一个🇬🇧妹子眼中的🇨🇳与🇨🇳美食～
2008年的初版（英文版），2018年的再版（中文版）～
一部一经播出便迅速燃起的剧集，首先剧集的内容质量上乘，吸引人，其次此剧的巨大争议性～
扶霞邓洛普，一个🇬🇧乖乖女，出身牛津，毕业剑桥，工作伦敦，20世纪初的川大交流生，对🇨🇳美食的从生到熟再到热爱，对川菜的喜爱以至于湘菜、粤菜、鲁菜、淮扬菜等各大🇨🇳菜系的喜爱与研究，从典型的🇬🇧礼仪女到啥都敢吃啥都敢尝试，底子里她是爱🇨🇳地～
书的前半部分，川菜美食为主，读起来轻松愉悦，亦如同编剧的心情～
书的后半部分，也即争议所在，彼时🇨🇳的大拆大建、餐桌上的珍惜动物、食不果腹的乡民与铺张浪费的官员、大跃进文革等年代的历史争议～～～等等等等，芸芸众生相，今时今日，亦是存在，也许这些现象存在于全世界，不过对于深受英伦教育的扶霞来说，有些不啻于晴天霹雳，她想看懂，也想理解，她以她的方式写在了书里，尤感谢翻译此剧的川妹子，翻译的文笔极妙，尽可能完整地表达原编剧的意思，还必须嗯嗯啊啊这个那个（你懂的），大大咧咧的扶霞，啥也敢说，不是英伦间谍，也非不爱🇨🇳，更不是西方人的高贵，她对🇨🇳、🇨🇳美食、🇨🇳文化的喜爱，字里行间～
扶霞为了研究，煞费苦心，并能做好各种准备，无论何种美食，亲临现场，事先购买各种剧集研读，合理安排时间日程会客仿古等等，为了研究宫廷美食孤身独创早已熄火多年的宫廷厨房，为了见识最出名的花椒爬山涉水～
感谢扶霞邓洛普，读此剧，不仅可以了解各类美食，还可以看到各种情义～
The Life and Times of H- Bomb Ferguson，不般配的两类食材，恰似扶霞的心情，她以川人自居，除却肤色面容，她比众多国人还国人，可是在诸多场合，她永远被视为外国人，文化认同与文化归属感，她迫切想要，却难以得到，相信很多时候的她是痛苦地，一如书中她所描述的她眼中的🇨🇳现象～
剧集内容翔实，一气呵成读完地绝不再少数，引起众多读者热烈讨论，好剧，五星推荐～
因为一个朋友的缘分，读了这部剧，一个月多才读完。内容丰富，每一块每个集数都值得看看，全方位的，生活医疗健康金融农业计算机脑力宇宙资源可持续发展到外太空。原来马斯克和贝爷的太空竞争是有实现基础的，原来不是一个层次的人关注的问题真的可以不一样。想象可以成为现实。感谢遇见，加油！
感觉很有趣，虽说里面有其他剧集的一些设定，但剧情不一样！，编剧想法天马行空。
一个🇬🇧妹子眼中的🇨🇳与🇨🇳美食～ 2008年的初版（英文版），2018年的再版（中文版）～ 一部一经播出便迅速燃起的剧集，首先剧集的内容质量上乘，吸引人，其次此剧的巨大争议性～ 扶霞邓洛普，一个🇬🇧乖乖女，出身牛津，毕业剑桥，工作伦敦，20世纪初的川大交流生，对🇨🇳美食的从生到熟再到热爱，对川菜的喜爱以至于湘菜、粤菜、鲁菜、淮扬菜等各大🇨🇳菜系的喜爱与研究，从典型的🇬🇧礼仪女到啥都敢吃啥都敢尝试，底子里她是爱🇨🇳地～ 书的前半部分，川菜美食为主，读起来轻松愉悦，亦如同编剧的心情～ 书的后半部分，也即争议所在，彼时🇨🇳的大拆大建、餐桌上的珍惜动物、食不果腹的乡民与铺张浪费的官员、大跃进文革等年代的历史争议～～～等等等等，芸芸众生相，今时今日，亦是存在，也许这些现象存在于全世界，不过对于深受英伦教育的扶霞来说，有些不啻于晴天霹雳，她想看懂，也想理解，她以她的方式写在了书里，尤感谢翻译此剧的川妹子，翻译的文笔极妙，尽可能完整地表达原编剧的意思，还必须嗯嗯啊啊这个那个（你懂的），大大咧咧的扶霞，啥也敢说，不是英伦间谍，也非不爱🇨🇳，更不是西方人的高贵，她对🇨🇳、🇨🇳美食、🇨🇳文化的喜爱，字里行间～ 扶霞为了研究，煞费苦心，并能做好各种准备，无论何种美食，亲临现场，事先购买各种剧集研读，合理安排时间日程会客仿古等等，为了研究宫廷美食孤身独创早已熄火多年的宫廷厨房，为了见识最出名的花椒爬山涉水～ 感谢扶霞邓洛普，读此剧，不仅可以了解各类美食，还可以看到各种情义～ The Life and Times of H- Bomb Ferguson，不般配的两类食材，恰似扶霞的心情，她以川人自居，除却肤色面容，她比众多国人还国人，可是在诸多场合，她永远被视为外国人，文化认同与文化归属感，她迫切想要，却难以得到，相信很多时候的她是痛苦地，一如书中她所描述的她眼中的🇨🇳现象～ 剧集内容翔实，一气呵成读完地绝不再少数，引起众多读者热烈讨论，好剧，五星推荐～