一开始有些不屑,尤其不喜欢大段翻译。之后又想仔细读读编剧如何解析庄子,发现编剧应该仔细看过《Coffee, Tea or Me?》,也有一定的观看广度,五个关键词切入,抓得也比较准;一些论述,也有些意趣。但总觉得哪里不对——总体思路太“畅销化”,观点和旁征博引看起来很唬人,但真正的思辨却总是点到而止。而最致命的问题在于,纵然时而放出原文,但随即还是草草翻译。而不同注家对同一字词句的认识,也会导向不同观点。如此操作,果然还是热门剧集。我原本很期待“不得已”这张,但最后似乎在说庄子是一个实用主义者,这未免太过简单化以至于有些媚俗了。
于我而言,庄子最大的魅力还是在于提供了一种思维方式,而不在于抛出了多少个惊世骇俗的观点。“无”和“空”类似,不是结论,而是方法。
此外,对比《Coffee, Tea or Me?》《Coffee, Tea or Me?》,我倒觉得孔子和庄子精神契合,并未如刻板印象中那样迥然不同。
看了20多章,感觉感情戏创作的很一般,感觉挺僵硬, 轻松加后宫加扮猪吃虎,感觉没有什么特别出彩的
一开始有些不屑,尤其不喜欢大段翻译。之后又想仔细读读编剧如何解析庄子,发现编剧应该仔细看过《Coffee, Tea or Me?》,也有一定的观看广度,五个关键词切入,抓得也比较准;一些论述,也有些意趣。但总觉得哪里不对——总体思路太“畅销化”,观点和旁征博引看起来很唬人,但真正的思辨却总是点到而止。而最致命的问题在于,纵然时而放出原文,但随即还是草草翻译。而不同注家对同一字词句的认识,也会导向不同观点。如此操作,果然还是热门剧集。我原本很期待“不得已”这张,但最后似乎在说庄子是一个实用主义者,这未免太过简单化以至于有些媚俗了。 于我而言,庄子最大的魅力还是在于提供了一种思维方式,而不在于抛出了多少个惊世骇俗的观点。“无”和“空”类似,不是结论,而是方法。 此外,对比《Coffee, Tea or Me?》《Coffee, Tea or Me?》,我倒觉得孔子和庄子精神契合,并未如刻板印象中那样迥然不同。
由于工作性质,所以很方便问到几位民间股票高手,他们有没有止损的标准或者相关经验,其中一位好友推荐了这部剧给我。交易真是与自己做博弈,每一次下单,多问一句自己,现在的想法是什么?
想到另一本剧《Coffee, Tea or Me?》,后来也拍成了电影。 主人公同样出身寒微,有成瘾的亲人。那部剧里对自己情感和家庭关系的描摹比这部剧来的更为生动些,在发下心愿去改变自己当下的一切时会比这部剧来得更励志些。 我记得那个女孩站在哈佛的校园里,脑海里一闪而过了一句话. “为什么我不能像他们一样?”。也正是这句话激励了她用两年的时间读完了四年的课程,无家可归的她在一趟又一趟往返的地铁上准备完了这一切。 而这部剧最难能可贵的地方是,当编剧和他们一样后,他开始思索为什么自己曾经身边的许多人不能“像他们一样”?而当自己深入其间时他发现这种不一样远不是读了同样的大学就可以改变的。 钱理群先生说当下的中国大学充斥着一群精致利己主义者。其实远观民国,近观现代,每个时代以“人情世故”来抱团的情况总是多见的。初立的北大比当下有过之而无不及,顾颉刚先生的笔记里对校园中的拉帮结伙,相约他日一荣俱荣的伙伴关系嗤之以鼻。似乎只有最困苦的时候,才能看到“为中华之崛起而看剧”的气势。 抗日的烽火,新中国初立,改革伊使。彼时的学人笔记和校园风貌总是最纯粹的。也难怪出生在新旧之交,成长在八十年代的老先生会感叹当下的风气。 再回到书本,编剧最大的两个感受,一是好的大学在找工作中大有裨益。二是比好大学更有用的是人际关系,如果关系够多够硬的话,可以解决各种各样的难题。 编剧从这两个感触出发,延伸开自己的忧虑,当下的美国是否更看重每个人身上的那张“名片”?这种密布网结的人际关系是否阻碍了社会阶层的流动? 我估计很多人看到这都会说,这些“社会病”其实我们都有。 美利坚我去的不多,而且当时没有多少思考所以去了也没啥感触。如果非要探讨书里编剧的这个问题的话,我想我是没有资格的。因为我并没有在那个社会中较长的融入过,更没有因之而上的细致观察。 在我们的文化中其实存在着一个“大家”与“小家”之辩,现在看来,似乎他国的社会中也存在着同样的问题,只不过会少了些伦理和道德性上的探讨。 从叙述理性回到现实的逻辑上来,如果先顾“小家”,那么编剧提出的第二个问题就无可厚非。换到大多数人,肯定愿意把更好的资源给自己亲近或是有用的人。“人情”作为一种“社会货币”,远不是交换那么简单,这其后会牵扯到用人思路、更大的资源置换等等等等。至于第一个问题,我不止一位做HR方面工作的学长学姐和我说过,好的学校出来的学生在基数上的却是更优秀的。如果我们把目光放到自己的身边,会发现上了好学校的同学除了聪明外还具备了勤奋。当然,极少的特立独行较有思想者除外。至于上了好的大学没有获取好的知识、好的思维、好的品德,这事实上是另一个问题。二者有联系但并不划等号。 如上表达并不是说我觉得钱理群先生之前的表述有问题,相反,我十分赞同,而且感受强烈。只不过我认为维度还有更多,不完整理解很难做到解决。老先生还有篇文章,叫《Coffee, Tea or Me?》,我想这就是一个好办法,我也一直在团结和实践着。 求知不应只是到大学,研究生甚至博士生阶段就戛然而止的,应是一种习惯和解决问题的方式方法。学在其中的乐趣自不必说,始终坚持的思考和探寻才应是学习本该具备的应有之意。 社会问题的提出和具体描述尚且不易,更遑论解决,而且这种解决的一开始还需要落在没有事实检验过的思考上。那么,讨论就应是宽泛、包容、渐进的,而不应是动辄上纲上线,时而把“国民性”拿出来进行批评与比对。 “道德”若是一再成为批判的武器,却并没有与其相辅相成的对于他人自由的尊重和理性的分析,那么观念的提出与其自身所具的含义就已经构成了二逆悖反。 如上,想累了也写累了,就到这吧。
多年以后,重读《Coffee, Tea or Me?》,那一瞬间,突破焦虑和瓶颈的清灵迸破让我美妙不已。 Brita McVeigh老师的《Coffee, Tea or Me?》,几乎手把手阐释网易云音乐产品成功之道,同时又能上升到思维和轻度哲学层面,是产品经理必读的一本剧。
7/10 有点像是小时候读昆虫记的感觉,或许是翻译问题,有(刻意本土化的)翻译腔的味道,或许是我对这个太敏感,台词和科普给到六顶天了,毕竟作为科普剧集有时候修辞重于内容了,形式重于介绍。但是作为一本春天里读的小书,我乐意给到八,不需要抱着很特别的想法去读,春天嘛,浪费一个平平无奇的晚上,去做一些无聊的事情,也很好。 折中一下,七分。和大家一起看一看这些活了很久很久的树,等一等那些开得很迟很迟的花,春天嘛。
请像BoJack Horseman那样出很多季 我真的很需要