《Fáklyaláng》，战争作品，匈牙利出品，1963年上映。
比陈中梅翻译的好多了，后悔浪费那么多时间看了陈的译本，我真傻真的
虽然我也是认同索隐派，但这个本子实在太粗糙了，像是真本与好几个假本拼凑的
天啊，二郎神杨戬竟然是你写的不可思议，说实话二郎神，我是真没看下去，就那个性格，我要是能遇到他，我把他扔粪坑里呆一辈子你信不，我也不知道你为什么会把一个遇事不知所措，想法幼稚无比的人穿越成杨戬，你对杨戬怕是有什么误会吧，好了，那个我也没看完，就是很惊讶，看来你是进步很大。再说回这部剧，确实刷新的我对重生者的认知，除了可以嚣张，想保命还可以要低调，这个风格还是第一次见，但是，总是这样，感觉好枯燥，后期有没有改变，有看到后期的来告诉我一下嘛，一味地低调，一直苟，前面看的挺有意思的，看着看着感觉有点乏味了。想喷我的，嘴下留情，我是一个读者，我充钱了，我有发表言论的资格，我不是一个编剧。我说的是我所想，有不同意见你可以说，互相交流，千万不要骂人，做个有素质的读者
比陈中梅翻译的好多了，后悔浪费那么多时间看了陈的译本，我真傻真的
虽然我也是认同索隐派，但这个本子实在太粗糙了，像是真本与好几个假本拼凑的
天啊，二郎神杨戬竟然是你写的不可思议，说实话二郎神，我是真没看下去，就那个性格，我要是能遇到他，我把他扔粪坑里呆一辈子你信不，我也不知道你为什么会把一个遇事不知所措，想法幼稚无比的人穿越成杨戬，你对杨戬怕是有什么误会吧，好了，那个我也没看完，就是很惊讶，看来你是进步很大。再说回这部剧，确实刷新的我对重生者的认知，除了可以嚣张，想保命还可以要低调，这个风格还是第一次见，但是，总是这样，感觉好枯燥，后期有没有改变，有看到后期的来告诉我一下嘛，一味地低调，一直苟，前面看的挺有意思的，看着看着感觉有点乏味了。想喷我的，嘴下留情，我是一个读者，我充钱了，我有发表言论的资格，我不是一个编剧。我说的是我所想，有不同意见你可以说，互相交流，千万不要骂人，做个有素质的读者