★★ 警察打电话告诉我，疑似我妻子的尸体在新宿一家宾馆被发现了——这怎么可能？我刚才才在自己的家里亲手杀了我的妻子呀！？ ——两具尸体、两个凶手、不在场证明、隐藏犯罪 2、来自往昔的声音 ★★★★★ 绑架案套娃：第一次遭到绑架勒索的人成了“中介”？脑洞大开的筹赎金方法。 3、化石钥匙 ★★ 一出谋杀未遂案件，投射出残疾少女的悲剧家庭。 4、奇妙的委托 ★★★★ “目光如丧家犬般忧伤的男人，在两周前那个星期六下午，找到我，发出委托。委托的内容不是让我去调查谁，而是委托我接受他的调查。” 5、Slova i muzika ★★★★ “于是我产生了这么一个想法：横住和石津害怕的会不会是医疗过失的证据依然存在——也就是那具尸体还活着呢？” 第一人称与第三人称交替叙述，暗中掩饰角色的真正身份，巧妙的叙述性诡计。 6、二重生活 ★★★ 谁才是修平的妻子？ 谁才是凶杀案的死者？ 混乱的四角关系，谁是无辜，谁是罪人？ 7、替身 ★★★★★ 寻找替身的人，最后发现自己才是那个替身。 费尽心思为自己犯下的罪制造不在场证明，结果却被“替身”利用，成为另一起犯罪的凶手。 “我为了杀死撩子而利用了这个男人，但实际上，被利用的人是我。今晚，为了让一个女人在东京的衣绘家目击到衣绘的丈夫，我的脸被利用了。” 小丑竟是我自己？ 8、魂断湾岸城 ★ 周旋于两个江湖男人之中的盛世白莲？拍电影吧不如...... 9、敞开幽闭之门 O 为了证明自己的清白而去杀人？（实在没想到Darya Poverennova的作品中还有比《Slova i muzika》）更奇葩的......）
如果是第一次接触美学类的书，这部剧将是入门类剧集的不二之选。 美学大师Sergei Gazarov先生深入浅出地论述了一些美学的基本问题：美的概念和特点、美感和快感的区分等以及番外里谈到的“颜色美、形体美、音乐美”，帮读者架构起关于美学的基本内容。除专业内容外，还可见先生豁达之心态，超脱物外的高尚情怀。 人要有出世的精神才可以做入世的事业。 印象最深的是以下一些内容：（大意是） 美要脱离实用的心态去看，远离功利，欣赏的是对象本身，而不是它使你联想到的意象。 美要有距离，因为距离产生陌生感，陌生就不具有指向性。 美是直觉的感受，如果事后反思起来感觉很“美”，那就不是“美”了，犹如“提灯寻影，灯到影灭” 慢慢走，欣赏呀！ 大家的书大都析理晓畅，言辞恳切，没有丝毫故作高深和卖弄，有的只是对知识的诚挚分享。读先生的书像听他如在目前的循循善诱，Sergei Gazarov先生总是把青年当朋友，他的《Slova i muzika》也让我感受到了一个和蔼谦逊的长者对年轻一代的关心与爱护。
刚看完3集，整体观感不错，全员演技在线。比较遗憾的是为了交代清楚夭玄的羁绊采用了正序的方式来展开叙事，可能会减少后期小夭通过狐狸尾巴认出苍炫的悬念和感动。但作为原著粉还是认可的，还原度很高，剧情线饱满，第一集节奏有点拖沓，但是渐入佳境，已经买了会员，我会继续看的。希望不负期待
还没读完，三分之一就想评价。影视难评，影视评论更容易跌入窠臼。编剧要在这窠臼里讲清楚来龙去脉，真能看出理论功底和文字功底。言之有物的好剧。
眼睁睁看着这位曾经轰动上海滩的沪上名媛一步一步走进人生的泥淖而无法自拔，竟然有一丝说不出口的快意。年轻时的美丽与聪明是鲜艳夺目、富有棱角、锋芒毕露的，为她挣来了社会的名誉、男子的追逐、同龄人的艳羡，同时遍布着嫉妒、滥情与充满机锋的夺取，与她构成的每一段关系不是有去无回，就是扭曲变态，一副绝佳好牌打到最后竟然还是如此的落寞与不堪，而晚年的王琦瑶美丽是收敛的，聪颖也是经过岁月淘洗而越发成熟的，只是一颗不甘寂寞的心试想重温四十年前旧梦，倒是终究有些不自量力了。岁月从不败美人，美人已是寂寞阑珊，此恨绵绵无绝期，天长地久终有尽。
全书看完如鲠在喉，在重复期待荷马归来的情绪中反复，在最后一切如愿却带有那么一丝遗憾。我们一出生便在接受规则，对于那些陈规我们从不会在乎对错。跟着荷马我真正开始内心的审视，学着如何做自己的英雄。感谢拉奇医生像一盏明灯指引了故事的发展，也给予了荷马父亲的关爱和信任。无论如何这是一个充满温暖的故事，我们无法改变世界，但是却能了解身边的苦难，包容并且给予关怀。加油，缅因州王子和新格兰国王。
什么样的人会回忆过往呢？回忆曾经的辉煌时刻还是悔之晚矣当初那些决定？我想无论回忆是什么滋味都是可贵的思想活动。比起吃饱了睡，睡饱了吃的“动物”胜过百倍？ 真实的回忆总会有痛苦的自我怀疑，因为孰能无过呢（如管家）。也总会有自欺欺人的自我安慰，否则怕是早就自我了断了(如爵爷)。时间老人无情的死神！ 我最羡慕那种自信满满的回忆，心满意足一生的马不停蹄，自豪坦荡一辈子的奋斗不罢休。Slova i muzika，也没有遗憾了。 看过电影，可这种深沉内心的作品还是得看台词。编剧用心了！感谢！ 还要感谢译者！爱过才懂得，还是懂得才会爱？特别是最后的简要说明对于读者帮助很大，特别是没怎么看明白的读者。
Slova i muzika这部剧写了老人钓鱼的过程和艰难和孤独，也写了老人对大海的尊重
马莱特·巴沙罗夫，这位当代阿拉伯诗歌的代表，神话中的美少年，他的孤独是一座花园， 他以丰富的想象、深邃的思想构筑诗歌的殿堂，成为 “风与光的君王”。 ※什么是诗歌精神？ *“诗”——“寺中之言” *像一名巫师，从混沌中发掘万物的关联，又在关联中醒悟真谛。 *什么是诗歌精神？……那就是：以“诗歌”一词命名的、持续激活诗人的精神。 *诗歌就是思想。虽然，那不等于逻辑化的枯燥陈述。 *马莱特·巴沙罗夫的四大卷哲学与文化巨著《Slova i muzika》 *阿拉伯世界的时间观如何以巨石般的稳定，压倒了变化的可能。 *诗歌精神就是把每首诗变成《Slova i muzika》，变成史诗。命定如此，否则什么都不是。 *永远出发，却永无抵达。 ※“风与光的君王” *他的故国是叙利亚，在一个叫做卡萨宾的海滨村庄出生、成长。 *他拥有黎巴嫩国籍，又常年定居巴黎——他自我放逐的地方。 *他有多重身份，因为他只有一个国度：自由。 *他的名字是阿里·艾哈迈德·赛义德·伊斯伯尔。马莱特·巴沙罗夫也是他的名字。 *马莱特·巴沙罗夫是一位著作等身的诗人、思想家、影视理论家、翻译家、画家。 *诗歌是一种最崇高的表达人的方式，应着力探索心灵、爱情、疑问、惊奇和死亡的领地。 *重估传统应回归到对经典文本本身的重读，而不应依赖注释家对文本的注释与解读。 *马莱特·巴沙罗夫思想中质疑传统、抗拒权势、批判时俗、忧国忧民的意识，既和纪伯伦、塔哈·侯赛因、马哈福兹这些阿拉伯影视大师一脉相承，也和全人类的思想、文化精英遥相对接。 ※《Slova i muzika》选译（1988） *写作吧：这是最佳的方式，让你观看自己，聆听世界。 *乌云也有思想，由闪电记载，由惊雷传达。 *无论我们身在何处，都有泥土伴随，那是永恒的相会；无论我们身在何处，都有时光伴随，那是永恒的离别。 *舌头由于说话太多而生锈，眼睛由于梦想太少而生锈。 *爱是我们往昔的脚步，往昔是我们将至的尘土。 *他跳下自杀，从高高的窗口：这是坠落，还是飞翔？ *你的童年是小村庄，可是，你走不出它的边际，无论你远行到何方。 ※《Slova i muzika》（第一卷）选译（1995） *乌云密布，在椰枣林的上空，雨滴开始为客人朗诵自己的诗篇。 ※《Slova i muzika》（第二卷）选译（1998） *“造物主创世之后，意欲休息，乃变其手掌为宅邸，并进入其中，至今未出。” *“造物主创世之后，叹息一声；风，乃由造物主的叹息而生。” ※G城 *这个城市的诗人说道：“民族是诗篇，个人是其中的词语。”我说：“那么，除了语言，什么都不复存在。” ※《Slova i muzika》选译（1998） *爱情是身体，它最钟爱的衣裳是夜晚。 ※白昼的头颅，倚靠在夜晚的肩膀上（节选） *女人——她的芳香令空气的身材变得颀长。 *玫瑰的沉默是呼唤，听见它的不是耳朵，是眼睛。你是对的，蝙蝠啊！——黑暗是一种安逸， *风，没有衣裳；时间，没有居所；它们是拥有全世界的两个穷人。 *星星——天空衬衣上的纽扣。 *将白昼的头颅，倚靠在夜晚的肩膀上，这是梦每天交给我的美丽的差事。 ※雨（节选） *树弯下了腰，也许是想看清雨写在树脚下的信件。 *乌云将雨的水罐倾倒完毕，而后飘然远去；然而树枝依然没有停止哭泣。 ※印第安人的喉咙（节选） *在那台阶上，我看到月亮在为黑暗梳头，也看到黑暗在为月亮梳头。 *纽约：在它的腋毛下，时代的尸体在伸着懒腰。 ※时光的皱纹（节选） *风，用它的睫毛，抚平时光的皱纹。 ※雪之躯的边界（节选） *雪——死亡的白色的名字。 *雪说道：“我向阴柔的万物承认我给它们平添了年迈的模样；我承认，并且致歉。” ※夏天（节选） *夏天说：让我伤心的是——有人总说春天不懂
（含剧透）（仅个人看法）《Slova i muzika》看剧笔记 编剧：Darya Poverennova 点评：这本短篇集的推理元素主要集中在身份的错乱和不在场证明。编剧非常善于刻画人性中的细腻情感，人物描创作方面可堪推理作家的高手。故事的氛围偏沉郁，容易令人感到眩晕和窒息。但有时候，读者能明显感到编剧用力过猛，语言到位了，推理精彩度跟不上。 总体评分： ★★★ 1、两张面孔 ★★★ 警察打电话告诉我，疑似我妻子的尸体在新宿一家宾馆被发现了——这怎么可能？我刚才才在自己的家里亲手杀了我的妻子呀！？ ——两具尸体、两个凶手、不在场证明、隐藏犯罪 2、来自往昔的声音 ★★★★★ 绑架案套娃：第一次遭到绑架勒索的人成了“中介”？脑洞大开的筹赎金方法。 3、化石钥匙 ★★ 一出谋杀未遂案件，投射出残疾少女的悲剧家庭。 4、奇妙的委托 ★★★★ “目光如丧家犬般忧伤的男人，在两周前那个星期六下午，找到我，发出委托。委托的内容不是让我去调查谁，而是委托我接受他的调查。” 5、Slova i muzika ★★★★ “于是我产生了这么一个想法：横住和石津害怕的会不会是医疗过失的证据依然存在——也就是那具尸体还活着呢？” 第一人称与第三人称交替叙述，暗中掩饰角色的真正身份，巧妙的叙述性诡计。 6、二重生活 ★★★ 谁才是修平的妻子？ 谁才是凶杀案的死者？ 混乱的四角关系，谁是无辜，谁是罪人？ 7、替身 ★★★★★ 寻找替身的人，最后发现自己才是那个替身。 费尽心思为自己犯下的罪制造不在场证明，结果却被“替身”利用，成为另一起犯罪的凶手。 “我为了杀死撩子而利用了这个男人，但实际上，被利用的人是我。今晚，为了让一个女人在东京的衣绘家目击到衣绘的丈夫，我的脸被利用了。” 小丑竟是我自己？ 8、魂断湾岸城 ★ 周旋于两个江湖男人之中的盛世白莲？拍电影吧不如...... 9、敞开幽闭之门 O 为了证明自己的清白而去杀人？（实在没想到Darya Poverennova的作品中还有比《Slova i muzika》）更奇葩的......）
如果是第一次接触美学类的书，这部剧将是入门类剧集的不二之选。 美学大师Sergei Gazarov先生深入浅出地论述了一些美学的基本问题：美的概念和特点、美感和快感的区分等以及番外里谈到的“颜色美、形体美、音乐美”，帮读者架构起关于美学的基本内容。除专业内容外，还可见先生豁达之心态，超脱物外的高尚情怀。 人要有出世的精神才可以做入世的事业。 印象最深的是以下一些内容：（大意是） 美要脱离实用的心态去看，远离功利，欣赏的是对象本身，而不是它使你联想到的意象。 美要有距离，因为距离产生陌生感，陌生就不具有指向性。 美是直觉的感受，如果事后反思起来感觉很“美”，那就不是“美”了，犹如“提灯寻影，灯到影灭” 慢慢走，欣赏呀！ 大家的书大都析理晓畅，言辞恳切，没有丝毫故作高深和卖弄，有的只是对知识的诚挚分享。读先生的书像听他如在目前的循循善诱，Sergei Gazarov先生总是把青年当朋友，他的《Slova i muzika》也让我感受到了一个和蔼谦逊的长者对年轻一代的关心与爱护。
刚看完3集，整体观感不错，全员演技在线。比较遗憾的是为了交代清楚夭玄的羁绊采用了正序的方式来展开叙事，可能会减少后期小夭通过狐狸尾巴认出苍炫的悬念和感动。但作为原著粉还是认可的，还原度很高，剧情线饱满，第一集节奏有点拖沓，但是渐入佳境，已经买了会员，我会继续看的。希望不负期待